Historique

plough

Meanings of "plough" in German English Dictionary : 9 result(s)

	Catégorie	Anglais	Allemand
General
1	General	plough	Pflug [m]
Business
2	Business	plough	Pflug [m]
3	Business	plough	pflügen [v]
Technical
4	Technical	plough	Pflug [m]
Bearing
5	Bearing	plough	Pflug [m]
6	Bearing	plough	pflügen [v]
Archeology
7	Archeology	plough	Pflug [m]
Mining
8	Mining	plough	Hobel [m]
Agriculture
9	Agriculture	plough	Pflug [m]

Meanings of "plough" with other terms in English German Dictionary : 218 result(s)

	Catégorie	Anglais	Allemand
General
1	General	paring plough/plow	Rasenpflug [m]
2	General	paring plough/plow	Sodenpflug [m]
3	General	sward plough/plow	Sodenpflug [m]
4	General	sward plough/plow	Rasenpflug [m]
5	General	swivel plough	Pendelpflug [m]
6	General	swivel plough	Schwingpflug [m]
7	General	snow shovel plough	Schneeschieber [m]
8	General	snow shovel plough	Schneeräumer [m]
9	General	turn-about plough/plow	Drehpflug [m]
10	General	turn-about plough/plow	Brabant-Kehrpflug [m]
11	General	snow plough	Schneepflug [m]
12	General	skimmer plough	Schälpflug [m]
13	General	headland plough	Grenzpflug [m]
14	General	plough skimmer	Streichblechschälpflug [m]
15	General	plough pose	Pflugstellung (Joga) [f]
16	General	plough share	Pflugschar [f]
17	General	slade of a plough	Pflugsohle [f]
18	General	slade of a plough	Schleifsohle [f]
19	General	plough horse	Ackerpferd [n]
20	General	plough back earnings	Erlöse thesaurieren [v]
21	General	plough	pflügen [v]
22	General	plough ahead (with something)	(etwas) fortsetzen [v]
23	General	plough	ackern [v]
24	General	plough ahead	weitermachen [v]
25	General	plough back earnings	reinvestieren [v]
26	General	plough on (with something)	(mit etwas) (stur) weitermachen [v]
27	General	plough in	unterpflügen [v]
28	General	plough over	umackern [v]
29	General	plough into something	in etwas (hinein)rasen [v]
30	General	plough up	umwühlen [v]
31	General	plough up	umpflügen [v]
32	General	plough through	durchackern [v]
33	General	plough through something	etwas durchackern [v]
34	General	plough up something	etwas umwühlen [v]
35	General	plough under	unterpflügen [v]
36	General	yoke oxen to the plough	Ochsen vor den Pflug spannen [v]
37	General	to plough ahead	weitermachen [v]
38	General	follow the plough	Landwirtschaft betreiben [v]
39	General	harness to the plough	vor den Pflug spannen [v]
40	General	plough blades/shares	Scharen [pl]
41	General	plough blades/shares	Pflugscharen [pl]
42	General	no-plough farming	pfluglose Landwirtschaft
43	General	plough back	einpflügen
44	General	plough ahead	unverdrossen weitermachen
45	General	plough back	reinvestieren
46	General	plough under	unterpflügen
47	General	plough back	unterpflügen
Business
48	Business	plough back earnings	Gewinne im Betrieb anlegen
49	Business	to plough back	Gewinne reinvestieren
Finance
50	Finance	to plough back	reinvestieren [v]
51	Finance	plough back	thesaurieren
Accounting
52	Accounting	to plough back	thesaurieren [v]
Patent
53	Patent	rapid plough	Schnellhobel
54	Patent	disc plough	Scheibenpflug
55	Patent	usable as plough	als Pflug verwendbar
56	Patent	plough drive	Hobelantrieb
57	Patent	asparagus plough	Spargelpflug
58	Patent	plough blade	Pflugkörper
59	Patent	semi-mounted plough	Aufsattelpflug
60	Patent	plough chain guide	Hobelkettenführung
61	Patent	frame plough	Rahmenpflug
62	Patent	two-wheel beam plough	Karrenpflug
63	Patent	plough chain case	Hobelkettenkasten
64	Patent	plough chain	Hobelketten
65	Patent	potato plough	Kartoffelrodepflug
66	Patent	snow plough for removing snow from railway tracks	Schneepflug zum Räumen von Eisenbahngleisen
67	Patent	tractor-mounted plough	Schlepperanbaupflug
68	Patent	semi-mounted tractor plough	Schlepperaufsattelpflug
69	Patent	subsoil plough	Tiefenlockerer
70	Patent	reversible plough	Umkehrpflug
71	Patent	plough blade fixing	Pflugkörperbefestigung
72	Patent	offsetting plough attachment	Grenzpflugeinsteller
73	Patent	animal-drawn plough	Gespannpflug
74	Patent	plough working soil in two or more layers	Mehrschichtenpflug
75	Patent	swing plough	Schwingpflug
76	Patent	snow plough	Schneepflug
77	Patent	vineyard plough	Weinbergpflug
78	Patent	plough adjusting attachment	Pflugeinsteller
Technical
79	Technical	plough-type agitator	Flügelrührer [m]
80	Technical	snow plough	Schneepflug [m]
81	Technical	plough	pflügen [v]
82	Technical	plough	umbrechen [v]
Machinery
83	Machinery	plough plane	Nuthobel [m]
84	Machinery	plough planes	Nuthobel [pl]
Archeology
85	Archeology	plough mark	Pflugspur [f]
86	Archeology	plough layer	Pflugschicht [f]
87	Archeology	plough horizon	Pflugschicht [f]
88	Archeology	plough soil	gepflügter Boden
89	Archeology	plough damage	Zerstörung durch den Pflug
Philosophy
90	Philosophy	plough pose	Pflugstellung [f]
Construction
91	Construction	burying cable plough	Kabelpflug [m]
92	Construction	burying cable plough	Kabelverlegepflug [m]
93	Construction	cable-laying plough	Kabelverlegepflug [m]
94	Construction	cable-laying plough	Kabelpflug [m]
95	Construction	pipe-and-cable-laying plough	Verlegepflug [m]
96	Construction	plough plane [uk]	Spundhobel [m]
97	Construction	plough [uk]	Nuthobel [m]
98	Construction	plough [uk]	Kehlhobel [m]
99	Construction	plough [uk]	Falz [m]
100	Construction	plough plane [uk]	Nuthobel [m]
101	Construction	plough [uk]	Kehle [f]
Mining
102	Mining	plough-type shifter	Pflugrücker [m]
Agriculture
103	Agriculture	mounted plough	Anbaupflug [m]
104	Agriculture	beet plough	Pflugroder [m]
105	Agriculture	beet plough	Pflugroder (für Rüben) [m]
106	Agriculture	chisel plough	Kultivator [m]
107	Agriculture	chisel plough	Feld-Kultivator [m]
108	Agriculture	chisel plough	Grubber [m]
109	Agriculture	digging plough	Grabenpflug [m]
110	Agriculture	digging plough	Rigolpflug [m]
111	Agriculture	digging plough	Abziehpflug [m]
112	Agriculture	drainage plough	Rigolpflug [m]
113	Agriculture	draining plough	Rigolpflug [m]
114	Agriculture	furrow sowing plough	Saatpflug [m]
115	Agriculture	furrow sowing plough	Rillpflug [m]
116	Agriculture	ground wrist of a plough	Scharbaum [m]
117	Agriculture	hitched plough	Anbaupflug [m]
118	Agriculture	mounted plough/plow	Anbaupflug [m]
119	Agriculture	mounted disc plough	Anbauscheibenpflug [m]
120	Agriculture	mounted tractor plough	Anbaupflug [m]
121	Agriculture	paring plough/plow	Schälpflug [m]
122	Agriculture	paring cutter/plough	Flachwender [m]
123	Agriculture	paring plough/plow	Rasenpflug [m]
124	Agriculture	paring plough/plow	Sodenpflug [m]
125	Agriculture	plough base	Pflugrumpf [m]
126	Agriculture	plough base	Pflugkörper [m]
127	Agriculture	plough frame	Pflugrahmen [m]
128	Agriculture	plough land	Ackerboden [m]
129	Agriculture	plough tail	Pflugsterz [m]
130	Agriculture	reclamation plough	Umbruchpflug [m]
131	Agriculture	reclamation plough	Rodepflug [m]
132	Agriculture	reversible plough	Schwenkpflug [m]
133	Agriculture	three-furrow plough	dreischariger Pflug [m]
134	Agriculture	three-furrow plough	Dreischarpflug [m]
135	Agriculture	trench plough	Abziehpflug [m]
136	Agriculture	trench plough	Grabenpflug [m]
137	Agriculture	trench plough	Rigolpflug [m]
138	Agriculture	trenching plough	Abziehpflug [m]
139	Agriculture	trenching plough	Rigolpflug [m]
140	Agriculture	trenching plough	Grabenpflug [m]
141	Agriculture	turf cutter/plough	Flachwender [m]
142	Agriculture	turn-about plough/plow	Brabant-Kehrpflug [m]
143	Agriculture	turf plough/plow	Sodenpflug [m]
144	Agriculture	turf plough/plow	Rasenpflug [m]
145	Agriculture	turf plough/plow	Schälpflug [m]
146	Agriculture	turnover plough	Drehpflug [m]
147	Agriculture	turnover plough	Brabant-Kehrpflug [m]
148	Agriculture	turn-about plough/plow	Drehpflug [m]
149	Agriculture	skim plough	Schälpflug [m]
150	Agriculture	skim plough	Flachwender [m]
151	Agriculture	skim plough	Rasenpflug [m]
152	Agriculture	skim plough	Sodenpflug [m]
153	Agriculture	sward plough	Sodenpflug [m]
154	Agriculture	sward plough	Rasenpflug [m]
155	Agriculture	sward plough	Schälpflug [m]
156	Agriculture	swivel plough	Pendelpflug [m]
157	Agriculture	swivel plough	Schwingpflug [m]
158	Agriculture	underslung alternatie plough	Unterbau-Wechselpflug [m]
159	Agriculture	plough skimmer	Streichblech-Schälpflug [m]
160	Agriculture	skimmer plough	Stoppelschäler [m]
161	Agriculture	steam plough	Dampfpflug [m]
162	Agriculture	skimmer plough	Schäler [m]
163	Agriculture	plough horse	Ackergaul [m]
164	Agriculture	reversible plough	Wendepflug [m]
165	Agriculture	ridging plough	Häufelpflug [m]
166	Agriculture	plough handle	Pflugsterz [m]
167	Agriculture	plough stilt	Pflugsterz [m]
168	Agriculture	mouldboard plough	Scharpflug [m]
169	Agriculture	plough bottom	Pflugkörper [m]
170	Agriculture	disk plough	Scheibenpflug [m]
171	Agriculture	belgian plough	Stelzpflug [m]
172	Agriculture	reversible plough	Anbaupflug [m]
173	Agriculture	plough bottom	Universalpflugkörper [m]
174	Agriculture	swing plough	Schwingpflug [m]
175	Agriculture	plough beam	Pflugrahmen [m]
176	Agriculture	disc plough	Scheibenpflug [m]
177	Agriculture	reversible plough	Volldrehpflug [m]
178	Agriculture	plough blade	Pflugschar [f]
179	Agriculture	plough blade	Schar [f]
180	Agriculture	plough bolt	Pflugschraube (rohe Senkschraube mit Nase) [f]
181	Agriculture	plough pan	Pflugsohle [f]
182	Agriculture	plough share	Schar [f]
183	Agriculture	plough pan	Furchensohle [f]
184	Agriculture	plough shoe	Pflugstelze [f]
185	Agriculture	plough trace	Pflugkette [f]
186	Agriculture	plough share	Pflugschar [f]
187	Agriculture	plough sole	Pflugsohle [f]
188	Agriculture	plough frame	Pfluggestell [n]
189	Agriculture	plough horse	Ackerpferd [n]
190	Agriculture	plough land	Ackerland [n]
191	Agriculture	to plough back	unterpflügen [v]
192	Agriculture	plough bases	Pflugkörper [pl]
193	Agriculture	plough bases	Pflugrumpfe [pl]
194	Agriculture	plough blades/shares	Scharen [pl]
195	Agriculture	plough blades/shares	Pflugscharen [pl]
196	Agriculture	plough bolts	Pflugschrauben [pl]
197	Agriculture	plough frames	Pflugrahmen [pl]
198	Agriculture	plough horses	Ackergäule [pl]
199	Agriculture	plough horses	Ackerpferde [pl]
200	Agriculture	plough frames	Pfluggestelle [pl]
201	Agriculture	plough pans	Furchensohlen [pl]
202	Agriculture	plough pans	Pflugsohlen [pl]
203	Agriculture	plough shoes	Pflugstelzen [pl]
204	Agriculture	plough traces	Pflugketten [pl]
205	Agriculture	tail of a plough	Pfluggriffe [pl]
206	Agriculture	plough soil	gepflügter Boden
207	Agriculture	tail of a plough	Griffe/Arme eines Pflugs
Transportation
208	Transportation	snow plough	Schneepflug [m]
209	Transportation	road plough	Straßenpflug [m]
210	Transportation	snow plough	Schneepflug
Model Railroading
211	Model Railroading	snow plough	Schneepflug [m]
212	Model Railroading	rotary snow plough	Schneeschleuder [f]
Railroad
213	Railroad	snow plough	Schneepflug [m]
214	Railroad	rotary snow plough	Schneeschleuder [f]
Telecommunications
215	Telecommunications	plough burial of a cable	Einpflügen eines Kabels
Maritime
216	Maritime	plough anchor [uk]	Pflugscharanker [m]
Printing
217	Printing	plough fold	Pflugfalz [m]
Military
218	Military	mine plough	Minenpflug [m]