mounting - Allemand Anglais Dictionnaire
Historique

mounting

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "mounting" in German English Dictionary : 74 result(s)

Anglais Allemand
General
mounting steigend [adj]
mounting zunehmend [adj]
mounting wachsend [adj]
mounting sich auftürmend [adj]
mounting anwachsend [adj]
mounting Aufbau [m]
mounting Fassung [f]
mounting Anbauweise [f]
mounting Einbettung [f]
mounting Bestückung [f]
mounting Halterung [f]
mounting Befestigung [f]
mounting Armatur [f]
mounting Montage [f]
mounting Schäftung [f]
mounting Aufhängung [f]
mounting Besteigen [n]
mounting aufbauend
mounting wachsend
mounting befestigend
mounting montierend
mounting ansteigend
mounting anbringend
mounting aufstellend
mounting anbauend
mounting größer werdend
mounting installierend
Technical
mounting Träger [m]
mounting Rahmen [m]
mounting Anbau [m]
mounting Aufbau [m]
mounting Einbau [m]
mounting Installation [f]
mounting Anordnung [f]
mounting Montage [f]
mounting Bestückung [f]
mounting Lagerung [f]
mounting Befestigung [f]
mounting Aufstellung [f]
mounting Gestell [n]
Bearing
mounting Einbau [m]
mounting Montage [f]
Glazing
mounting Beschlag [m]
Biotechnics
mounting Montage [f]
Archeology
mounting Schäftung [f]
Medicine
mounting Einlagerung (Gewebeschnitte) [f]
mounting Einlagerung [f]
Veterinary
mounting Aufspringen [n]
Construction
mounting Anbauweise [f]
mounting Montage [f]
mounting Befestigung [f]
mounting Montage
mounting Anbauweise
Building Technology
mounting Bestückung [f]
Automotive
mounting Beschlag [m]
mounting Lagerung [f]
mounting Aufhängung [f]
mounting Montage [f]
mounting Befestigung [f]
Wheel Making
mounting Montage [f]
Zoology
mounting Aufreiten [n]
mounting Aufreiten
Photography
mounting Rahmen [m]
Firearms
mounting Montur [f]
mounting Montur
Paper Terms
mounting Einrahmen [n]
Laboratory
mounting Halterung [f]
Electronics
mounting Einbau [m]
mounting Montage [f]
Mechanical Engineering
mounting Einbau [m]
mounting Montage [f]
mounting Einspannen [n]
mounting Festspannen [n]
Production
mounting Montage [f]

Meanings of "mounting" with other terms in English German Dictionary : 500 result(s)

Anglais Allemand
General
ever-mounting ständig steigend [adj]
panel mounting Schalttafel-Aufbau [m]
defective mounting Montagefehler [m]
mounting frame Aufhängerahmen [m]
mounting rack Montagebock [m]
mounting protection lid Montageschutzdeckel [m]
mounting frame Montagerahmen [m]
glass mounting Glaseinbau [m]
box mounting receptacle Gerätesteckdose [f]
mounting fear wachsende Angst [f]
mounting fear wachsende Furcht [f]
surface mounting Aufputzmontage [f]
surface mounting Aufputzinstallation [f]
rack mounting width Gestellbaubreite [f]
mounting clamp Befestigungsschelle [f]
glass mounting Glas-Montage [f]
glass mounting Glasbefestigung [f]
mounting (fitting) band Montageband (Wulstspreizung/Reifen) [n]
embedding material mounting medium Einbettungsmittel [n]
mounting thread Anschlussgewinde [n]
mounting torque Anzugsdrehmoment [n]
mounting up sich summierend
float mounting schwimmende Montage
float mounting schwimmende Befestigung
rack mounting Aufbau mit Gestelleinschüben
Work Safety
vibration isolating mounting Schwingungsdämpfer [m]
antivibration mounting Schwingungsdämpfer [m]
resilient mounting Schwingungsdämpfer [m]
antivibration mounting Schwingungsdämpfer
antivibration mounting schwingungsisolierte Maschinenaufstellung
vibration isolating mounting schwingungsisolierte Maschinenaufstellung
resilient mounting schwingungsisolierte Maschinenaufstellung
Patent
mounting magnetic parts in dynamo-electric machine Magnetbefestigung
power plant mounting Triebwerksbefestigung
rail mounting Schienenbefestigung
meter cabinet for flush mounting Unterputzzählerschrank
pivot mounting Drehgestell
mounting aid Montagehilfe
mounting of barrels Laufbefestigung
ski boot mounting Skistiefelbeschlag
mounting device Befestigungsvorrichtung
spindle mounting arrangement Spindelbefestigung
cable mounting Kabelbefestigung
correction for obliquity of mounting Niveaufehlerausgleich
mounting press Aufziehpresse
mounting of flange instruments Flanschgerätebefestigung
mounting board Unterlagsplatte
mounting of instruments Instrumentenbefestigung
snap-on mounting Schnappbefestigung
turbine mounting Turbinenmontage
mounting of incandescent body Glühkörperhalterung
mounting of components Schaltelementebefestigung
tub mounting Laugenbehälterbefestigung
bearing mounting Lagerbefestigung
mounting tool Montierwerkzeug
mounting of supporting structures Tragplattenbefestigung
mounting device of picture drum Befestigungsvorrichtung der Bildtrommel
mounting of incandescent body Halterung von Glühkörper
means for mounting Haltevorrichtung
mounting of installation instruments Einbaugerätebefestigung
magnetic head mounting Magnetkopfbefestigung
mounting of switches Schalterbefestigung
vehicle mounting Fahrzeughalterung
ready mounting Schnellmontage
mounting of casing Gehäusebefestigung
side-mounting Seitenanbau
vehicle lamp mounting Scheinwerferbefestigung
mounting of apparatus Gerätebefestigung
mounting plate Montageplatte
mounting plate Grundplatte
cable route retaining and mounting system Haltevorrichtung für Kabeltrasse
blade mounting Blattbefestigung
pick-up mounting Tonabnehmerbefestigung
mounting on plug board Stecktafelbefestigung
mid-mounting Zwischenachsanbau
mounting device Aufstellvorrichtung
axial mounting Axialhalterung
water-turbine mounting Wasserturbinenmontage
bolster mounting Wiegeneinbau
mounting on camera housing Halterung am Kameragehäuse
mounting device Montagevorrichtung
mounting on compasses Anbringen an Zirkeln
meter board for surface mounting Aufputzzählertafel
mounting of components Bauelementebefestigung
mounting with split trails Spreizlafette
roll mounting Walzenhalterung
gun mounting Geschützoberlafette
motor mounting Motorbefestigung
mounting rail Tragschiene
mounting of burners Brennereinbau
spring mounting of planing surfaces Gleitflächenabfederung
hitch-mounting Kupplungsanbringung
gun barrel mounting Geschützrohrlagerung
drum mounting Trommelbefestigung
mounting of tanks Kessellagerung
mounting of camera Halterung der Kamera
mounting implement Einbaugerät
mounting for turret tools Revolverwerkzeughalterung
support mounting Gelenkbeschlag
mounting in the jet-propulsion plant Einbau in Strahltriebwerk
mounting of air cleaners Luftfilterbefestigung
crane rail mounting Kranschienenbefestigung
implement for mounting staircases Treppeneinbaugerät
mounting clamp Montageschelle
wheel-mounting tool Radmontierwerkzeug
mounting of artificial dentures Befestigung von Zahnmodellen
wheeled-gun mounting Selbstfahrlafette
mounting of rotors Laufradbefestigung
Technical
component mounting diagram Bestückungsplan [m]
mounting kit Einbausatz [m]
mounting kit Montagesatz [m]
surface mounting Aufbau [m]
bell-house mounting (coupling) Glockeneinbau [m]
bell-house mounting (coupling) Glockeneinbau (Kupplung) [m]
center mounting bolt Bremsbolzen [m]
mounting bolt Befestigungsbolzen [m]
mounting bracket Befestigungswinkel [m]
mounting bracket Halter [m]
mounting cut-out Montageausschnitt [m]
mounting flange Anbauflansch [m]
mounting flange Montageflansch [m]
mounting flange Befestigungsflansch [m]
mounting location Einbauort [m]
mounting mandrel Aufnahmedorn [m]
mounting rack Montagebock [m]
mounting portion Befestigungsabschnitt [m]
mounting cone Montagekegel [m]
flush mounting versenkter Einbau [m]
engine mounting Motorträger [m]
fixed mounting Festeinbau [m]
bench mounting Tischaufbau [m]
faulty mounting Montagefehler [m]
mounting space Einbauraum [m]
inclined mounting Schrägeinbau [m]
window mounting Fenstereinbau [m]
mounting fixture Fixator [m]
wall mounting Wandaufbau [m]
faulty mounting Einbaufehler [m]
mounting stud Befestigungsbolzen [m]
mounting kit Befestigungsbausatz [m]
mounting support Montagebock [m]
mounting frame Einbaurahmen [m]
flush mounting Tafeleinbau [m]
mounting ring Fassungsring [m]
mounting angle Befestigungswinkel [m]
mounting frame Montagerahmen [m]
mounting machine Bestückautomat [m]
mounting ring Montagering [m]
camlock mounting Camlock-Befestigung [f]
surface mounting technology Oberflächenmontagetechnik [f]
flange mounting Flanschbefestigung [f]
mounting instructions Einbauanleitung [f]
surface mounting Aufputzmontage [f]
mounting position Einbaulage [f]
front-panel mounting Aufwandmontage [f]
hose mounting Schlauchbefestigung [f]
mounting bar Montageschiene [f]
mounting board for curtains Gardinenleiste [f]
mounting board for curtains Karnise [Ös.] [f]
mounting bracket Anbauplatte [f]
mounting bracket Halterung [f]
mounting bushing Befestigungsbuchse [f]
mounting clip Befestigungsschelle [f]
mounting device Spannvorrichtung [f]
mounting device Werkstückspannvorrichtung [f]
mounting direction Montagerichtung [f]
mounting guidelines Einbauanleitung [f]
mounting hole Montagebohrung [f]
mounting guidelines Einbauanweisung [f]
mounting method Befestigungsart [f]
mounting panel Montageplatte [f]
mounting plate Spannplatte [f]
mounting rail Montageleiste [f]
mounting table Aufspannfläche [f]
air reservoir mounting Luftbehälterbefestigung [f]
single mounting Einzelmontage [f]
single-hole mounting Einloch-Montage [f]
snap-in mounting Rastmontage [f]
swivel arm mounting Schwenkarmbefestigung [f]
wheel mounting Radmontage [f]
wheel mounting Radbefestigung [f]
heatsink mounting Kühlkörpermontage [f]
panel mounting Paneelmontage [f]
surface mounting Oberflächenmontage [f]
mounting depth Einbautiefe [f]
snap-on mounting Schnappbefestigung [f]
mounting surface Montagefläche [f]
mounting type Montageart [f]
mounting attachment Aufspannvorrichtung [f]
mounting on rolling bearings Wälzlagerung [f]
mounting workshop Montagewerkstatt [f]
gimbal mounting Kardanaufhängung [f]
gimbal mounting kardanische Aufhängung [f]
mounting plate Aufspannplatte [f]
cardanic mounting kardanische Aufhängung [f]
mounting fixture Einbauvorrichtung [f]
mounting arrangement Montageanordnung [f]
engine mounting Motoraufhängung [f]
mounting sleeve Einbauhülse [f]
spring mounting Federung [f]
mounting arrangement Einbaumöglichkeit [f]
sleeve mounting Hülsenbefestigung [f]
mounting recommendation Einbauempfehlung [f]
mounting paste Montagepaste [f]
mounting device Montagevorrichtung [f]
mounting drawing Montagezeichnung [f]
spring mounting federnde Aufhängung [f]
mounting aid Montagehilfe [f]
mounting sleeve Montagehülse [f]
mounting face Montagefläche [f]
mounting base Grundplatte [f]
mounting support Befestigungskonsole [f]
mounting support Halterung [f]
three-point mounting Dreipunktaufhängung [f]
mounting plate Grundplatte [f]
mounting screw Befestigungsschraube [f]
mounting bolt Befestigungsschraube [f]
mounting rail Befestigungsschiene [f]
mounting rail Tragschiene [f]
mounting lug Befestigungsöse [f]
mounting clamp Befestigungsschelle [f]
blade mounting Schaufelbefestigung [f]
type of mounting Befestigungsart [f]
mounting plate Befestigungsplatte [f]
mounting plate Montageplatte [f]
mounting plate Buchsenplatte [f]
mounting bracket Aufhängung [f]
mounting instruction Einbauanweisung [f]
mounting rail Montageschiene [f]
tube mounting Rohrhalterung [f]
mounting link Befestigungslasche [f]
mounting direction Einbaurichtung [f]
mounting bracket Lasche [f]
dovetail mounting Schwalbenschwanzbefestigung [f]
mounting plate Aufnahmeplatte [f]
seat belt mounting Gurtverankerung [f]
mounting plate Halteplatte [f]
mounting dimension Einbaumaß [n]
engine mounting Triebwerksgerüst [n]
mounting hole Befestigungsloch [n]
mounting panel Befestigungsblech [n]
mounting thread Anschluss-Gewinde [n]
mounting tool Montierwerkzeug [n]
mounting hardware Befestigungsmaterial [n]
mounting material Befestigungsmaterial [n]
mounting dimension Montagemaß [n]
mounting bars Montageschienen [pl]
mounting boards for curtains Karnisen [pl]
mounting boards for curtains Gardinenleisten [pl]
mounting bolts Befestigungsbolzen [pl]
mounting brackets Anbauplatten [pl]
mounting brackets Haltewinkel [pl]
mounting brackets Halterungen [pl]
mounting brackets Halter [pl]
mounting brackets Befestigungswinkel [pl]
mounting clips Befestigungsschellen [pl]
mounting bushings Befestigungsbuchsen [pl]
mounting devices Werkstückspannvorrichtungen [pl]
mounting devices Spannvorrichtungen [pl]
mounting dimensions Einbaumaße [pl]
mounting flanges Anbauflansche [pl]
mounting frames Einbaurahmen [pl]
mounting flanges Befestigungsflansche [pl]
mounting flanges Montageflansche [pl]
mounting holes Montagebohrungen [pl]
mounting holes Befestigungslöcher [pl]
mounting mandrels Aufnahmedorne [pl]
mounting methods Befestigungsarten [pl]
mounting panels Befestigungsbleche [pl]
mounting panels Montageplatten [pl]
mounting plates Aufspannplatten [pl]
mounting plates Spannplatten [pl]
mounting plates Befestigungsplatten [pl]
mounting rails Tragschienen [pl]
mounting racks Montageböcke [pl]
mounting tables Aufspannflächen [pl]
mounting rails Montageleisten [pl]
mounting instructions Montageanweisungen [pl]
mounting parts Montageteile [pl]
mounting parts Einbauteile [pl]
mounting conditions Einbaubedingungen [pl]
mounting hardware Befestigungen [pl]
mounting hardware Befestigungsteile [pl]
mounting procedure Einbauweise [f/sing/pl]
mounting procedure Einbaufolge [sing/pl]
mounting on anmontierend
ready for mounting montagefertig
Bearing
mounting proposal Einbauvorschlag [m]
mounting plug Montagestopfen [m]
mounting location Einbauort [m]
mounting star Montagestern [m]
mounting space Bauraum [m]
mounting instruction Montagehinweis [m]
mounting ring Montagering [m]
mounting tool set Montagesatz [m]
automatic mounting machine Montageautomat [m]
mounting table Montagetisch [m]
mounting process Montagevorgang [m]
mounting error Einbaufehler [m]
mounting procedure Montageprozess [m]
mounting site Montageplatz [m]
auxiliary mounting ring Montagehilfsring [m]
mounting sequence Montageablauf [m]
mounting space Einbauraum [m]
mounting plan Montageplan [m]
bearing mounting Lagereinbau [m]
mounting wrench Montageschlüssel [m]
mounting condition Montagezustand [m]
mounting condition Einbauzustand [m]
mounting error Montagefehler [m]
mounting width Einbaubreite [f]
batch mounting Serienmontage [f]
mounting equipment Montagevorrichtung [f]
mounting situation Einbausituation [f]
mounting description Montagebeschreibung [f]
mounting tolerance Einbautoleranz [f]
mounting possibility Montagemöglichkeit [f]
bearing mounting Lagermontage [f]
mounting sleeve Montagebüchse [f]
mounting force Montagekraft [f]
mounting paste Montagepaste [f]
mounting bore Montagebohrung [f]
mounting preparation Montagevorbereitung [f]
mounting instructions Montagevorschrift [f]
mounting sequence Montagefolge [f]
housing mounting Gehäusemontage [f]
mounting technology Montagetechnik [f]
mounting position Einbauposition [f]
mounting temperature Montagetemperatur [f]
mounting method Montagemethode [f]
mounting aid Montagehilfe [f]
mounting line Montagelinie [f]
mounting sleeve Montagehülse [f]
mounting screw Montageschraube [f]
mounting method Montageart [f]
mounting plate Montageplatte [f]
mounting temperature Einbautemperatur [f]
individual mounting Einzelmontage [f]
mounting press Montagepresse [f]
mounting sleeve Schlagbüchse [f]
mounting drawing Montagezeichnung [f]
mounting condition Einbaubedingung [f]
final mounting Fertigmontage [f]
mounting instruction Montageanweisung [f]
mounting support Montageunterlage [f]
mounting equipment Montageeinrichtung [f]
mounting washer Montagescheibe [f]
mounting position Einbaulage [f]
mounting site Montagestelle [f]
mounting instruction Einbauanleitung [f]
mounting nut Montagemutter [f]
mounting example Einbaubeispiel [n]
mounting scheme Einbauschema [n]
mounting device Montagegerät [n]
mounting tool Montagewerkzeug [n]
mounting plate Montageblech [n]
mounting personnel Montagepersonal [n]
mounting problem Montageproblem [n]
mounting stand Montagegerüst [n]
mounting clearance Montagespiel [n]
mounting procedure Montageverfahren [n]
mounting element Montageelement [n]
mounting aids Montagehilfsmittel [n]
mounting instructions Einbauhinweise [pl]
mounting space Platzverhältnisse [pl]
mounting conditions Einbauverhältnisse [pl]
mounting cost Montagekosten [pl]
Machinery
axle mounting Achsmontage [f]
burner mounting plate Brennerbefestigungsplatte [f]
airbag mounting system Airbagmontagesystem [n]
airbag mounting systems Airbagmontagesysteme [pl]
burner mounting plates Brennerbefestigungsplatten [pl]
flange-mounting anflanschend
Mechanics
mounting flange Montageflansch [m]
mounting support Montageständer [m]
mounting plate Anbauplatte [f]
tool mounting Werkzeugaufnahme [f]
mounting surface Befestigungsfläche [f]
mounting plate Montageplatte [f]
mounting plate Befestigungsplatte [f]
mounting instruction Einbauvorschrift [f]
mounting position Einbaulage [f]
mounting surface Befestigungsfläche 
mounting instruction Einbauvorschrift 
mounting plate Befestigungsplatte 
mounting position Einbaulage 
mounting plate Montageplatte 
mounting support Montageständer 
tool mounting Werkzeugaufnahme 
Metallurgy
mounting sleeve Montagemuffe [f]
mounting robots Montageroboter [pl]
Metrology
flush-mounting instrument Einbauinstrument [n]
Molding Terms
mounting plate Buchsenplatte [f]
mounting support Halterung [f]
Automation
mounting head Bestückungskopf [m]
mounting technology Montagetechnologie [f]
mounting machine Montagemaschine [f]
assembly mounting Baugruppenmontage [f]
mounting plate Montageplatte [f]
mounting system Montagesystem [n]
Physics
rowland mounting Rowland-Aufhängung [f]
Biotechnics
mounting frame Befestigungsrahmen [m]
mounting flange Montageflansch [m]
Astronomy
flange mounting Flanschbefestigung [f]
Optical Microscopy
mounting medium Einschlussmittel [n]
Optics
mounting medium Einschlussmittel [n]
Construction
iron mounting Beschlag [m]
mounting bracket Haltewinkel (Stahlbau) [m]
mounting bracket Haltewinkel [m]
mounting support Halter [m]
mounting frame Einbaurahmen [m]
mounting link Befestigungslasche [f]
mounting plate Befestigungslasche [f]
mounting strap Befestigungslasche [f]
mounting strap/plate/link Befestigungslasche (Stahlbau) [f]
mounting support Halterung [f]
wall mounting Wandbefestigung [f]
wall mounting Wandmontage [f]
mounting plate Trägerplatte [f]
excavator mounting system Bagger-Anbau-System [n]
excavator mounting systems Bagger-Anbau-Systeme [pl]
iron mounting Beschläge [pl]
mounting of metal fitting Beschlagarbeiten [pl]
mounting straps/plates/links Befestigungslaschen [pl]
mounting supports Halter [pl]
mounting supports Halterungen [pl]
mounting parts Einbauteile [pl]
mounting parts for bridge Brücken-Einbauteile
Building Technology
mounting machine Bestückautomat [m]
mounting plate Aufspannplatte [f]
Engineering
antivibration mounting Schwingungsdämpfer [m]
mounting bracket Aufspannwinkel [m]
mounting bracket Aufhängewinkel [m]
mounting kit Anbausatz [m]
mounting arbor Spanndorn [m]
mounting ring Aufnahmering [m]
mounting location Anbauort [m]
axle mounting Achslagerung [f]
mounting face Anschlussfläche [f]
mounting face Befestigungsfläche [f]
mounting surface Einbaufläche [f]
drill chuck mounting Bohrfutteraufnahme [f]
mounting face Anflanschfläche [f]
direct mounting Direktaufnahme [f]
mounting bush Montagebuchse [f]
mounting nut Spannmutter [f]
mounting plate Montageplatte [f]
mounting wall Montagewand [f]
foot mounting Fußbefestigung [f]
spindle mounting Spindellagerung [f]
mounting pad Anflanschfläche [f]
mounting position Einbaulage [f]
mounting plate Grundplatte [f]
mounting hole Anschlussbohrung [f]
mounting kit Anschlussteile [n]
mounting dimensions Anschlussmaße [pl]
Automotive
wheel mounting bolt Radbefestigungsbolzen [m]
mounting bolt Befestigungsbolzen [m]
mounting flange Befestigungsflansch [m]
mounting bracket Halter [m]
mounting kit Anbausatz [m]
cradle mounting Wannenbefestigung [f]
threaded-neck mounting Gewindehalsbefestigung [f]
housing mounting Gehäusebefestigung [f]
flange mounting Flanschbefestigung [f]
mounting plate Klemmplatte [f]
mounting bracket Befestigungslasche [f]
axle mounting Achsaufhängung [f]
bracket mounting Schwenkarmbefestigung [f]
spring mounting federnde Aufhängung [f]
spring mounting Federung [f]
surface-mounting type Aufbauausführung [f]
mounting support Halterung [f]
wheel mounting Radmontage [f]
mounting plate Befestigungsplatte [f]
mounting bracket Befestigungsplatte [f]
panel mounting Befestigung [f]
panel mounting Halterung [f]
rubber engine mounting Gummimotoraufhängung [f]
mounting hole Befestigungsloch [n]
mounting panel Befestigungsblech [n]
mounting panel Halteblech [n]
rubber mounting Gummilager [n]
Logistics
surface mounting Aufputzinstallation [f]
surface mounting Aufbaumontage [f]
Model Railroading
rack mounting Gestellbauweise [f]
Railroad
rack mounting Gestellbauweise [f]
mounting bushing Befestigungsbuchse [f]
elongated mounting hole Langlochbohrung [f]
Tire
tire-mounting press Reifenaufziehpresse [f]
tyre-mounting press Reifenaufziehpresse [f]
tire-mounting presses Reifenaufziehpressen [pl]
tyre-mounting presses Reifenaufziehpressen [pl]
Wheel Making
mounting ring Tragring [m]
defect of mounting Montageschaden [m]
wheel mounting Radmontage [f]
mounting wheel Montage Rad
mounting tyre Montage Reifen
Computer
surface mounting Aufputzmontage [f]
surface mounting Oberflächenmontage [f]