Anglais | Allemand | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | spalling | Abbröckeln [n] | ||
General | spalling | Scheiden [n] | ||
General | spalling | Abblättern [n] | ||
General | spalling | Abplatzen [n] | ||
General | spalling | Absplittern [n] | ||
General | spalling | zerstückelnd | ||
General | spalling | abbröckelnd | ||
General | spalling | abblätternd | ||
General | spalling | abplatzend | ||
General | spalling | absplitternd | ||
Technical | ||||
Technical | spalling | Abblätterung [f] | ||
Technical | spalling | Abblättern [n] | ||
Technical | spalling | Abschälen [n] | ||
Technical | spalling | Abplatzungen [pl] | ||
Technical | spalling | Grübchenbildung | ||
Technical | spalling | Oberflächenausbrüche | ||
Bearing | ||||
Bearing | spalling | Abschälung [f] | ||
Construction | ||||
Construction | spalling | Abplatzen [n] | ||
Construction | spalling | Abschlagen [n] | ||
Construction | spalling | Absplittern [n] | ||
Construction | spalling | Abplatzungen [pl] | ||
Ceramics | ||||
Ceramics | spalling | Spaling [n] | ||
Mining | ||||
Mining | spalling | Laugen [n] | ||
Engineering | ||||
Engineering | spalling | Abblätterung [f] | ||
Aeronautics | ||||
Aeronautics | spalling | Absplittern [n] | ||
Coating | ||||
Coating | spalling | Abplatzen [n] |
Anglais | Allemand | |
---|---|---|
Technical | ||
Technical | resistance to spalling | Temperaturwechselbeständigkeit (Keramik) [f] |
Technical | spalling life | Lebensdauer [f] |
Ceramics | ||
Ceramics | spalling resistance | Temperaturwechselbeständigkeit [f] |
Ceramics | spalling test | Temperaturwechselbeständigkeitsprüfung [f] |
Ceramics | spalling tests | Temperaturwechselbeständigkeitsprüfungen [pl] |
Geology | ||
Geology | spalling (of stones) | Abspaltung [f] |