Historique

lined

Meanings of "lined" in German English Dictionary : 19 result(s)

	Catégorie	Anglais	Allemand
General
1	General	lined	liniert [adj]
2	General	lined	liniiert [adj]
3	General	lined	abgefüttert
4	General	lined	kaschiert
5	General	lined	verkleidet
6	General	lined	ausgebaut
7	General	lined	umsäumt
8	General	lined	ausgekleidet
9	General	lined	gefüttert
10	General	lined	ausgefüttert
11	General	lined	unterfüttert
Technical
12	Technical	lined	ausgefüttert [adj]
13	Technical	lined	überzogen [adj]
14	Technical	lined	ausgekleidet [adj]
15	Technical	lined	gefüttert [adj]
16	Technical	lined	ausgegossen [adj]
Paper
17	Paper	lined	liniert [adj]
Paper Terms
18	Paper Terms	lined	beklebt [adj]
19	Paper Terms	lined	gedeckt [adj]

Meanings of "lined" with other terms in English German Dictionary : 134 result(s)

	Catégorie	Anglais	Allemand
General
1	General	wax-lined	wachsbeschichtet [adj]
2	General	tree-lined	von Bäumen eingefasst [adj]
3	General	poplar-lined	pappelgesäumt [adj]
4	General	four lined stanza	Vierzeiler [m]
5	General	narrow-lined puffer	Manilakugelfisch [m]
6	General	white-lined tanager	Schwarztangare [f]
7	General	deeply lined forehead	zerfurchte Stirn [f]
8	General	chestnut-lined avenue	Kastanienallee [f]
9	General	babbit-lined bearing	Weißmetallfutterlager [n]
10	General	become lined with age	Altersfalten bekommen [v]
11	General	be lined	an der Reihe sein [v]
12	General	be lined (a garment)	ausgekleidet werden [v]
13	General	be lined (a garment)	verkleidet werden [v]
14	General	be lined up	in einer Reihe sein [v]
15	General	four lined stanzas	Vierzeiler [pl]
16	General	lined flat bark beetles	Bastplattkäfer [pl]
17	General	lined paper	liniertes Papier
18	General	lined up	abvisiert
19	General	lined up	angestanden
20	General	lined up	eingefluchtet
21	General	lined up	gefluchtet
22	General	lined with brickwork	ausgemauert
23	General	lined up	sich angestellt
24	General	lined up	durchgefluchtet
25	General	lined with masonry	ausgemauert
26	General	lined up	Schlange gestanden
27	General	lined up	in einer Reihe
28	General	poplar-lined	von Pappeln gesäumt
29	General	marble-lined	mit Marmor verkleidet
30	General	cotton-lined	mit Baumwolle gefüttert
31	General	lined with trees	von Bäumen gesäumt
32	General	lined with stress	von Stress gezeichnet
Patent
33	Patent	stream-lined	stromlinienförmig
34	Patent	bleached lined folding boxboard	Chromoersatzkarton
Technical
35	Technical	straight-lined	geradlinig [adj]
36	Technical	dash-lined	strichliniert [adj]
37	Technical	rubber-lined	gummiert [adj]
38	Technical	glass-lined steel	emaillierter Stahl [m]
39	Technical	lined board	kaschierte Pappe [f]
40	Technical	ceramic-lined	keramisch ausgekleidet
41	Technical	refractory lined	feuerfest ausgekleidet
Medicine
42	Medicine	columnar epithelium lined lower oesophagus	Barrett-Ösophagus [m]
Construction
43	Construction	sheet-lined board	Klebekarton [m]
44	Construction	lined canal	ausgekleideter Kanal [m]
45	Construction	sheet-lined board	kaschierte Pappe [f]
Environment
46	Environment	lined emplacement area	Ablagerungsbereich [m]
Automotive
47	Automotive	straight-lined	geradlinig [adj]
Electrical Engineering
48	Electrical Engineering	paste-lined cell	Pastenzelle [f]
49	Electrical Engineering	paper-lined cell	papiergefütterte Zelle [f]
Nuclear Energy
50	Nuclear Energy	boron-lined ionization chamber	Borionisationskammer [f]
51	Nuclear Energy	boron lined counter tube	Borzählrohr [n]
Textiles
52	Textiles	lined with non-transparent material	blickdicht gefüttert [adj]
Fish
53	Fish	narrow-lined puffer	Streifen-Kugelfisch [m]
54	Fish	lined surgeonfish	Blaustreifen-Doktorfisch [m]
55	Fish	stream-lined spinefoot	Gabelschwanz-Kaninchenfisch [m]
56	Fish	narrow-lined puffer	Manilakugelfisch [m]
57	Fish	lined barb	Bartellose Linienbarbe [f]
58	Fish	lined butterfly	Riesen-Falterfisch
59	Fish	three-lined pencilfish	Dreibinden-Ziersalmler
60	Fish	three-lined rainbowfish	Dreistreifen-Junker
61	Fish	three-lined monocle bream	Dreistreifen-Scheinschnapper
62	Fish	double-lined mackerel	Zweilinien-Makrele
63	Fish	orange-lined angelfish	Eibls Zwergkaiserfisch
64	Fish	stream-lined spinefoot	Gabelschwanz-Kaninchenfisch
65	Fish	orange-lined triggerfish	Orangestreifen-Drückerfisch
66	Fish	lined barb	Bartellose Linienbarbe
67	Fish	golden-lined spinefoot	Linierter Kaninchenfisch
68	Fish	variable-lined fusilier	Vielstreifen-Füsilier
69	Fish	V-lined butterflyfish	Sparren-Falterfisch
70	Fish	two-lined monocle bream	Schärpen-Scheinschnapper
71	Fish	wavy-lined grouper	Wellenlinien-Zackenbarsch
72	Fish	y-lined moray	Richardson-Muräne
73	Fish	narrow-lined puffer	Streifen-Kugelfisch
74	Fish	five-lined coral goby	Fünfstreifen-Grundel
75	Fish	lined butterfly	Gestreifter Falterfisch
76	Fish	lined catshark	Gebänderter Katzenhai
77	Fish	lined wrasse	Linien-Perljunker
78	Fish	blue-lined rabbitfish	Blaustreifen-Kaninchenfisch
79	Fish	lined surgeonfish	Blaustreifen-Doktorfisch
80	Fish	narrow-lined puffer	Manilakugelfisch
Ornithology
81	Ornithology	lined forest falcon	Zweibinden-Waldfalke [m]
82	Ornithology	lined antshrike	Mantelwollrücken [m]
83	Ornithology	white-lined antbird	Langschopf-Ameisenvogel [m]
84	Ornithology	grey-lined hawk	Zweibindenbussard [m]
85	Ornithology	lined quail dove	Streifentaube [f]
86	Ornithology	white-lined tanager	Schwarztangare [f]
87	Ornithology	lined quail-dove	Streifentaube [f]
88	Ornithology	lined seedeater	Diamantpfäffchen [n]
89	Ornithology	lined seedeater	Diamantpfäffchen
90	Ornithology	lined quail-dove	Streifentaube
91	Ornithology	white-lined tanager	Schwarztangare
92	Ornithology	lined antshrike	Feinstreifen-Ameisenwürger
93	Ornithology	lined forest falcon	Zweibinden-Waldfalke
94	Ornithology	white-lined antbird	Langschopf-Ameisenvogel
95	Ornithology	white-lined honeyeater	Weißbart-Honigfresser
96	Ornithology	white-lined antbird	Rotschopf-Ameisenvogel
97	Ornithology	lined forest-falcon	Zweibinden-Waldfalke
Zoology
98	Zoology	lined butterfly	Gitter-Falterfisch [m]
99	Zoology	lined butterfly	Gestreifter Falterfisch [m]
100	Zoology	lined butterflyfish	Gestreifter Falterfisch [m]
101	Zoology	lined butterflyfish	Gitter-Falterfisch [m]
102	Zoology	lined butterflyfish	Gitter-Falterfisch (Chaetodon lineolatus) [m]
103	Zoology	grey-lined hawk	Zweibindenbussard [m]
104	Zoology	lined click beetle	Saatschnellkäfer [m]
105	Zoology	white-lined tanager	Schwarztangare [f]
106	Zoology	black-lined plated lizard	Streifenschildechse [f]
107	Zoology	four-lined snake	Vierstreifennatter [f]
108	Zoology	six-lined racerunner	Sechsstreifenrennechse [f]
109	Zoology	thirteen-lined ground squirrel	Dreizehnstreifenziesel [m/n]
110	Zoology	east-four-lined ratsnake	östliche Vierstreifennatter
111	Zoology	japanese four-lined ratsnake	japanische Vierstreifennatter
112	Zoology	many-lined	Viellinien-Labkrautspanner
113	Zoology	lined bristletooth	Borstenzahn-Doktorfisch
114	Zoology	lined forest-falcon	Zweibinden-Waldfalke
115	Zoology	three-lined zonosaur	Dreistreifen-Ringelschildechse
116	Zoology	fine-lined pea mussel	Kleinste Erbsenmuschel
117	Zoology	lined night adder	Zweistreifen-Krötenviper
118	Zoology	red-lined flabellina	Flabellina rubrolineata
119	Zoology	red-lined nudibranch	Flabellina rubrolineata
120	Zoology	red-lined aeolid	Flabellina rubrolineata
121	Zoology	black-lined plated lizard	Streifenschildechse
122	Zoology	six-lined racerunner	Sechsstreifenrennechse
123	Zoology	thirteen-lined ground squirrel	Dreizehnstreifenziesel
124	Zoology	lined butterfly	Chaetodon lineolatus
125	Zoology	four-lined snake	Vierstreifennatter
Entomology
126	Entomology	lined flat bark beetles	Halsplattkäfer [pl]
Paper
127	Paper	single-lined	einseitig kaschiert (Papierherstellung) [adj]
Literature
128	Literature	four lined stanzas	Vierzeiler [pl]
Birds
129	Birds	lined seedeater	Diamantpfäffchen [n]
Packaging
130	Packaging	lined chipboard	kaschierte Graupappe [f]
131	Packaging	white-lined board	weißkaschierte Pappe [f]
132	Packaging	lined bag	Beutel Innenausfütterung
Production
133	Production	acid-lined	sauer zugestellt [adj]
134	Production	babbitt-lined bearing	Weißmetallfutterlager [n]