Historique

rubbish

Meanings of "rubbish" in German English Dictionary : 57 result(s)

	Catégorie	Anglais	Allemand
General
1	General	rubbish	wertlos [adj]
2	General	rubbish	Schutt [m]
3	General	rubbish	Schmarren (Unsinn) [m]
4	General	rubbish	Unsinn [m]
5	General	rubbish	Quatsch [m]
6	General	rubbish	Blödsinn [m]
7	General	rubbish	Krempel [m]
8	General	rubbish	Müll [Dt.][Ös.] [m]
9	General	rubbish	Hausabfall [m]
10	General	rubbish	Kehricht [m]
11	General	rubbish	Mist [Ös.] [m]
12	General	rubbish	Kehricht [BW] [Schw. [m]
13	General	rubbish	Abfall [m]
14	General	rubbish	Kokolores [m]
15	General	rubbish	Güsel [Schw.] [m]
16	General	rubbish	Müll [m]
17	General	rubbish	Stuss [m]
18	General	rubbish	Mumpitz [m]
19	General	rubbish	Quark [m]
20	General	rubbish	Kohl [m]
21	General	rubbish	Plunder [m]
22	General	rubbish	Ramsch [m]
23	General	rubbish	Fez [m]
24	General	rubbish	Schund [m]
25	General	rubbish	Kappes [m]
26	General	rubbish	Nonsens [m]
27	General	rubbish	Holler [Ös.] [m]
28	General	rubbish	Blech [m]
29	General	rubbish	Topfen [Ös.] [m]
30	General	rubbish	Quargel [Ös.] [m]
31	General	rubbish	Schmafu [Ös.] [m]
32	General	rubbish	Unfug [m]
33	General	rubbish	Gugus [Schw.] [m]
34	General	rubbish	Gerümpel [n]
35	General	rubbish	Gelumpe [n]
36	General	rubbish	Gelump [n]
37	General	rubbish	dummes Zeug [n]
38	General	rubbish	Blech [n]
39	General	rubbish	Abfälle [pl]
40	General	rubbish	papperlapapp [interj]
41	General	rubbish	wertloses Zeug
Colloquial
42	Colloquial	rubbish	Tinnef [m]
43	Colloquial	rubbish	Scheiß [m]
44	Colloquial	rubbish	Larifari [n]
Slang
45	Slang	rubbish	Der Mist
Business
46	Business	rubbish	Schund [m]
47	Business	rubbish	Unsinn [m]
48	Business	rubbish	Mist [m]
49	Business	rubbish	Kehricht [m/n]
50	Business	rubbish	Mist
51	Business	rubbish	Schund
Technical
52	Technical	rubbish	Abraum [m]
53	Technical	rubbish	Schutt [m]
Construction
54	Construction	rubbish	Schutt [m]
Mining
55	Mining	rubbish	Haufwerksprobe [f]
Laboratory
56	Laboratory	rubbish	Abfall [m]
57	Laboratory	rubbish	Müll [m]

Meanings of "rubbish" with other terms in English German Dictionary : 131 result(s)

	Catégorie	Anglais	Allemand
General
1	General	rubbish-strewn	vermüllt [adj]
2	General	household refuse/rubbish	Hausmüll [m]
3	General	rubbish bin	Kehrichteimer [m]
4	General	rubbish bin (with lid)	Müllcontainer [m]
5	General	rubbish chute	Müllschlucker [m]
6	General	rubbish collector	Müllsammler [m]
7	General	rubbish collector	Müllmann [m]
8	General	rubbish heap	Kehrichthaufen [m]
9	General	rubbish heap	Müllberg [m]
10	General	rubbish heap	Müllhaufen [m]
11	General	rubbish lorry	Müllwagen [m]
12	General	rubbish sack	Abfallsack [m]
13	General	rubbish tip	Müllplatz [m]
14	General	rubbish tip	Abfallplatz [m]
15	General	rubbish truck	Müllwagen [m]
16	General	household rubbish	Hausmüll [m]
17	General	household rubbish	Haushaltsabfall [m]
18	General	rubbish dump	Müllabladeplatz [m]
19	General	rubbish bin (with lid)	Coloniakübel (veraltet) (öffentlicher Behälter zur Müllabfuhr) [Ös.] [f]
20	General	rubbish bin (with lid)	Abfalltonne [f]
21	General	rubbish bin (with lid)	Dranktonne [Norddt.] [f]
22	General	rubbish bin (with lid)	Coloniakübel [f]
23	General	rubbish bin (with lid)	Dranktonne [f]
24	General	rubbish bin (with lid)	Mülltonne [f]
25	General	rubbish pit	Abfallgrube [f]
26	General	rubbish tip	Mülldeponie [f]
27	General	rubbish tip	Abfalldeponie [f]
28	General	illegal rubbish dump	wilde Müllkippe [f]
29	General	rubbish tip	Müllhalde [f]
30	General	garden rubbish	Gartenabfälle [f]
31	General	rubbish lorry	Müllentsorgungsfahrzeug [n]
32	General	rubbish lorry	Müllauto [n]
33	General	rubbish lorry	Müllfahrzeug [n]
34	General	rubbish truck	Müllauto [n]
35	General	rubbish truck	Müllfahrzeug [n]
36	General	rubbish truck	Müllentsorgungsfahrzeug [n]
37	General	separate out rubbish	Müll trennen [v]
38	General	talk rubbish	spinnen [v]
39	General	talk rubbish	verrückt sein [v]
40	General	talk rubbish	Unsinn erzählen [v]
41	General	household refuse/rubbish	Haushaltsabfälle [pl]
42	General	rubbish bins	Abfalltonnen [pl]
43	General	rubbish bins	Kehrichteimer [pl]
44	General	rubbish bins	Dranktonnen [pl]
45	General	rubbish bins	Coloniakübel [pl]
46	General	rubbish dumps	Abfalldeponien [pl]
47	General	rubbish chutes	Müllschlucker [pl]
48	General	rubbish bins	Müllcontainer [pl]
49	General	rubbish bins	Mülltonnen [pl]
50	General	rubbish dumps	Abfallhaufen [pl]
51	General	rubbish dumps	Mülldeponien [pl]
52	General	rubbish dumps	Schutthaufen [pl]
53	General	rubbish dumps	Abfallplätze [pl]
54	General	rubbish dumps	Müllplätze [pl]
55	General	rubbish heaps	Müllhaufen [pl]
56	General	rubbish lorries	Müllautos [pl]
57	General	rubbish heaps	Müllberge [pl]
58	General	rubbish heaps	Kehrichthaufen [pl]
59	General	rubbish lorries	Müllentsorgungsfahrzeuge [pl]
60	General	rubbish lorries	Müllwagen [pl]
61	General	rubbish lorries	Müllfahrzeuge [pl]
62	General	rubbish pillars	Bergepfeiler [pl]
63	General	rubbish sacks	Abfallsäcke [pl]
64	General	rubbish pits	Abfallgruben [pl]
65	General	rubbish tips	Abfallplätze [pl]
66	General	rubbish tips	Abfalldeponien [pl]
67	General	rubbish trucks	Müllentsorgungsfahrzeuge [pl]
68	General	rubbish tips	Mülldeponien [pl]
69	General	rubbish trucks	Müllautos [pl]
70	General	rubbish tips	Müllplätze [pl]
71	General	rubbish trucks	Müllwagen [pl]
72	General	rubbish trucks	Müllfahrzeuge [pl]
73	General	mountains of rubbish	Berge von Müll [pl]
74	General	rubbish bag	der Müllsack
75	General	rubbish bag	die Müllsäcke
76	General	rubbish of an open cut	Abraum eines Tagebaus
77	General	load of rubbish	Haufen Unsinn
78	General	peppered with rubbish	zugemüllt
79	General	rubbish-strewn	von Müll übersät
Idioms
80	Idioms	a load of rubbish	ein absoluter Müll
81	Idioms	a load of rubbish	eine Menge Müll
Phrases
82	Phrases	what a load of rubbish!	So ein Quatsch!
Speaking
83	Speaking	Don't talk rubbish!	Red keinen Quatsch!
84	Speaking	Don't talk rubbish!	Erzähl mir keinen Schmu!
85	Speaking	Good riddance to bad rubbish!	Dem braucht man nicht/keine Träne nachzuweinen!
86	Speaking	What a lot (load) of rubbish!	So ein Quatsch!
87	Speaking	What rubbish!	Was für ein Unsinn!
88	Speaking	What rubbish!	So ein Unsinn/Kokolores!
Colloquial
89	Colloquial	rubbish something	etwas verreißen [v]
90	Colloquial	Stop talking rubbish!	Red keinen Quatsch!
91	Colloquial	Stop talking rubbish!	Erzähl mir keinen Schmu!
Slang
92	Slang	Rubbish!	Unsinn!
Technical
93	Technical	rubbish tip	Abfallhaufen [m]
94	Technical	rubbish tip	Kehrichthaufen [m]
95	Technical	household rubbish	Hausmüll [m]
96	Technical	building rubbish	Bauschutt [m]
Astronomy
97	Astronomy	space rubbish	Weltraummüll [m]
Archeology
98	Archeology	rubbish pit	Abfallgrube [f]
Construction
99	Construction	rubbish dump	Abfallhaufen [m]
100	Construction	rubbish chute	Bauschuttrutsche [f]
101	Construction	rubbish dump	Müllkippe [f]
Environment
102	Environment	bulk rubbish	Sperrmüll [m]
103	Environment	bulk rubbish	sperriger Abfall [m]
104	Environment	household rubbish	Hausmüll [m]
105	Environment	landfill (on rubbish dumps)	Schutt [m]
106	Environment	rubbish dump	Abfallhaufen [m]
107	Environment	rubbish dump	Abfallplatz [m]
108	Environment	rubbish dump	Müllplatz [m]
109	Environment	rubbish dump	Schutthaufen [m]
110	Environment	rubbish dump	Abfalldeponie [f]
111	Environment	rubbish dump	Mülldeponie [f]
112	Environment	sanitary landfill (at a rubbish dump)	lagenweise Abdeckung [f]
113	Environment	household refuse/rubbish	häusliche Abprodukte [pl]
114	Environment	household rubbish	Haushaltsabfälle [pl]
115	Environment	household rubbish	häusliche Abprodukte [pl]
Geology
116	Geology	detritus rubbish	Steinschutt [m]
Mining
117	Mining	rubbish pillar	Bergepfeiler [m]
118	Mining	rubbish dumping shaft	Bergerolle [f]
119	Mining	rubbish dumping shaft	Bergerollloch [n]
Computer
120	Computer	rubbish [uk]	Müll [m]
121	Computer	rubbish collection [uk]	Speicherbereinigung [f]
122	Computer	rubbish collector [uk]	Speicherbereinigungsprogramm [n]
Packaging
123	Packaging	rubbish [uk]	Abfall [m]
124	Packaging	rubbish [uk]	Müll [m]
Waste Management
125	Waste Management	rubbish bin [uk]	Abfallbehälter [m]
126	Waste Management	rubbish bag [uk]	Müllbeutel [m]
127	Waste Management	rubbish bag [uk]	Müllsack [m]
128	Waste Management	rubbish bin [uk]	Müllbehälter [m]
129	Waste Management	rubbish bin [uk]	Mülleimer [m]
130	Waste Management	rubbish bin [uk]	Mülltonne [f]
131	Waste Management	tip (rubbish)	ablagern [v]