traurig - Allemand Anglais Dictionnaire
Historique

traurig

Play ENDEDEde


Meanings of "traurig" in English German Dictionary : 47 result(s)

Allemand Anglais
General
traurig [adj] dolorous
traurig [adj] plangent
traurig [adj] sobby
traurig [adj] dumpish
traurig [adj] full of grief
traurig [adj] grieffull
traurig [adj] plaintive
traurig [adj] desolating
traurig [adj] funest
traurig [adj] uncheerful
traurig [adj] cheerless
traurig [adj] sad
traurig [adj] joyless
traurig [adj] doleful
traurig [adj] unjoyous
traurig [adj] sorrowful
traurig [adj] tearful
traurig [adj] woeful
traurig [adj] blue
traurig [adj] dumpy
traurig [adj] funereal
traurig [adj] somber
traurig [adj] sombre
traurig [adj] sorry
traurig [adj] baleful
traurig [adj] desolate
traurig [adj] upset
traurig [adj] dirgeful
traurig [adj] dolent
traurig [adj] epicedial
traurig [adv] lugubriously
traurig [adv] mournfully
traurig [adv] funereally
traurig [adv] woefully
traurig [adv] tearily
traurig [adv] dolefully
traurig [adv] plaintively
traurig [adv] sadly
traurig [adv] gumly
traurig [adv] sorrowfully
traurig [adv] bluely
traurig [adv] disappointedly
traurig [adv] downcastly
Colloquial
traurig bent out of shape
British Slang
traurig browned off
Slang
traurig blue
Business
traurig [adj] sad

Meanings of "traurig" with other terms in English German Dictionary : 55 result(s)

Allemand Anglais
General
(äußerlich) traurig [adj] mournful
unfassbar schön und traurig [adj] intangibly beautiful and sad
etwas traurig [adj] saddish
traurig aussehend [adj] sad-faced
traurig aussehen [v] look blue
traurig dreinblicken <drein> [v] look sad
traurig stimmen [v] sadden
traurig sein [v] feel sad
jemanden sehr traurig machen [v] lay someone low
sehr traurig machen [v] lay low
traurig sein [v] feel blue
traurig sein [v] be blue
ein wenig traurig sein [v] be a little sad
sehr traurig sein [v] be deeply in sorrow
traurig sein [v] be sad
so traurig sein [v] be so sad
traurig sein [v] be sorry
traurig sein wegen [v] be sorry for
traurig sein wegen [v] be sorry to
traurig sein, zu hören [v] be sorry to hear
traurig sein [v] be upset
traurig sein [v] be unhappy
sehr traurig sein wegen jemandem [v] be very much distressed by someone
sehr traurig sein wegen jemandem [v] be very much upset by someone
sehr traurig sein [v] be very sorry
sehr traurig sein [v] be very upset
traurig werden [v] become sad
traurig werden [v] become unhappy
jemanden sehr traurig machen [v] deeply sadden somebody
traurig sein [v] feel blue
sich traurig fühlen [v] feel down
sich traurig fühlen [v] feel grieved
traurig sein [v] feel sad
traurig sein wegen [v] feel sad about
traurig sein wegen [v] feel sick about
traurig sein wegen [v] feel sick at
sehr traurig sein [v] feel so sad
traurig sein [v] feel sorrow
traurig sein [v] feel sorry
sehr traurig sein [v] fell so sad
traurig machen sadden
Idioms
sehr traurig sein [v] be sick at heart
sehr traurig sein [v] become sick at heart
jmd. der mehr traurig ist als ärgerlich a countenance more in sorrow than in anger
sehr traurig all tore up
wegen etwas sehr traurig sein be all tore up about something
traurig sein be in a bit of a state
traurig sein be in a stew about
Speaking
(nach einem emotionalen Gespräch) bist du traurig? are you getting choked up?
bist du traurig weil du hier lebst? are you sad because you're living here?
Colloquial
jemanden traurig machen [v] break one's heart
sehr traurig a heavy hearted
Slang
sehr traurig a bathetic novel
Business
traurig machen sadden
traurig werden sadden