Allemand - Anglais
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Anglais Synonymes
Turc - Anglais Phrases
A propos de nous
Outils
Ressources
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
Éteindre les lumières
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Outils
Ressources
A propos de nous
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
EN-DE
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Espagnol - Anglais
Français - Anglais
Anglais Synonymes
Turc - Anglais Phrases
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Historique
march.
Meanings of
"march."
with other terms in English German Dictionary : 127 result(s)
Catégorie
Anglais
Allemand
General
1
General
in march
im März
[adv]
2
General
March
März
[m]
3
General
march-in
Einmarsch
[m]
4
General
funeral march
Trauermarsch
[m]
5
General
forced march
Gewaltmarsch
[m]
6
General
forward march
Vormarsch
[m]
7
General
death march
Todesmarsch
[m]
8
General
demonstration march from different starting points
Sternmarsch
[m]
9
General
protest march
Protestmarsch
[m]
10
General
march past
Aufmarsch
[m]
11
General
march past
Vorbeimarsch
[m]
12
General
month of March
Märzen
[m]
13
General
orienteering march
Orientierungsmarsch
[m]
14
General
march
Fußmarsch
[m]
15
General
march
Marsch
[m]
16
General
silent march
Schweigemarsch
[m]
17
General
dead march
Totenmarsch
[m]
18
General
dead march
Leichenmarsch
[m]
19
General
demonstration march
Demonstrationszug
[m]
20
General
demonstration march
Demonstrationsmarsch
[m]
21
General
early-march
Anfang März
[m]
22
General
independence march
Unabhängigkeitsmarsch
[m]
23
General
march formation
Marschordnung
[f]
24
General
march reconnaissance
Marschaufklärung
[f]
25
General
gay pride march
Schwulenparade
[f]
26
General
March sun
Märzsonne
[f]
27
General
march past
Defilee
[n]
28
General
march in step
im Gleichschritt marschieren
[v]
29
General
march in
einmarschieren
[v]
30
General
march
marschieren
[v]
31
General
march off
sich in Marsch setzen
[v]
32
General
march (in) lockstep
im Gleichschritt marschieren
[v]
33
General
march into the semi-finals
den Einzug ins Halbfinale schaffen
[v]
34
General
march through
durchmarschieren
[v]
35
General
march out
abmarschieren
[v]
36
General
march someone off
jemanden in Marsch setzen
[v]
37
General
march out
ausrücken
[v]
38
General
march past
vorbeimarschieren
[v]
39
General
march through a city
durch eine Stadt ziehen (Demonstration)
[v]
40
General
march-off
abmarschieren
[v]
41
General
frog-march someone
jemanden (weg-/mit-)schleifen
[v]
42
General
frog-march someone
jemanden gewaltsam abführen
[v]
43
General
frog-march someone
jemanden im Polizeigriff abführen
[v]
44
General
steal a march on someone
jemandem ein Schnippchen schlagen
[v]
45
General
steal a march on someone
jemanden übertölpeln
[v]
46
General
steal a march on someone
jemandem zuvorkommen
[v]
47
General
steal a march on someone
jemandem den Rang ablaufen
[v]
48
General
try to stop the march of time
das Rad der Zeit anhalten wollen
[v]
49
General
to march
wandern
[v]
50
General
march off
abführen
[v]
51
General
to march
marschieren
[v]
52
General
blare out a march
einen Marsch blasen
[v]
53
General
march formations
Marschordnungen
[pl]
54
General
ides of march
Iden des März
[pl]
55
General
march
schreiten
56
General
march
marschieren
57
General
march
voranschreiten
Idioms
58
Idioms
to steal a march on someone
jemandem zuvorkommen
[v]
59
Idioms
as mad as a march hare
reif für die Klapse
60
Idioms
as mad as a march hare
total verrückt
61
Idioms
as mad as a march hare
vollkommen übergeschnappt
62
Idioms
as mad as a march hare
total irre
63
Idioms
be on the march
auf dem Vormarsch sein
Colloquial
64
Colloquial
month of March
Lenzmond
[m]
65
Colloquial
month of March
Lenzmonat
[m]
66
Colloquial
month of March
Lenzing
[m]
67
Colloquial
frog-march someone
jemanden fortschleppen
[v]
68
Colloquial
march to a different drummer
aus der Reihe tanzen [übertragen]
[v]
69
Colloquial
to frog-march someone
jemanden fortschleppen
[v]
Business
70
Business
march
Marsch
[m]
71
Business
march
marschieren
[v]
Politics
72
Politics
Easter march
Ostermarsch
[m]
73
Politics
protest march
Protestmarsch
[m]
Technical
74
Technical
march
Vorgang
[m]
75
Technical
march of pressure
Druckverlauf
[m]
76
Technical
march
Verlauf
[m]
77
Technical
march of temperature
Temperaturverlauf
[m]
History
78
History
pre-March era (1815 - 1848 in Germany)
Vormärz
[m]
79
History
Salt March
Salzmarsch
[m]
Medicine
80
Medicine
march fracture
Deutschländer-Fraktur
[f]
81
Medicine
march fracture
Marschfraktur
[f]
82
Medicine
march albuminuria
Marschalbuminurie
[f]
83
Medicine
march hemoglobinuria
Marschhämoglobinurie
[f]
84
Medicine
march foot
Marschfraktur
[f]
Geography
85
Geography
march
Mark (Grenzland)
[f]
86
Geography
march
Mark
[f]
87
Geography
Hungarian March
Ungarische Mark
[f]
Gastronomy
88
Gastronomy
march ration
Marschration
[f]
Tourism
89
Tourism
month of March
Monat März
Botany
90
Botany
early march orchid
steifblättriges/fleischfarbenes Knabenkraut (Dactylorhiza incarnata)
[n]
91
Botany
early march orchid
steifblättriges/fleischfarbenes Knabenkraut
[n]
92
Botany
March violet
Kiwitzfettkraut
[n]
93
Botany
March violet
Kiwitzfettkraut
94
Botany
March violet
Echtes Fettkraut
95
Botany
March violet
Gemeines Fettkraut
96
Botany
March violet
Gewöhnliches Fettkraut
97
Botany
March violet
Blaues Fettkraut
98
Botany
March lily
Echte Amaryllis
Zoology
99
Zoology
march flies
Bremsen (Tabanidae) (zoologische Familie)
[pl]
100
Zoology
march flies
Bremsen
[pl]
101
Zoology
march-flies
Haarmücken
[pl]
102
Zoology
march flies
Haarmücken
[pl]
Entomology
103
Entomology
March moth
Frühlings-Kreuzflügel
[m]
104
Entomology
march flies
Haarmücken
[pl]
Music
105
Music
march
Marsch
[m]
106
Music
march music
Marschmusik
[f]
107
Music
march
Märsche
108
Music
Funeral March' (Chopin)
Trauermarsch' (Chopin)
109
Music
Funeral March' (by Chopin/work title)
Trauermarsch' (von Chopin/Werktitel)
110
Music
The Turkish March' (by Mozart/work title)
Türkischer Marsch' (von Mozart/Werktitel)
111
Music
The Turkish March' (Mozart)
Türkischer Marsch' (Mozart)
Cinema
112
Cinema
march-past
vorbeimarschieren
[v]
Military
113
Military
march-past
Vorbeimarsch
[m]
114
Military
ruck march
Gepäckmarsch
[m]
115
Military
ruck march
Leistungsmarsch
[m]
116
Military
flanking march
Flankenmarsch
[m]
117
Military
approach march
Anmarsch
[m]
118
Military
march order
Marschbefehl
[m]
119
Military
march
Marsch
[m]
120
Military
march capacity
Marschleistung
[f]
121
Military
march column
Marschkolonne
[f]
122
Military
rate of march
Marschgeschwindigkeit
[f]
123
Military
march readiness
Marschbereitschaft
[f]
124
Military
readiness to march
Marschbereitschaft
[f]
125
Military
march objective
Marschziel
[n]
126
Military
to march lock-step
im Gleichschritt marschieren
[v]
127
Military
Forward march!
Im Gleichschritt, marsch!
Meanings of
"march."
with other terms in English German Dictionary : 3 result(s)
Catégorie
Allemand
Anglais
Education
1
Education
March
[f]
master of architecture
Geography
2
Geography
March (Fluss)
[f]
Morava (river)
3
Geography
March
[f]
Morava (river)
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of march.
×
Term Options
Proposer une traduction/Corriger
Turc Anglais Dictionnaire
Espagnol Anglais Dictionnaire
Français Anglais Dictionnaire
Anglais Synonymes Dictionnaire