Allemand | Anglais | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | rasseln [adv] | rattly | ||
General | Rasseln [n] | rattle | ||
General | rasseln [v] | jar | ||
General | rasseln [v] | rattle | ||
General | rasseln [v] | crepitate | ||
General | rasseln [v] | clash | ||
General | rasseln [v] | to crepitate | ||
General | rasseln [v] | crepitate | ||
General | rasseln [v] | rattle | ||
General | rasseln [v] | to jangle | ||
General | rasseln [v] | jangle | ||
General | rasseln [v] | rasp | ||
General | Rasseln [pl] | clappers | ||
General | Rasseln [pl] | rattles | ||
General | Rasseln | rale | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | rasseln [v] | to clatter | ||
Business | ||||
Business | rasseln [v] | rattle | ||
Business | Rasseln | rattling | ||
Technical | ||||
Technical | rasseln [v] | clatter | ||
Technical | rasseln | clatter | ||
Medicine | ||||
Medicine | Rasseln [n] | rales | ||
Medicine | Rasseln [n] | rattle | ||
Engineering | ||||
Engineering | rasseln [v] | rattle | ||
Aeronautics | ||||
Aeronautics | rasseln [v] | rattle | ||
Automotive | ||||
Automotive | rasseln [v] | clatter | ||
Automotive | rasseln [v] | rattle |
Allemand | Anglais | |
---|---|---|
General | ||
General | mit dem Säbel rasseln [v] | rattle the sabre |
General | rasseln (Ketten) [v] | clank |
General | durch eine Prüfung rasseln [v] | fail an exam |
General | durch die Prüfung rasseln [v] | flunk the exam |
Colloquial | ||
Colloquial | mit dem Säbel rasseln [übertragen] [v] | rattle the sabre |
Medicine | ||
Medicine | präfinales Rasseln [n] | death rattle |
Medicine | trockenes Rasseln | dry crackle |