submit - Allemand Anglais Dictionnaire
Historique

submit

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "submit" in German English Dictionary : 26 result(s)

Anglais Allemand
General
submit einreichen [v]
submit vorlegen [v]
submit ermöglichen [v]
Business
submit unterbreiten [v]
submit unterwerfen [v]
submit unterbreiten
submit einreichen
submit vorlegen
Quality Management
submit beantragen [v]
Patent
submit unterbreiten [v]
Aeronautics
submit vorlegen [v]
submit einreichen [v]
submit einsenden [v]
submit aufgeben [v]
Automotive
submit einsenden [v]
submit unterbreiten [v]
submit vorlegen [v]
IOS
submit absenden [v]
Insurance
submit unterbreiten [v]
submit einreichen [v]
submit vorlegen [v]
Sports
submit sich beugen
submit aufgeben
submit nachgeben
Military
submit sich ergeben
Laboratory
submit unterordnen [v]

Meanings of "submit" with other terms in English German Dictionary : 78 result(s)

Anglais Allemand
General
present/submit a proposal to someone someone einen Vorschlag unterbreiten [v]
present/submit an offer to someone someone ein Angebot unterbreiten [v]
hand in/submit a project ein Projekt einreichen [v]
hand in/submit a vase to an auction eine Vase in eine Auktion einbringen [v]
hand in/submit your notice/resignation die Kündigung einreichen [v]
hand in/submit the documents found to the police die gefundenen Ausweise bei der Polizei abgeben [v]
blindly submit to authority obrigkeitshörig sein [v]
cave to something (submit to pressure) einer Sache schließlich nachgeben [v]
cave to something (submit to pressure) etwas einlenken [v]
cave to something (submit to pressure) unter etwas einknicken [pejorativ] [v]
submit (to) sich unterwerfen [v]
submit a detailled statement of account eine detaillierte Abrechnung vorlegen [v]
submit an offer ein Angebot abgeben [v]
submit something einliefern [v]
submit one's application sich bewerben (um eine Stelle) [v]
submit data Daten übermitteln [v]
submit an offer ein Angebot unterbreiten [v]
submit something abgeben [v]
submit something einhändigen [v]
submit something etwas einliefern [v]
submit something etwas einbringen [v]
submit something etwas abgeben [v]
submit something etwas einhändigen [v]
submit something etwas einreichen [v]
submit something to someone jemandem etwas vorlegen [v]
submit something as evidence etwas ins Recht legen [Schw.] [v]
submit something to someone jemandem etwas unterbreiten [v]
submit/make a voluntary disclosure eine Nacherklärung einreichen [v]
submit to something sich in etwas fügen [v]
submit to the party whip sich der Fraktionsdisziplin beugen/unterwerfen [v]
submit to something sich ergeben [v]
submit/make a voluntary disclosure Selbstanzeige erstatten [v]
to submit to something etwas über sich ergehen lassen [v]
to submit to something sich etwas unterwerfen [v]
to submit something etwas vorlegen [v]
to submit abschicken [v]
to submit something etwasvorbringen [v]
to submit something etwas abschicken [v]
to submit something etwas vorschlagen [v]
to submit something etwas abgeben [v]
to submit sich unterwerfen [v]
to submit something  to someone jemandem etwas einhändigen [v]
to submit sich fügen [v]
submit something on schedule etwas fristgerecht einreichen [v]
to submit to something sich in etwas ergeben [v]
to submit something etwas ermöglichen [v]
submit for signature zur Unterschrift vorlegen [v]
to submit vorbringen [v]
to submit something etwas einreichen [v]
to submit something etwas absenden [v]
to submit vortragen [v]
to submit einreichen [v]
submit oneself to something sich etwas unterziehen [v]
to submit something etwas liefern [v]
to submit something etwas unterbreiten [v]
force to submit zwingen nachzugeben [v]
force to submit zur Unterwerfung zwingen [v]
submit something to someone jemanden etwas vorlegen [v]
submit something to someone jemanden etwas unterbreiten [v]
submit something einbringen [v]
Idioms
to submit an offer ein Angebot unterbreiten
Phrases
to submit that ... (das Argument) vorbringen, dass ...
as to submit kurz vor dem Einreichen
Business
to submit an application einen Antrag einreichen
to submit a statement eine Erklärung vorlegen
to submit a statement Darstellung vorlegen
to submit the terms of settlement die Vergleichsbedingungen vorlegen
submit a report einen Bericht vorlegen
to submit sich unterwerfen
Business Correspondence
submit something to a careful examination etwas sorgfältig untersuchen
Technical
submit aussetzen [v]
submit unterwerfen [v]
submit vorlegen [v]
submit übergeben [v]
be submit aussetzen
SAP Terms
required to submit information auskunftspflichtig [adj]
Telecommunications
submit (news) übergeben [v]
Insurance
submit a report einen Bericht vorlegen