Anglais | Allemand | |
---|---|---|
General | ||
General | reproof | Tadel [m] |
General | reproof | Verweis [m] |
General | reproof | Tadel (veraltend) [formal] [m] |
General | reproof | Vorwurf [m] |
General | reproof | Zurechtweisung [f] |
General | reproof | Rüge [f] |
General | reproof | Belehrung [f] |
Colloquial | ||
Colloquial | reproof | Rüffel [m] |
Business | ||
Business | reproof | Rüge [f] |
Military | ||
Military | reproof | Tadel [m] |
Anglais | Allemand | |
---|---|---|
General | ||
General | deserving of reproof | tadelnswert [adj] |
General | self-reproof | Selbsttadel [m] |
General | sharp reproof | scharfe Zurechtweisung [f] |
Speaking | ||
Speaking | He received a mild reproof from the teacher. | Er erhielt vom Lehrer einen kleinen Verweis. |