Historique

sphere

Meanings of "sphere" in German English Dictionary : 42 result(s)

	Catégorie	Anglais	Allemand
General
1	General	sphere	Bereich [m]
2	General	sphere	Sphäre [f]
3	General	sphere	Domäne [f]
4	General	sphere	Kreisbahn [f]
5	General	sphere	Einflussbereich [m]
6	General	sphere	Umfeld [n]
7	General	sphere	Einflussgebiet [n]
8	General	sphere	Arbeitsfeld [n]
9	General	sphere	Himmelsgewölbe [n]
Business
10	Business	sphere	Kugel [f]
11	Business	sphere	Sphäre [f]
12	Business	sphere	Kreis [m]
13	Business	sphere	Sphäre
14	Business	sphere	Kreis
Technical
15	Technical	sphere	Domäne [f]
16	Technical	sphere	Sphäre [f]
17	Technical	sphere	Kugel [f]
18	Technical	sphere	Kreis [m]
19	Technical	sphere	Bereich [m]
Machinery
20	Machinery	sphere	Kugel [f]
21	Machinery	sphere	Sphäre [f]
22	Machinery	sphere	Kugel
Pottery
23	Pottery	sphere	Kugel [f]
Physics
24	Physics	sphere	Kugel [f]
25	Physics	sphere	Sphäre [f]
Medicine
26	Medicine	sphere	Sphäre [f]
Engineering
27	Engineering	sphere	Sphäre [f]
Automotive
28	Automotive	sphere	Kugel [f]
29	Automotive	sphere	Wirkungskreis [m]
Tourism
30	Tourism	sphere	Sphäre [f]
31	Tourism	sphere	Kugel [f]
32	Tourism	sphere	Lebensbereich [m]
33	Tourism	sphere	Wirkungsbereich [m]
34	Tourism	sphere	Einflussbereich [m]
35	Tourism	sphere	Wirkungskreis [m]
36	Tourism	sphere	Interessenbereich [m]
37	Tourism	sphere	Himmelsgewölbe [n]
Math
38	Math	sphere	Sphäre [f]
39	Math	sphere	Kugel [f]
Geometry
40	Geometry	sphere	Kugel [f]
41	Geometry	sphere	Sphäre [f]
Production
42	Production	sphere	Kugel [f]

Meanings of "sphere" with other terms in English German Dictionary : 123 result(s)

	Catégorie	Anglais	Allemand
General
1	General	absolute sphere	Absolutsphäre [f]
2	General	terrestrial sphere	Erdkugel [f]
3	General	the actualities (of a sphere)	Realität (eines Lebensbereichs) [f]
4	General	sphere of privacy	Privatsphäre [f]
5	General	sphere of influence	Einflusssphäre [f]
6	General	private sphere	Intimsphäre [f]
7	General	private sphere	Privatsphäre [f]
8	General	celestial sphere	Himmelssphäre [f]
9	General	geodesic sphere	geodätische Kugel [f]
10	General	sphere of power	Machtsphäre [f]
11	General	private sphere	Privatheit [f]
12	General	christian sphere	christliche Domäne [f]
13	General	glass sphere	Glaskugel [f]
14	General	globe (earth sphere model with map)	Globus (Erdkugelmodell mit Karte) [m]
15	General	field/sphere of action	Wirkungsbereich [m]
16	General	field/sphere of action	Tätigkeitsbereich [m]
17	General	field/sphere of activity	Wirkungsbereich [m]
18	General	field/sphere of activity	Tätigkeitsbereich [m]
19	General	cultural sphere	Kulturbereich [m]
20	General	cultural sphere	Kulturkreis [m]
21	General	sphere of action	Wirkungsbereich [m]
22	General	sphere of action	Aktionsradius [m]
23	General	sphere diameter	Kugeldurchmesser [m]
24	General	sphere (of activity)	Wirkungskreis [m]
25	General	sphere of competence	Kompetenzbereich [m]
26	General	sphere of influence	Einflussbereich [m]
27	General	sphere of influcence	Dunstkreis (Einflussbereich) [übertragen] [m]
28	General	sphere of influence	Machtbereich [m]
29	General	sphere of influence	Gestaltungsspielraum [m]
30	General	sphere of responsibilities	Pflichtenkreis [m]
31	General	private sphere	persönlicher Lebensbereich [m]
32	General	sphere of influence	Wirkungskreis [m]
33	General	realm of the private sphere	Bereich der Privatsphäre [m]
34	General	sphere of control	Machtbereich [m]
35	General	sphere of influence	Handlungsspielraum [m]
36	General	sphere of power	Einflussbereich [m]
37	General	sphere of life	Lebensbereich [m]
38	General	sphere of freedom	Freiheitsraum [m]
39	General	audit sphere	Prüfungsbereich [m]
40	General	audit sphere	Revisionsbereich [m]
41	General	audit sphere	Kontrollbereich [m]
42	General	Horton sphere	Horton-Sphäroid (kugelförmiger Hochbehälter) [n]
43	General	field/sphere of action	Tätigkeitsfeld [n]
44	General	field/sphere of activity	Tätigkeitsfeld [n]
45	General	working sphere	Arbeitsumfeld [n]
46	General	sphere of activity	Betätigungsfeld [n]
47	General	sphere of activity	Handlungsfeld [n]
48	General	sphere of influence	Einzugsgebiet [n]
49	General	sphere of influence	Einflussgebiet [n]
50	General	main sphere of activity	Hauptbetätigungsfeld [n]
51	General	to sphere	umkreisen [v]
52	General	to sphere	umgeben [v]
53	General	the actualities (of a sphere)	Gegebenheiten [pl]
54	General	The earth is a sphere.	Die Erde ist eine Kugel.
Phrases
55	Phrases	beyond his sphere of influence	außerhalb seines Einflussbereichs
Business
56	Business	sphere of influence	Einflusssphäre [f]
57	Business	sphere of interest	Interessensphäre [f]
58	Business	sphere of interest	Interessensbereich [m]
Finance
59	Finance	financial sphere	Finanzbereich [m]
Banking
60	Banking	sphere of interest	Interessensphäre [f]
Law
61	Law	legal sphere	Rechtssphäre [f]
62	Law	sphere of privacy	Intimsphäre [f]
63	Law	legal sphere	Rechtsraum [m]
Politics
64	Politics	sphere of influence	Interessensphäre [f]
Patent
65	Patent	hollow sphere pigment	Hohlkugelpigment
Administration
66	Administration	field/sphere of activity	Aufgabenkreis [m]
67	Administration	field/sphere of action	Aufgabenkreis [m]
68	Administration	sphere of activity	Aufgabenkreis [m]
69	Administration	sphere of action	Wirkungsbereich [m]
70	Administration	sphere of action	Aufgabenkreis [m]
71	Administration	sphere of action	Tätigkeitsbereich [m]
72	Administration	sphere of activity	Wirkungsbereich [m]
73	Administration	sphere of activity	Tätigkeitsbereich [m]
74	Administration	sphere of action	Tätigkeitsfeld [n]
75	Administration	sphere of activity	Tätigkeitsfeld [n]
Technical
76	Technical	half sphere	Halbkugel [f]
77	Technical	reactor sphere	Reaktorkuppel [f]
78	Technical	sphere geometry	Kugelgeometrie [f]
79	Technical	sphere packing	Kugelpackung [f]
80	Technical	sphere of responsibility	Kompetenz [f]
81	Technical	steel sphere	Stahlkugel [f]
82	Technical	reactor sphere	Reaktorkuppel [m]
83	Technical	sphere of action	Wirkungsbereich [m]
84	Technical	sphere of influence	Wirkungsbereich [m]
85	Technical	sphere of activity	Arbeitsbereich [m]
86	Technical	sphere of responsibility	Zuständigkeitsbereich [m]
87	Technical	sphere of application	Anwendungsbereich [m]
88	Technical	sphere of influence	Einflussbereich [m]
89	Technical	falling sphere viscosimeter	Kugelfallviskosimeter [n]
90	Technical	falling sphere viscometer	Kugelfallviskosimeter [n]
Mechanics
91	Mechanics	pendulum sphere	Pendelkugel [f]
Metrology
92	Metrology	measuring sphere gap	Messkugelfunkenstrecke [f]
Physics
93	Physics	celestial sphere	Sphäre [f]
94	Physics	fermi sphere	Fermi'sche Kugel [f]
95	Physics	drag on a sphere	Widerstand [m]
96	Physics	celestial sphere	Himmelsgewölbe [n]
97	Physics	celestial sphere	Sphären [pl]
Chemistry
98	Chemistry	hydration sphere	Hydratationssphäre [f]
99	Chemistry	hydration sphere	Hydrathülle [f]
Astronomy
100	Astronomy	armillary sphere	Armillarsphäre [f]
101	Astronomy	celestial sphere	Himmelskugel [f]
102	Astronomy	armillary sphere	Himmelsglobus [m]
Sociology
103	Sociology	public sphere	Öffentlichkeit [f]
Construction
104	Construction	sphere of action	Wirkungsbereich [m]
105	Construction	sphere of activity	Handlungsfeld [n]
Electrical Engineering
106	Electrical Engineering	measuring sphere gap	Messkugelfunkenstrecke [f]
107	Electrical Engineering	sphere wave	Kugelfunkenwelle [f]
108	Electrical Engineering	sphere gap	Kugelfunkenstrecke [f]
Lighting
109	Lighting	Ulbricht sphere	Ulbrichtsche Kugel [f]
110	Lighting	integrating sphere	Ulbrichtsche Kugel [f]
Ornithology
111	Ornithology	sphere nest	Kugelnest [n]
112	Ornithology	sphere nest	Kugelnest
Zoology
113	Zoology	sphere nest	Kugelnest [n]
114	Zoology	sphere nest	Kugelnest
Math
115	Math	Lie sphere geometry	Lie'sche Kugelgeometrie [f]
116	Math	Riemann sphere	Riemannsche Zahlenkugel
Geometry
117	Geometry	half sphere	Halbkugel [f]
Statistics
118	Statistics	sphere of responsibility	Geschäftsbereich [m]
119	Statistics	sphere of competence	Zuständigkeitsbereich [m]
Laboratory
120	Laboratory	falling sphere viscometer	Kugelfall-Viskosimeter [n]
Drawing
121	Drawing	dimensioning of a sphere	Kugelbemaßung [f]
Production
122	Production	hollow sphere	Hohlkugel [f]
123	Production	in-sphere	eingeschriebene Kugel [f]