movement - Allemand Anglais Dictionnaire
Historique

movement

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "movement" in German English Dictionary : 37 result(s)

Anglais Allemand
General
movement Trend [m]
movement Stuhlgang [m]
movement Griff [m]
movement Handgriff [m]
movement Regung [f]
movement Bestrebung [f]
movement Abwanderung [f]
movement Bewegung [f]
movement Preis-/Kursbewegung [f]
movement Truppenbewegung [f]
movement Gehwerk (Uhr) [n]
movement Streben [n]
movement Uhrwerk {n} kleiner Uhren
movement Entwicklung [f]
Business
movement Bewegung [f]
movement Tendenz [f]
Employment
movement Bewegung [f]
Administration
movement Bewegungsfreiheit [f]
Technical
movement Bewegungsmechanismus [m]
movement Vergang [m]
movement Lauf [m]
movement Gang [m]
movement Bewegung [f]
movement Verschiebung [f]
movement Triebwerk [n]
movement Räderwerk [n]
movement Gangwerk [n]
movement Meßwerk [n]
Biotechnics
movement Segmentwerk [n]
Medicine
movement Stuhlgang [m]
Anatomy
movement Stuhl [m]
Aeronautics
movement Bewegung [f]
Automotive
movement Bewegung [f]
Music
movement Satz [m]
movement Sätze [pl]
Laboratory
movement Bewegung [f]
Mechanical Engineering
movement Bewegung [f]

Meanings of "movement" with other terms in English German Dictionary : 500 result(s)

Anglais Allemand
General
without movement unbewegt [adj]
without movement bewegungslos [adj]
path of movement Bewegungsverlauf [m]
movement of a symphony Sinfoniesatz [m]
movement of services Dienstleistungsverkehr [m]
ease of movement Bewegungsspielraum [m]
air movement Luftmarsch [m]
bowel movement (bm) Stuhlgang [m]
movement by air Lufttransport [m]
pain-free range of movement schmerzfreier Bewegungsumfang [m]
dance movement Tanzsatz [m]
step-by-step movement schrittweiser Vorschub [m]
need for movement Bewegungsdrang [m]
rapid eye movement sleep paradoxer Schlaf [m]
rapid-eye-movement sleep REM-Schlaf [m]
onward movement Weitertransport [m]
movement type Bewegungsart [f]
hospice movement Hospizbewegung [f]
gay rights movement Schwulenbewegung [f]
fluency (of movement) Flüssigkeit (der Bewegung) [f]
freedom of movement Bewegungsfreiheit [f]
ease of movement ausreichende Bewegungsfreiheit [f]
direction of movement Bewegungsrichtung [f]
component of movement Bewegungskomponente [f]
control on capital movement Kapitalverkehrskontrolle [f]
cooing movement Gurrbewegung (bei Vögeln) [f]
counter-movement Gegenströmung [f]
counter-movement Gegenbewegung [f]
class of movement Bewegungskategorie [f]
air movement Luftverlegung [f]
apparent movement Scheinbewegung [f]
arm movement Positionierzeit [f]
arm movement Armbewegung [f]
body movement Körperbewegung [f]
upward movement Aufwärtsbewegung [f]
water movement Wasserbewegung [f]
stroke movement Hubbewegung [f]
underground movement Untergrundbewegung [f]
sidewards movement Seitwärtsbewegung [f]
sand movement Sandwanderung [f]
protest movement Protestbewegung [f]
REM sleep (rapid eye movement) REM-Phase [f]
REM sleep (rapid eye movement) Tiefschlafphase [f]
revivalist movement Erweckungsbewegung [f]
temperance movement Abstinenzbewegung [f]
control in bodily movement Körperbeherrschung [f]
area of movement Bewegungszone [f]
animal rights movement Tierschutzbewegung [f]
movement disorder Bewegungsstörung [f]
labour movement Arbeiterbewegung [f]
trade-union movement Gewerkschaftsbewegung [f]
direction of movement of the waves Richtung der Wellenbewegung [f]
sideways movement Seitwärtsbewegung [f]
labor movement Arbeiterbewegung [f]
rolling movement of the foot Abrollbewegung des Fußes [f]
evasion movement Ausweichbewegung [f]
rapid eye movement schnelle Augenbewegung [f]
anti-nuclear power movement Anti-Atomkraftbewegung [f]
evasive movement Ausweichbewegung [f]
grasping movement Greifbewegung [f]
longitudinal air movement Luftströmung [f]
retrograde movement Rückwärtsbewegung [f]
hippie movement Hippiebewegung [f]
grassroots movement Volksbewegung [f]
civil rights movement Bürgerrechtsbewegung [f]
movement of population Bevölkerungsverschiebung [f]
nutational movement Nutationsbewegung [f]
Slow Food movement Slowfood-Bewegung [f]
air movement Luftbewegung [f]
temperance movement Temperenzbewegung [f]
cultural movement Kulturbewegung [f]
random movement willkürliche Bewegung [f]
temperance movement Antialkoholbewegung [f]
retrograde movement Rückzugsbewegung [f]
reflex movement Reflexbewegung [f]
movement of the hand Handbewegung [f]
eye tracking movement Augenfolgebewegung [f]
bobbing movement Auf- und Abbewegung [f]
free movement of labor Freizügigkeit der Arbeitskräfte [f]
peace movement Friedensbewegung [f]
rotational movement Rotationsbewegung [f]
four-movement symphony viersätzige Symphonie [f]
free movement Freizügigkeit [f]
consumer movement Verbraucherbewegung [f]
grassroots movement Basisbewegung [f]
scout movement Pfadfinderbewegung [f]
refugee movement Flüchtlingsbewegung [f]
ecological movement Umweltbewegung [f]
women's rights movement Frauenrechtsbewegung [f]
population movement Bevölkerungsbewegung [f]
ecology movement Ökologiebewegung [f]
student movement Studentenbewegung [f]
alternative movement Alternativbewegung [f]
youth movement Jugendbewegung [f]
resistance movement Widerstandsbewegung [f]
alternative social movement alternative soziale Bewegung [f]
arts and crafts movement Arts-and-Crafts-Bewegung [f]
arts and crafts movement Kunst- und Handwerksbewegung [f]
art and craft movement Kunst- und Handwerkbewegung [f]
art movement Kunstbewegung [f]
autonomy and independence movement Selbstständigkeits- und Unabhängigkeitsbewegung [f]
back to africa movement Zurück-Nach-Afrika-Bewegung [f]
bodily movement körperliche Bewegung [f]
bodily movement Körperbewegung [f]
cash movement Geldbewegung [f]
cash movement Kassenbewegung [f]
de facto free movement faktische Bewegungsfreiheit [f]
dialectic movement dialektische Bewegung [f]
ethical culture movement ethische Kulturbewegung [f]
extraordinary resistance movement außergewöhnliche Widerstandsbewegung [f]
far east movement fernöstliche Bewegung [f]
fine movement feine Bewegung [f]
fine movement kleine Bewegung [f]
movement pattern Bewegungsmuster [n]
movement pattern Bewegungsbild [n]
movement profile Bewegungsprofil [n]
spearhead (a movement) anführen [v]
to throw something with a swift movement etwas schnell werfen [v]
be in the forefront of (a movement) an der Spitze sein von [v]
be in the forefront of (a movement) an vorderster Front sein von [v]
be in the forefront of (a movement) an erster Reihe stehen von [v]
facilitate movement die Bewegung erleichtern [v]
facilitate movement die Bewegung verbessern [v]
facilitate movement die Bewegung ermöglichen [v]
facilitate movement die Bewegung unterstützen [v]
have a bowel movement Stuhlgang haben [v]
movement patterns Bewegungsmuster [pl]
movement patterns Bewegungsbilder [pl]
movement types Bewegungsarten [pl]
directions of movement Bewegungsrichtungen [pl]
components of movement Bewegungskomponenten [pl]
classes of movement Bewegungskategorien [pl]
air movement plans Luftverlegungspläne [pl]
anti-gloablization movement Globalisierungsgegner [pl]
World Federalist Movement Weltföderalisten [pl]
whoosh (imitative of a fast movement) wusch (lautmalerisch für eine schnelle Bewegung) [interj]
movement in demand Veränderung der Nachfrage
movement of prices Veränderung der Preise
movement of demand Verlagerung der Nachfrage
movement in supply Veränderung des Angebots
movement off-the-ball Spiel ohne Ball
involved in the union movement gewerkschaftlich engagiert
downward movement Bewegung nach unten
constrained movement eingeschränkte Bewegung
upward movement of prices nach oben gerichtete Kursbewegung
upward movement Bewegung nach oben
recent crustal movement rezente Krustenbewegung
restriction of movement Einschränkung der Bewegungsfreiheit
round movement kreisförmige Bewegung
smooth pursuit eye movement gleichmäßig folgende Augenbewegung
Olympic movement [die] Olympische Bewegung
Idioms
my every movement jede meiner Bewegungen
Phrases
in the initial movement im Eingangssatz
in the final movement im Schlusssatz
Colloquial
spearhead (a movement) die Speerspitze von etwas bilden [übertragen] [v]
Business
downward movement Rückgang [m]
movement of goods Warenverkehr [m]
upward movement Kursanstieg [m]
movement of freight Güterverkehr [m]
capital movement Kapitalverkehr [m]
upward movement Aufwärtsentwicklung [f]
downward movement Senkung [f]
downward movement Konjunkturabschwächung [f]
factor movement Faktorbewegung [f]
movement certificate Warenverkehrsbescheinigung [f]
migratory movement Wanderungsbewegung [f]
movement of population Bevölkerungsverschiebung [f]
grasping movement Greifbewegung [f]
movement pattern Bewegungsform [f]
trade-union movement Gewerkschaftsbewegung [f]
population movement Bevölkerungsbewegung [f]
price movement Preisbewegung [f]
trade union movement Gewerkschaftsbewegung [f]
elemental movement Elementarbewegung [f]
positioning movement Positionierbewegung [f]
migration movement Wanderungsbewegung [f]
body movement Körperbewegung [f]
class of movement Bewegungskategorie [f]
labour movement Arbeiterbewegung [f]
freedom of movement Freizügigkeit [f]
labor movement Arbeiterbewegung [f]
movement of capital Kapitalverschiebung [f]
movement in prices Preisbewegung [f]
loading movement Ladebewegung [f]
upward movement Anziehen [n]
constrained movement eingeschränkte Bewegung
expenses of any movement Kosten für weitere Beförderung
downward movement Bewegung nach unten
for their subsequent movement zwecks späterer Bewegung
movement in demand Veränderung der Nachfrage
path of movement Bewegungsverlauf eines Körperteils
movement of demand Verlagerung der Nachfrage
movement in supply Veränderung des Angebots
movement pattern Form des Bewegungsverlaufs
releasing movement lösende Bewegung
movement of labour Abwanderung der Arbeitskräfte
movement of prices Veränderung der Preise
upward movement Bewegung nach oben
free movement of labour Freizügigkeit der Arbeitskräfte
elemental movement kleinste Bewegung
cyclical movement zyklische Bewegung
elemental movement kleinste Einheit der Bewegung
sudden movement plötzliche Bewegung
movement pattern Bewegungsform
free movement of goods freier Warenverkehr
control of currency movement Kontrolle der Bewegung der Zahlungsmittel
price movement Preisbewegung
free movement of workers Freizügigkeit der Arbeitnehmer
movement of goods Abwanderung von Waren
Finance
capital movement Kapitalverkehr [m]
movement of capital Kapitalverkehr [m]
movement of payments Zahlungsverkehr [m]
capital movement Kapitalbewegung [f]
movement in prices Kursbewegung [f]
movement in prices Kursbewegung (Börse) [f]
net capital movement Kapitalbilanz [f]
price movement Kursbewegung [f]
price movement Kursbewegung (Börse) [f]
downward movement of prices rückläufige Kursbewegung
Economy
free movement of services Dienstleistungsfreiheit [f]
labour movement Arbeiterbewegung [f]
free movement of capital freier Kapitalverkehr
free movement of goods freier Warenverkehr
free movement of services freier Dienstleistungsverkehr (EU)
movement of labour Abwanderung {f} von Arbeitskräften
free movement of goods freier Güteraustausch
Banking
downward movement Bewegung nach unten
upward movement Bewegung nach oben
Employment
movement pattern Bewegungsform [f]
migratory movement Wanderungsbewegung [f]
body movement Körperbewegung [f]
grasping movement Greifbewegung [f]
trade union movement Gewerkschaftsbewegung [f]
migration movement Wanderungsbewegung [f]
positioning movement Positionierbewegung [f]
class of movement Bewegungskategorie [f]
loading movement Ladebewegung [f]
labor movement Arbeiterbewegung [f]
elemental movement Elementarbewegung [f]
movement pattern Form des Bewegungsverlaufs
downward movement Bewegung nach unten
free movement of labor Freizügigkeit der Arbeitskräfte
elementary movement kleinste Einheit der Bewegung
cyclical movement zyklische Bewegung
constrained movement eingeschränkte Bewegung
elemental movement kleinste Bewegung
upward movement Bewegung nach oben
path of movement Bewegungsverlauf eines Körperteils
releasing movement lösende Bewegung
Law
right to freedom of movement Recht auf Freizügigkeit [n]
Politics
follower of the ecopax movement Ökopaxier [m]
anti-nuclear movement Anti-Atom-Bewegung [f]
anti-nuclear movement Anti-Atombewegung [f]
anti-nuclear movement Antiatomkraft-Bewegung [f]
ecopax movement Ökopax-Bewegung [f]
ETA (Basque National Liberation Movement) ETA (Nationale baskische Freiheitsbewegung) [f]
feminist movement Frauenbewegung [f]
free movement of persons Freizügigkeit [f]
freedom of movement Freizügigkeit [f]
human rights movement Menschenrechtsbewegung [f]
Islamic Movement of Uzbekistan (IMU) islamische Bewegung Usbekistans [f]
liberation movement Befreiungsbewegung [f]
liberation movement Emanzipationsbewegung [f]
mass movement Massenbewegung [f]
peace movement Friedensbewegung [f]
reform movement Reformbewegung [f]
resistance movement Widerstandsbewegung [f]
secessionist movement Sezessionsbewegung [f]
women's movement Frauenbewegung [f]
anti-nuclear power movement Antikernkraftbewegung [f]
opposition movement Oppositionsbewegung [f]
anti-euro movement Anti-Euro-Bewegung [f]
White movement Weiße Bewegung [f]
pro-democracy movement Demokratiebewegung [f]
anti-nuclear power movement Anti-Atomkraft-Bewegung [f]
labor movement Gewerkschaftsbewegung [f]
movement of 1968 68er-Bewegung [f]
protest movement Protestbewegung [f]
grassroots movement Graswurzelbewegung [f]
working-class movement Arbeiterbewegung [f]
anarchist movement anarchistische Bewegung [f]
collective movement Sammelbewegung [f]
free movement of persons freier Personenverkehr
Free movement of persons, services and capital Freizügigkeit, freier Dienstleistungs- und Kapitalverkehr
EU Terms
migratory movement Wanderungsstrom [m]
capital movement Kapitalverkehr [m]
associative movement Genossenschaftsbewegung [f]
anti-racist movement Antirassismusbewegung [f]
freedom of movement Freizügigkeit [f]
movement certificate Warenverkehrsbescheinigung [f]
autonomous movement Autonomiebewegung [f]
consumer movement Verbraucherbewegung [f]
women's movement Frauenbewegung [f]
human rights movement Menschenrechtsbewegung [f]
cultural movement Kulturbewegung [f]
workers' movement Arbeiterbewegung [f]
farmers' movement Bauernbewegung [f]
youth movement Jugendbewegung [f]
national liberation movement nationale Befreiungsbewegung
anti-European movement Bewegung gegen Europa
ecology movement ökologische Bewegung
free movement of persons freier Personenverkehr
free movement of capital freier Kapitalverkehr
antiglobalisation movement Anti-Globalisierungsbewegung
free movement of programmes freie Verbreitung von Programmen
free movement of workers Freizügigkeit der Arbeitnehmer
free movement of goods freier Warenverkehr
European Movement europäische Bewegung
patriotic movement patriotische Bewegung
social movement soziale Bewegung
capital movement Kapitalverkehr
Patent
length of movement Bewegungslänge
backward movement Geweberücklauf
simultaneous movement gleichzeitige Bewegung
velocity of movement of the piston kolbengeschwindigkeitsabhängig
switch with compound movement Verbundschalter
during reverse movement während der Rücklaufbewegung
head movement of information storage Kopfbewegung von Informationsspeicher
delivery apparatus permitting movement of the pile Nonstopausleger
based on relative movement between record carriers mit Relativbewegung zwischen Aufzeichnungsträger u
Geneva movement Malteserkreuzgetriebe
movement track Bewegungsbahn
lag-lead movement Schwenkbewegung
compound movement Verbundbewegung
scanning by relative movement between radiator and Strahlschwenkung durch Relativbewegung zwischen St
saddle movement Sattelbewegung
relative movement Relativbewegung
swinging movement Vor- und Rückwärtsbewegung
controlling the head movement Steuern der Kopfbewegung
movement of the crockery basket Geschirrkorbbewegung
coupling limiting relative lateral movement Querkupplung
bolt movement Riegelbetätigung
lens movement Linsenbewegung
simultaneous movement with record carrier gleichzeitige Bewegung mit Aufzeichnungsträger
pitch movement of ships Stampfbewegung von Schiffen
mandibular movement Unterkieferbewegung
limiting feed movement Vorschubbegrenzung
reciprocating movement Hin- und Herbewegung
movement damper Bewegungsdämpfer
securing the latch or bolt by movement of the vehi Feststellen der Falle oder des Riegels durch die B
movement of the cutting member Schneidwerkzeugbewegung
belt movement Gurtbewegung
device for limiting lifting movement Lastmomentbegrenzungseinrichtung
movement of the cutting tool Schneidwerkzeugbewegung
limitation of opening movement Öffnungsbegrenzung
magnetic head movement Magnetkopfbewegung
feed movement Vorschubbewegung
film ensuring the constant length of movement Filmkonstanthalten der Bewegungslänge
vehicle movement Fahrzeugbewegung
blade movement Blattbewegung
relative movement between record carriers and tran Relativbewegung zwischen Aufzeichnungsträger und W
head movement Kopfbewegung
swinging screen with circular movement Rundschwingsieb
compensation for consequent image movement Bildwanderungsausgleich
device for reversing movement Bewegungsumkehrvorrichtung
rotary movement Drehbewegung
movement indicator Bewegungsanzeiger
crosswise movement Querverschiebung
gearing movement Getriebebewegung
traffic movement Verkehrsfluss
head movement of disc magazine control Kopfbewegung der Plattenmagazinsteuerung
direction of movement Bewegungsrichtung
swinging screen with transverse movement Querschwingsieb
limitation of lifting movement Lastmomentbegrenzung
freedom of movement Bewegungsfreiheit
advancing movement vorrückende Bewegung
succesive movement aufeinanderfolgende Bewegung
coupling preventing movement Querkupplung
body movement Körperbewegung
operated by stamping movement durch Stempelbewegung betätigt
sense of movement Bewegungssinn
minimal movement Feinbewegung
Administration
movement of persons Personenverkehr [m]
Technical
return movement Rücklauf [m]
fast forward movement Schnellvorlauf [m]
differential movement Differenzweg [m]
movement of the web/strip/panel Bahnlauf [m]
movement mechanism Bewegungsmechanismus [m]
reverse movement Rückzug [m]
forward movement Vorlauf [m]
feeding movement Vorschub [m]
backward movement Rücklauf [m]
idle movement toter Gang [m]
cross movement Planvorschub [m]
return movement Rückzug [m]
weight movement Gewichtsantrieb [m]
reverse movement Rücklauf [m]
movement pattern Bewegungsverlauf [m]
axial movement Axialschub [m]
upward movement Aufwärtsbewegung [f]
downward movement Abwärtsbewegung [f]
horizontal movement Horizontalbewegung [f]
lifting movement Hubbewegung [f]
tipping movement Kippbewegung [f]
swinging movement Schwenkbewegung [f]
swivelling movement Schwenkbewegung [f]
robot arm movement Greifarmbewegung [f]
onward movement Weiterbewegung [f]
movement axis Bewegungsachse [f]
robot movement Roboterbewegung [f]
shaking movement Rüttelbewegung [f]
transverse movement Querverschiebung [f]
side movement Seitenbewegung [f]
slewing movement Drehbewegung [f]
rotatory movement Rotation [f]
rotatory movement drehende Bewegung [f]
harmonic movement sinusförmige Bewegung [f]
reverse movement Rückwärtsbewegung [f]
progressive movement Fortbewegung [f]
forward movement Weiterbewegung [f]
swinging movement Schwingbewegung [f]
rocking movement Hin- und Herbewegung [f]
lowering movement Senkbewegung [f]
partial movement Teilbewegung [f]
screw movement Schraubenbewegung [f]
self-movement Eigenbewegung [f]
translatory movement translatorische Bewegung [f]
direction of movement Bewegungsrichtung [f]
oscillating movement schwingende Bewegung [f]
oscillating movement Pendelbewegung [f]
return movement Rückwärtsbewegung [f]
rotatory movement Drehbewegung [f]
rotary movement Drehbewegung [f]
reversing movement Rückwärtsbewegung [f]
feeding movement Zustellung [f]
progressive movement Vorwärtsbewegung [f]
movement area Bewegungsfläche [f]
luffing movement Wippbewegung [f]
piston ring movement Kolbenringbewegung [f]
reciprocating movement Hin- und Herbewegung [f]
rotary movement Rotation [f]
vertical movement Vertikalverstellung [f]
rotational movement Drehbewegung [f]
reciprocating movement Umkehrbewegung [f]
backward and forward movement Hin- und Herbewegung [f]
vertical movement Höhenverstellung [f]
circular movement Kreisbewegung [f]
relative movement Relativbewegung [f]
sliding movement Gleitbewegung [f]
feeding movement Vorschubbewegung [f]
indexing movement Teilbewegung [f]
circular movement Rundbewegung [f]
rough movement Ebauche [f]
movement of translation Parallelverschiebung [f]
vertical movement Vertikalbewegung [f]
creep movement Kriechbewegung [f]
table movement Tischbewegung [f]
earth movement Erdbewegung [f]
slewing movement Schwenkbewegung [f]
oscillating rotary movement oszillierende Drehbewegung [f]
molecular movement Molekularbewegung [f]
mass movement Massenbewegung [f]
gyratory movement taumelnde Kreisbewegung [f]
freedom of movement Bewegungsfreiheit [f]
longitudinal movement Längsbewegung [f]
rotational movement drehende Bewegung [f]
rectilinear movement geradlinige Bewegung [f]
conservation movement Naturschutzbewegung [f]
up-and-down movement Auf- und Abbewegung [f]
rotational movement Rotationsbewegung [f]
rotary movement Umdrehung [f]
impact movement Stoßbewegung [f]
movement of translation Translationsbewegung [f]
rotary movement Umdrehungsbewegung [f]
longitudinal movement Längsverschiebung [f]
gyratory movement Rotationsbewegung [f]
pendulum movement Pendelbewegung [f]
oscillating movement oszillierende Bewegung [f]
swiveling movement Schwenkbewegung [f]
valve movement Ventilbewegung [f]
freedom of movement Gängigkeit [f]
axial movement Axialbewegung [f]
movement stop Fixierung [f]
thermal movement Wärmebewegung [f]
ease of movement Leichtgängigkeit [f]
tilting movement Kippbewegung [f]
free movement Leichtgängigkeit [f]
cross movement Querverschiebung [f]
freedom of movement Leichtgängigkeit [f]
thermal movement Wärmeausdehnung [f]
hot-wire movement Hitzdrahtmesswerk [n]
pendulum movement Pendeln [n]
movement artefact Bewegungsartefakt [n]
watch movement Taschenuhrwerk [n]
progressive movement Vorrücken [n]
pin lever movement Stiftankerwerk [n]
progressive movement Fortschreiten [n]
free movement Spiel [n]
movement data Bewegungsdaten [pl]
axial movement axiale Verschiebung
clockwise movement Bewegung im Uhrzeigersinn
Bearing
movement process Bewegungsvorgang [m]
feed movement Vorschubbewegung [f]
type of movement Bewegungsart [f]
partial movement Teilbewegung [f]
direction of movement Bewegungsrichtung [f]
horizontal movement Horizontalbewegung [f]
axial movement Axialbewegung [f]
individual movement Einzelbewegung [f]
feed movement Zustellbewegung [f]