Anglais | Allemand | |
---|---|---|
General | ||
General | sew | Nähen [n] |
General | sew | nähen [v] |
General | sew | nähen |
General | sew | broschieren |
General | sew | heften |
Irregular Verb | ||
Irregular Verb | sew | sewed - sewn/sewed [v] |
Business | ||
Business | sew | nähen [v] |
Textiles | ||
Textiles | sew | aneinandernähen [v] |
Textiles | sew | nähen [v] |
Production | ||
Production | sew | nähen [v] |
Production | sew | vernähen [v] |
Anglais | Allemand | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | sew | vernähen [v] | ||
General | sew | nähen [v] | ||
General | sew on | annähen [v] | ||
General | sew up | zunähen [v] | ||
General | sew something on something | etwas auf etwas aufnähen [v] | ||
General | sew up | vernähen [v] | ||
General | to sew on | aufnähen [v] | ||
General | sew on something | etwas annähen [v] | ||
General | sew shirts | Hemden nähen [v] | ||
General | to sew up | vernähen [v] | ||
General | sew in | einheften [v] | ||
General | sew in a patch | einen Flicken einsetzen [v] | ||
General | sew trousers | Hosen nähen [v] | ||
General | to sew up | zunähen [v] | ||
General | to sew on | annähen [v] | ||
General | sew up a hole | ein Loch zunähen [v] | ||
General | sew on a button | einen Knopf annähen [v] | ||
General | have (someone) sew or stitch (something) | (jemanden etwas) nähen lassen [v] | ||
General | sew back | wieder annähen | ||
Textiles | ||||
Textiles | sew on patch | Aufnäher [m] | ||
Textiles | sew seams | zusammennähen [v] | ||
Textiles | sew on | annähen [v] |