Historique

setup

Meanings of "setup" in German English Dictionary : 36 result(s)

	Catégorie	Anglais	Allemand
General
1	General	setup	Aufbau [m]
2	General	setup	Zustand [m]
3	General	setup	Geräteeinstellung [f]
4	General	setup	Konfiguration [f]
5	General	setup	Organisation [f]
6	General	setup	Bude [f]
7	General	setup	Situation [f]
8	General	setup	Einrichtung [f]
9	General	setup	Setup
10	General	setup	Struktur Anordnung
11	General	setup	Aufbau
12	General	setup	Plan
13	General	setup	leichtgläubiger Mensch
14	General	setup	Haltung Projekt
15	General	setup	Verein
16	General	setup	Laden
17	General	setup	System
18	General	setup	Umstand
Business
19	Business	setup	Etablierung [f]
20	Business	setup	Falle [f]
21	Business	setup	Einrichtung [f]
22	Business	setup	Organisation [f]
Technical
23	Technical	setup	Aufbau [m]
24	Technical	setup	Einrichtung [f]
25	Technical	setup	Schema [n]
Aeronautics
26	Aeronautics	setup	Aufbau [m]
Automotive
27	Automotive	setup	Arbeitsvorbereitung [f]
Computer
28	Computer	setup	Anordnung [m]
29	Computer	setup	Aufbau [m]
30	Computer	setup	Definition [f]
31	Computer	setup	anordnen [v]
32	Computer	setup	einrichten [v]
Textiles
33	Textiles	setup	Anschlag [m]
Mechanical Engineering
34	Mechanical Engineering	setup	Einstellung [f]
35	Mechanical Engineering	setup	Einrichten [n]
36	Mechanical Engineering	setup	Vorbereiten [n]

Meanings of "setup" in English German Dictionary : 1 result(s)

	Catégorie	Allemand	Anglais
General
1	General	Setup	setup

Meanings of "setup" with other terms in English German Dictionary : 60 result(s)

	Catégorie	Anglais	Allemand
General
1	General	customer setup	kundenseitig aufgebaut [adj]
2	General	account number setup	Kontonummernaufbau [m]
Technical
3	Technical	experimental setup	Versuchsplan [m]
4	Technical	experimental setup	Versuchsentwurf [m]
5	Technical	test setup	Testaufbau [m]
6	Technical	experimental setup	Versuchsaufbau [m]
7	Technical	test setup	Prüfaufbau [m]
8	Technical	test setup	Versuchsaufbau [m]
9	Technical	experimental setup	Versuchsplanung [f]
10	Technical	test setup	Prüfanordnung [f]
11	Technical	test setup	Versuchsanordnung [f]
12	Technical	setup time	Rüstzeit [f]
13	Technical	tool setup analysis	Richtanalyse [f]
Bearing
14	Bearing	measuring setup	Messaufbau [m]
15	Bearing	screen setup	Bildschirmaufbau [m]
16	Bearing	system setup	Systemaufbau [m]
Chemistry
17	Chemistry	measurement setup	Messaufbau [m]
Construction
18	Construction	setup time	Rüstzeit [f]
Engineering
19	Engineering	experimental setup	Versuchsanordnung [f]
20	Engineering	setup time	Einstellzeit [f]
21	Engineering	setup time	Vorbereitungszeit [f]
22	Engineering	setup time	Einrichtzeit [f]
Logistics
23	Logistics	setup change	nachrüsten [v]
Computer
24	Computer	setup (of a computer)	Installation [m]
25	Computer	page setup	Seite einrichten
26	Computer	setup option	Wahlmöglichkeit beim Einstellen
Adobe Terms
27	Adobe Terms	document setup	Dokument einrichten
28	Adobe Terms	table setup	Tabelle einrichen
29	Adobe Terms	proof setup	Proof einrichten
IT
30	IT	setup change	nachrüsten [v]
31	IT	setup change	nachrüsten
Photoshop Terms
32	Photoshop Terms	page setup	Seite einrichten
33	Photoshop Terms	proof setup	Proof einrichten
SAP Terms
34	SAP Terms	setup increment	Rüstsprung [m]
35	SAP Terms	setup condition	Rüstzustand [m]
36	SAP Terms	setup document	Rüstbeleg [m]
37	SAP Terms	setup type key	Rüstartenschlüssel [m]
38	SAP Terms	setup group key	Rüstfamilienschlüssel [m]
39	SAP Terms	field setup	Feldaufbau [m]
40	SAP Terms	setup time	Rüstzeit [f]
41	SAP Terms	contract setup	Vertragsschreibung [f]
42	SAP Terms	setup type	Rüstart [f]
43	SAP Terms	setup group category	Rüstfamiliengruppe [f]
44	SAP Terms	optimization of setup time	Rüstzeitoptimierung [f]
45	SAP Terms	setup group	Rüstfamilie [f]
46	SAP Terms	setup inspection	Einstellungsprüfung [f]
47	SAP Terms	tool setup drawing	Einrichteskizze [f]
48	SAP Terms	setup time	Versandrüstzeit [f]
49	SAP Terms	preliminary setup	vorrüsten [v]
50	SAP Terms	setup costs	Rüstkosten [pl]
51	SAP Terms	preliminary setup	vorrüsten
Telecommunications
52	Telecommunications	call setup	Verbindungsaufbau [m]
53	Telecommunications	off-air call setup	sprechkanalfreier Verbindungsaufbau [m]
54	Telecommunications	setup channel	Organisationskanal [m]
55	Telecommunications	setup channel	Verbindungsaufbaukanal [m]
56	Telecommunications	setup time	Verbindungsherstellzeit [f]
Laboratory
57	Laboratory	experiment setup	Versuchsaufbau [m]
58	Laboratory	experiment setup	Versuchsanordnung [f]
Nuclear Technology
59	Nuclear Technology	setup (regulate)	Hochstellen [n]
Production
60	Production	setup (tool)	aufgespannt [adj]