Allemand | Anglais | |
---|---|---|
General | ||
General | Verschiffung [f] | shipping |
General | Verschiffung [f] | shipment |
Business | ||
Business | Verschiffung [f] | shipping |
Business | Verschiffung [f] | shipment |
Business | Verschiffung | shipment |
Economy | ||
Economy | Verschiffung [f] | shipment |
Technical | ||
Technical | Verschiffung [f] | sea transport |
Technical | Verschiffung [f] | shipment |
Logistics | ||
Logistics | Verschiffung [f] | shipment on board |
Maritime | ||
Maritime | Verschiffung [f] | shipment |
Nautical | ||
Nautical | Verschiffung [f] | shipment |
Allemand | Anglais | |||
---|---|---|---|---|
Business | ||||
Business | Annahme zur Verschiffung | acceptance for shipment | ||
Business | Tag der Verschiffung | date of shipment | ||
Business | zur Verschiffung erhalten | received for shipment | ||
Business | empfangen zur Verschiffung | received for shipment | ||
Business | unvollständige Verschiffung | shortshipment | ||
Business | unvollständige Verschiffung | short shipment | ||
Business | zur Verschiffung entgegengenommen | received for shipment | ||
Banking | ||||
Banking | zur Verschiffung erhalten | received for shipment | ||
Banking | empfangen zur Verschiffung | received for shipment | ||
Business Correspondence | ||||
Business Correspondence | Die Ware kam zu spät zur Verschiffung | the goods were short shipped | ||
Business Correspondence | zur Verschiffung auf .... | for shipment per M.V. ..... |