Anglais | Allemand | |
---|---|---|
General | ||
General | nailed | nagelte |
General | nailed | genagelt |
General | nailed | angenagelt |
Anglais | Allemand | |
---|---|---|
General | ||
General | nailed down | niet- und nagelfest [adj] |
General | skew-nailed | schräg genagelt [adj] |
General | be nailed | genagelt werden [v] |
General | be nailed | festgenommen werden [v] |
General | be nailed on | angenagelt werden auf [v] |
General | be nailed to the spot | wie gelähmt sein [v] |
General | nailed on | angenagelt |
General | nailed up | vernagelt |
General | nailed up | zugenagelt |
General | nailed up | vernagelte |
Slang | ||
Slang | get nailed | flachgelegt werden [v] |
Slang | get nailed | gefickt werden [v] |
Slang | get nailed | genagelt werden [v] |
Slang | get nailed | mit jemandem Sex haben [v] |
Religion | ||
Religion | Jesus is nailed to the cross (11th station) | Jesus wird ans Kreuz geschlagen (11. Station) |
Construction | ||
Construction | nailed truss | Nagelbinder [m] |