loben - Allemand Anglais Dictionnaire
Historique

loben

Play ENDEDEde


Meanings of "loben" with other terms in English German Dictionary : 10 result(s)

Allemand Anglais
General
loben [v] laud
loben [v] commend
loben [v] laud
loben [v] praise
loben [v] accord praise
loben [v] commend to
loben extol
loben praise
Colloquial
loben [v] brown-nose
Technical
loben [v] eulogize

Meanings of "loben" in English German Dictionary : 20 result(s)

Allemand Anglais
General
jemanden überschwänglich loben [v] be fulsome in one's praise of someone
jemanden in den Himmel loben [v] heap praise on someone
sich loben [v] blow hard
den Tag vor dem Abend loben [v] count one's chickens before they are hatched
Idioms
sich selbst loben [v] blow your own trumpet
sich loben [v] big yourself up
sich selbst loben [v] blow one's own horn
sich selbst loben [v] blow one's own trumpet
sich loben [v] break one's arm patting oneself on the back
jemanden, für eine gemachte Arbeit loben oder für eine nicht gemachte Arbeit bestrafen [v] carrot or stick
den Tag vor dem Abend loben [v] catch one's bear before one sells its skin
Phrases
Man soll den Tag nicht vor dem Abend loben don't count your chickens before they're hatched
Proverb
Man soll den Tag nicht vor dem Abend loben. Don't count your chickens before they hatch.
Man soll den Tag nicht vor dem Abend loben one shouldn't praise the day before the evening
Man sieht am Ende wohl Wie man es loben soll the proof of the pudding is in the eating
Colloquial
jemanden loben a slap on the back
British Slang
sich selbst loben [v] big it up
sich selbst loben [v] big oneself up
jemanden loben [v] big up
Slang
sich loben [v] big-note oneself