Historique

von ... nach ...

Meanings of "von ... nach ..." in English German Dictionary : 1 result(s)

	Catégorie	Allemand	Anglais
General
1	General	von ... nach ... [prep]	from to

Meanings of "von ... nach ..." with other terms in English German Dictionary : 69 result(s)

	Catégorie	Allemand	Anglais
General
1	General	nach Wunsch von [adv]	by desire of
2	General	von links nach rechts [adv]	from left to right
3	General	von rechts nach links [adv]	from right to left
4	General	nach Ansicht von [adv]	from the point of view
5	General	nach Ansicht von [adv]	from the stand point of
6	General	nach Ansicht von [adv]	from the standpoint of
7	General	von oben nach unten [adv]	from the top on down
8	General	Name von Anatolien nach assyrischen Quellen [m]	hatti-land
9	General	Darstellung von Miniclips vor oder nach den Werbungen [f]	eyecatching
10	General	das Rauchen von einer Zigarette nach der anderen [n]	chainsmoke
11	General	das Rauchen von einer Zigarette nach der anderen [n]	chain-smoke
12	General	führen (von/nach einem Ort) [v]	lead
13	General	fortziehen (aus/von ... nach) [v]	migrate (from ... to)
14	General	nach der Adresse von … fragen [v]	ask the address of
15	General	von der Schule nach Hause kommen [v]	come back from school
16	General	von der Schule nach Hause kommen [v]	come home from school
17	General	von irgendwoher nach Hause kommen [v]	come home from some place
18	General	Transportdienstleistungen von Lebensmitteln nach Hause [pl]	food transport services to home
19	General	unterwegs (von/nach)	en route
20	General	von unten nach oben	bottom-up
21	General	von oben nach unten	top down
Idioms
22	Idioms	Getränke, die von der Bar nach Hause mitgenommen werden [v]	carry out
23	Idioms	nach Art von	after the fashion of
24	Idioms	nach dem Stil von	after the fashion of
25	Idioms	nach der Art von	after the style of
Phrases
26	Phrases	nach dem Vorbild von etwas	on the lines of something
27	Phrases	unterwegs (von/nach)	on the way
28	Phrases	unterwegs (von/nach)	on your way
29	Phrases	nur nach vorheriger Zustimmung von ...	only with (the) prior approval of ...
30	Phrases	innerhalb von 10 Tagen nach Auftragseingang	within 10 days after receipt of order
31	Phrases	innerhalb von drei Tagen nach Aufforderung	within three days of demand
32	Phrases	nach Angaben von jemandem	according to someone
33	Phrases	nach Aussage von jemandem	according to someone
34	Phrases	nach einer Reihe von	after a series of ...
35	Phrases	nach Abzug von ...	after deducting ...
36	Phrases	nach dem Abgang von der Schule	after leaving school
37	Phrases	nach Erhalt von	after receipt of
38	Phrases	nach Aussage von jemandem	as stated by someone
39	Phrases	nach Angaben von jemandem	as stated by someone
40	Phrases	von unten nach oben	from bottom to top
41	Phrases	von links nach rechts (v.l.n.r.)	from left to right (LTR)
42	Phrases	von rechts nach links (v.r.n.l.)	from right to left (RTL)
43	Phrases	nach Ablauf von	at the end of
44	Phrases	nach Gutdünken von	at the discretion of
45	Phrases	nach dem Beispiel von	after the example of
46	Phrases	nach dem Muster von	after the example of
Speaking
47	Speaking	nach all dem von dir verursachtem Schmerz	after all the pain you caused me
Slang
48	Slang	eine Gruppe von keilen Männern, die nach Sex suchen	beaver patrol
Business
49	Business	Verdienst nach Abzug von Steuern	after-tax earnings
50	Business	nach Ansicht von	from the point of view of
51	Business	innerhalb von 90 Tagen nach Benachrichtigung	within 90 days from its advice
Banking
52	Banking	Verdienst nach Abzug von Steuern	after-tax earnings
53	Banking	nach Ansicht von	from the point of view of
Business Correspondence
54	Business Correspondence	für eine Sendung von ... nach ...	for the shipment of a cargo from ... to ...
Employment
55	Employment	Verdienst nach Abzug von Steuern	after-tax earnings
Phrasals
56	Phrasals	von da nach da rennen [v]	bustle around
57	Phrasals	von da nach da rennen	bat around
Patent
58	Patent	Fördern von Bogen nach dem Vereinzeln	transporting blanks after separating
59	Patent	Fördern von Bogen nach dem Vereinzeln	conveying sheets after separating
60	Patent	Fördern von Bogen nach dem Vereinzeln	conveying blanks after separating
61	Patent	Fördern von Bogen nach dem Vereinzeln	transporting sheets after separating
Technical
62	Technical	Von-unten-nach-oben-Methode [f]	bottom-up method
63	Technical	Tempern (nach dem Formen von Kunststoffen) [n]	tempering
64	Technical	von unten nach oben	from the bottom to the top
Engineering
65	Engineering	Tempern (nach dem Formen von Kunststoffen) [n]	annealing
SAP Terms
66	SAP Terms	Budgetvergabe von oben nach unten	top-down budgeting
Literature
67	Literature	Nach vielen Sommern' (von Huxley/Werktitel)	After many a Summer' (by Huxley/work title)
68	Literature	Unterwegs nach Cold Mountain' (von Frazier/Werktitel)	Cold Mountain' (by Frazier/work title)
69	Literature	Auf der Suche nach der verlorenen Zeit' (von Pinter/Werktitel)	Remembrance of Things past' (by Pinter/work title)