settlement

Meanings of "settlement" in German English Dictionary : 74 result(s)

	Catégorie	Anglais	Allemand
General
1	General	settlement	Vergleich [m]
2	General	settlement	Ausgleich [m]
3	General	settlement	Zahlungsausgleich [m]
4	General	settlement	Einigung [f]
5	General	settlement	Begleichung [f]
6	General	settlement	Bereinigung [f]
7	General	settlement	Setzung [f]
8	General	settlement	Schlichtung [f]
9	General	settlement	Siedlung [f]
10	General	settlement	Besiedlung [f]
11	General	settlement	Abwicklung [f]
12	General	settlement	Ansiedlung [f]
13	General	settlement	Bezahlung [f]
14	General	settlement	Regulierung [f]
15	General	settlement	Entscheidung [f]
16	General	settlement	Pflanzung [f]
17	General	settlement	Beilegung [f]
18	General	settlement	Entschädigungssumme [f]
19	General	settlement	Erledigung [f]
20	General	settlement	Entschädigung [f]
21	General	settlement	Abfindung [f]
22	General	settlement	Niederlassung [f]
23	General	settlement	Regelung [f]
24	General	settlement	Abrechnung [f]
Business
25	Business	settlement	Ausgleich [m]
26	Business	settlement	Zahlungsausgleich [m]
27	Business	settlement	Kontenausgleich [m]
28	Business	settlement	Zufriedenstellung [f]
29	Business	settlement	Einigung [f]
30	Business	settlement	Beilegung [f]
31	Business	settlement	Abrechnung [f]
32	Business	settlement	Begleichung [f]
33	Business	settlement	Liquidation [f]
34	Business	settlement	Abwicklung [f]
35	Business	settlement	Zahlung [f]
36	Business	settlement	Niederlassung [f]
37	Business	settlement	Ansiedlung [f]
38	Business	settlement	Befriedigung [f]
39	Business	settlement	Schlichtung [f]
40	Business	settlement	Tarifabkommen [n]
41	Business	settlement	Niederlassung
42	Business	settlement	Ausgleich
43	Business	settlement	Zahlung
Finance
44	Finance	settlement	Kontenausgleich [m]
45	Finance	settlement	Abwicklung [f]
46	Finance	settlement	Liquidation [f]
47	Finance	settlement	Verrechnung [f]
48	Finance	settlement	Abrechnung [f]
Accounting
49	Accounting	settlement	Auseinandersetzung [f]
Employment
50	Employment	settlement	Niederlassung [f]
51	Employment	settlement	Schlichtung [f]
52	Employment	settlement	Ansiedlung [f]
53	Employment	settlement	Beilegung [f]
54	Employment	settlement	Begleichung [f]
Law
55	Law	settlement	Vergleich [m]
56	Law	settlement	Bestimmung [f]
57	Law	settlement	Schlichtung [f]
Technical
58	Technical	settlement	Regulierung [f]
Archeology
59	Archeology	settlement	Siedlung [f]
History
60	History	settlement	Landnahme [f]
Construction
61	Construction	settlement	Absenkung [f]
62	Construction	settlement	Senkung [f]
63	Construction	settlement	Setzung [f]
64	Construction	settlement	Entmischen [n]
Geology
65	Geology	settlement	Sackung [f]
66	Geology	settlement	Setzung [f]
Geography
67	Geography	settlement	Ansiedlung [f]
Mining
68	Mining	settlement	Bodensenkung [f]
Agriculture
69	Agriculture	settlement	Siedlung [f]
Automotive
70	Automotive	settlement	Verrechnung [f]
Math
71	Math	settlement	Abwicklung [f]
Laboratory
72	Laboratory	settlement	Besiedlung [f]
Waste Management
73	Waste Management	settlement	Sackung [f]
74	Waste Management	settlement	Bodensetzung [f]

Meanings of "settlement" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

	Catégorie	Anglais	Allemand
General
1	General	amount payable on settlement	Abfindungswert [m]
2	General	wage settlement	Tarifabschluss [m]
3	General	settlement day	Stichtag [m]
4	General	settlement date	Abrechnungstag [m]
5	General	marriage settlement	Güterrechtstreuhandvertrag [m]
6	General	day of settlement	Abrechnungstag [m]
7	General	settlement end date	Endabrechnungstag [m]
8	General	settlement day	Abrechnungstag [m]
9	General	marriage settlement	Ehevertrag [m]
10	General	day of settlement	Tag der Abrechnung [m]
11	General	gross settlement	Bruttoausgleich [m]
12	General	land settlement society	Siedlungsgesellschaft [f]
13	General	load-settlement curve	Lastsetzungskurve [f]
14	General	deserted/abandoned settlement (and fields)	Wüstung [f]
15	General	commercial settlement	Handelsniederlassung [f]
16	General	clearing and settlement	Abwicklung (eines Geschäfts) [f]
17	General	suburban settlement	Stadtrandsiedlung [f]
18	General	sum in settlement	Abfindungssumme [f]
19	General	squatter settlement	illegale Siedlung [f]
20	General	squatter settlement	Squattersiedlung [f]
21	General	backwoods settlement	abgelegene Siedlung [f]
22	General	lump-sum settlement	Abfindung [f]
23	General	settlement activity	Siedlungsaktivität [f]
24	General	method of settlement	Art der Verrechnung [f]
25	General	settlement method	Zahlungsmethode [f]
26	General	lump sum settlement	Abfindung [f]
27	General	lump-sum settlement	Pauschalabfindung [f]
28	General	lump-sum settlement	Pauschalentschädigung [f]
29	General	rebate settlement	Bonusabrechnung [f]
30	General	commercial settlement of a dispute	Streitfallregelung [f]
31	General	fortified settlement	befestigte Ansiedlung [f]
32	General	allot settlement	Kleingartensiedlung [f]
33	General	village settlement	Dorfsiedlung [f]
34	General	settlement activity	Siedlungstätigkeit [f]
35	General	settlement research	Siedlungsforschung [f]
36	General	settlement structure	Siedlungsstruktur [f]
37	General	allowable settlement	zulässige Siedlung [f]
38	General	house settlement	Einfamilienhaussiedlung [f]
39	General	immediate settlement	sofortige Begleichung [f]
40	General	immediate settlement	sofortige Verrechnung [f]
41	General	Dispute Settlement Body	Streischlichtungsorgan [n]
42	General	settlement project	Siedlungsprojekt [n]
43	General	record of the settlement	Schlichtungsprotokoll [n]
44	General	postpone settlement	die Abrechnung verschieben [v]
45	General	reach an amicable settlement	einen gütlichen Vergleich schließen [v]
46	General	be opened for settlement	zur Besiedlung eröffnet werden [v]
47	General	be opened to settlement	zur Besiedlung eröffnet werden [v]
48	General	land settlement societies	Siedlungsgesellschaften [pl]
49	General	sums in settlement	Abfindungssummen [pl]
50	General	settlement talks	Schlichtungsverhandlungen [pl]
51	General	settlement talks	Schlichtungsgespräche [pl]
52	General	multilateral settlement	multilaterale Verrechnung
53	General	full settlement	vollständiger Ausgleich
54	General	a settlement on Russia's terms	eine Einigung im Sinne Russlands
55	General	ultimate settlement	endgültige Erledigung
56	General	settlement of an estate	Erbauseinandersetzung {f} unter Miterben
57	General	progressive settlement	fortschreitende Setzung
58	General	the amicable settlement of disputes	die gültiche Beilegung von Streitigkeiten
59	General	full settlement	voller Ausgleich
60	General	full settlement	voller Zahlungsausgleich
Phrases
61	Phrases	with monthly settlement	mit monatlicher Abrechnung
Business
62	Business	settlement of accounts	Kontenausgleich [m]
63	Business	wage settlement	Tarifvertrag [m]
64	Business	wage settlement	Lohnvertrag [m]
65	Business	wage settlement	Lohnabschluss [m]
66	Business	settlement date	Fälligkeitstermin [m]
67	Business	amount payable on settlement	Abfindungswert [m]
68	Business	amicable settlement	Vergleich [m]
69	Business	wage settlement	Tarifabschluss [m]
70	Business	final settlement	Abschlusszahlung [f]
71	Business	lump sum settlement	Pauschalentschädigung [f]
72	Business	conflict Settlement	Konfliktregelung [f]
73	Business	final settlement	Schlussrechnung [f]
74	Business	new settlement	Neuansiedlung [f]
75	Business	same-day settlement	taggleiche Abrechnung [f]
76	Business	settlement (of a customer complaint) on an ex-gratia basis	Kulanzregelung [f]
77	Business	account of settlement	Schlussrechnung [f]
78	Business	cash settlement	Barzahlung [f]
79	Business	wage settlement	Tarifvereinbarung [f]
80	Business	claim settlement	Schadensregulierung [f]
81	Business	loss settlement	Schadensregulierung [f]
82	Business	lump-sum settlement	Abfindung [f]
83	Business	acceptance of lump-sum settlement	Abfindungserklärung [f]
84	Business	commercial settlement	Handelsniederlassung [f]
85	Business	wage settlement	Lohnvereinbarung [f]
86	Business	industrial settlement	Industrieansiedlung [f]
87	Business	settlement proceedings	Vergleichsverfahren [n]
88	Business	wage settlement	Tarifabkommen [n]
89	Business	wage settlement	Lohnabkommen [n]
90	Business	record of the settlement	Schlichtungsprotokoll [n]
91	Business	a request for settlement by amicable arrangement	Schlichtungsgesuch [n]
92	Business	terms of settlement	Vergleichsbedingungen [pl]
93	Business	Bank for International Settlement (BIS)	Bank für Internationalen Zahlungsausgleich
94	Business	for the settlement of business disputes	Beilegung geschäftlicher Streitigkeiten
95	Business	settlement of a claim	Regulierung eines Schadens
96	Business	settlement of an account	Ausgleich einer Rechnung
97	Business	private settlement	außergerichtlicher Vergleich
98	Business	settlement of accounts	Abrechnung der Konten
99	Business	settlement of a debt	Bezahlung einer Schuld
100	Business	to reach a settlement	einen Vergleich erreichen
101	Business	to submit the terms of settlement	die Vergleichsbedingungen vorlegen
102	Business	to accept the settlement proposed	den vorgeschlagenen Vergleich akzeptieren
103	Business	dispute settlement	Beilegung einer Streitigkeit
104	Business	amicable settlement	gütlicher Vergleich
105	Business	with monthly settlement	mit monatlicher Abrechnung
106	Business	settlement of a dispute	Beilegung einer Streitigkeit
107	Business	ultimate settlement	endgültige Erledigung
108	Business	should a settlement result	sollte ein Vergleich Zustande kommen
109	Business	bank for international settlement	Bank für internationalen Zahlungsausgleich
110	Business	monthly settlement	monatliche Zahlung
111	Business	postpone settlement	Abrechnung verschieben
112	Business	lump-sum settlement	Entschädigung in einer runden Summe
113	Business	settlement of an account	Begleichung einer Rechnung
Finance
114	Finance	pay settlement	Lohnabschluss [m]
115	Finance	settlement day	Abrechnungstag [m]
116	Finance	settlement day	Börseabrechnungstag [m]
117	Finance	settlement day	Börseabrechnungstag [Ös.] [m]
118	Finance	settlement day	Börsenabrechnungstag [m]
119	Finance	settlement price	Verrechnungskurs [m]
120	Finance	settlement day	Schlussabrechnungstag [m]
121	Finance	settlement date	Schlusstag [m]
122	Finance	monthly settlement	monatliche Zahlung [f]
123	Finance	cash settlement	Barabwicklung [f]
124	Finance	financial settlement	Abfindung [f]
125	Finance	financial settlement and compensatory payment	Ausgleichs- oder Entschädigungsleistung [f]
126	Finance	settlement agreement	Vergleichsvereinbarung [f]
127	Finance	stock exchange settlement	Börseabrechnung [f]
128	Finance	stock exchange settlement	Börseabrechnung [Ös.] [f]
129	Finance	stock exchange settlement	Börsenabrechnung [f]
130	Finance	accounts payable settlement	Kreditorenverrechnung [f]
131	Finance	settlement basis	Abrechnungsbasis [f]
132	Finance	delivery-versus-payment settlement	Zug-um-Zug-Abwicklung [f]
133	Finance	dealing for the settlement	Termingeschäft [n]
134	Finance	settlement agreement	Verrechnungsabkommen [n]
135	Finance	settlement risk	Abwicklungsrisiko [n]
136	Finance	settlement risk	Settlementrisiko [n]
137	Finance	pre-settlement risk	Wiedereindeckungsrisiko [n]
138	Finance	settlement agreements	Verrechnungsabkommen [pl]
139	Finance	settlement agreements	Vergleichsvereinbarungen [pl]
140	Finance	settlement days	Abrechnungstage [pl]
141	Finance	settlement days	Börseabrechnungstage [pl]
142	Finance	settlement days	Börsenabrechnungstage [pl]
143	Finance	settlement prices	Verrechnungskurse [pl]
144	Finance	settlement of payments (between)	Abwicklung des Zahlungsverkehrs (zwischen)
145	Finance	acceptance of a lump sum settlement	Annahme einer Abfindung
Economy
146	Economy	settlement of a claim	Schadensregulierung [f]
147	Economy	to collect a settlement payment	eine Abfindungszahlung kassieren [v]
148	Economy	settlement of disputes	Beilegung von Streitigkeiten
149	Economy	court settlement	gerichtlicher Vergleich
Accounting
150	Accounting	settlement date	Erfüllungstag [m]