winding - Allemand Anglais Dictionnaire
Historique

winding

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "winding" in German English Dictionary : 52 result(s)

Anglais Allemand
General
winding verschlungen [adj]
winding kurvenreich [adj]
winding schlängelnd [adj]
winding sich windend [adj]
winding biegend [adj]
winding Wicklung [f]
winding Spulen [n]
winding Aufrollen [n]
winding haspelnd
winding drehend
winding wickelnd
winding windend
winding kurbelnd
winding weifend
winding spulend
Business
winding Windung [f]
Technical
winding schlangenförmig [adj]
winding krumm [adj]
winding Wickel [m]
winding Wicklung [f]
winding Spule [f]
winding Haspel [f]
winding Krümmung [f]
winding Biegung [f]
winding Windung [f]
winding Bewicklung [f]
Bearing
winding Windung [f]
Physics
winding Bewicklung [f]
winding Wicklung [f]
winding Aufspulen [n]
Construction
winding Winden [n]
winding Haspeln [n]
winding Verziehen [n]
winding Verdrehen [n]
Mining
winding Schachtförderung [f]
Engineering
winding Wicklung [f]
Aeronautics
winding Wicklung [f]
Automotive
winding Windung [f]
winding Wicklung [f]
Logistics
winding Aufzug [m]
Electrical Engineering
winding Wicklungsanordnung [f]
winding Wickelung [f]
winding Wicklung [f]
Energy
winding Wicklung [f]
Paper
winding Wicklung [f]
winding Wickeln
winding aufwickeln
Electricity
winding Wicklung [f]
Paper/Printing
winding Wickeln [n]
Mechanical Engineering
winding Windung [m]
winding Wickeln [n]
winding Winden [n]

Meanings of "winding" with other terms in English German Dictionary : 500 result(s)

Anglais Allemand
General
fast forward-winding Schnellvorlauf [m]
winding wire Wickeldraht [m]
winding protection Wicklungsschutz [m]
move-in winding Einzugswicklung [f]
field winding Feldwicklung [f]
field winding Erregerwicklung [f]
winding drum Seiltrommel [f]
winding-up mechanism (timepiece) Aufziehvorrichtung (Uhr) [f]
self-winding watch Automatikuhr [f]
self-winding clock Automatikuhr [f]
winding staircase Wendeltreppe [f]
winding staircase gewundene Treppe [f]
narrow winding road schmale kurvenreiche Straße [f]
winding stem Aufzugswelle [f]
secondary winding Sekundärwicklung [f]
antipolarizing winding antipolarisierende Wicklung [f]
winding-clothes Totengewand [n]
winding cable Förderseil [n]
flights of winding stairs Wendeltreppen [pl]
winding drums Seiltrommeln [pl]
winding-up profits Liquidationsgewinne [pl]
self-winding clocks Automatikuhren [pl]
self-winding watches Automatikuhren [pl]
winding down entspannend
winding back zurückspulend
winding (up) aufziehend
winding down herunterdrehend
winding down herunterkurbelnd
winding down ausspannend
winding down reduzierend
winding down abspannend
winding down abschaltend
winding down die Seele baumeln lassend
winding down zurückschraubend
winding forward vorspulend
winding on vorspulend
winding up anmachend
winding up auflösend
winding up abwickelnd
winding up liquidierend
winding up hochkurbelnd
winding up aufziehend
winding up hochfahrend
winding up sich hinaufschlängelnd
winding up sich hinaufwindend
winding up stimulierend
strip winding gewickelte Lauffläche
Business
winding-up order Konkursbeschluss [m]
winding-up Liquidation [f]
winding-up Abwicklung [f]
winding-up Abwicklung [f]
winding-up transaction Abwicklungsgeschäft [n]
winding-up Auflösung eines Geschäfts
Finance
winding-up profit Liquidationsgewinn [m]
Economy
winding up Liquidation/Auflösung [f]
Law
winding-up petition Liquidationsantrag [m]
Patent
winding support Wickelhalterung
coil winding machine Wickelmaschine
as secondary winding of current transformers for e als Sekundärwindung von Stromtransformatoren für e
winding proportion Spulverhältnis
from strips vertically to the axis of the winding aus Streifenmaterial senkrecht zur Wickeldorn-Achs
armature winding machine Ankerwickelmaschine
machine for winding thin wire Feindrahtwickelmaschine
tong tester as secondary winding of current transf Anlegewandler als Sekundärwindung von Stromtransfo
on winding machines an Spulmaschine
armature winding Ankerwicklung
rope winding device Seilwickelvorrichtung
winding device Aufwickelvorrichtung
ball-winding machine Knäuelwickelmaschine
loop winding Schleifenwicklung
wire-winding machine Drahtwickelmaschine
bobbin drive winding machine Spulmaschinenspulenantrieb
thread-winding tube Fadenwickelrohr
bobbin-winding device Spulenwickelvorrichtung
short-circuited winding Kurzschlusswicklung
stator winding machine Ständerwickelmaschine
winding apparatus Wickelvorrichtung
short-circuited winding for starting Kurzschlusswicklung zum Anlassen
damping winding Dämpferwicklung
self-winding of watches bei Uhren mit Selbstaufzug
winding insulation Wicklungsisolierung
winding-up device for telephone cord Schnuraufwickler
winding filter Wickelfilter
winding lead Wicklungszuleitung
doubling bobbin winding machine Fachspulmaschine
winding support Wicklungshalterung
web-winding mechanism Aufwickelvorrichtung
toroidal core winding machine Ringkernwickelmaschine
winding speed Spulgeschwindigkeit
fibre-winding process Gegenstände
layer winding Lagenwicklung
pipe winding machine Rohrwickelmaschine
vibratory winding-up Rüttelaufzug
winding of clock Aufziehen der Uhr
winding machine Aufwickelmaschine
winding machine for webs Wickelmaschine für Bahnen
winding head Wicklungskopf
winding reel Aufwickelrolle
lap-winding device Wickelvorrichtung
winding machine Spulmaschine
compensating winding Kompensationswicklung
leather winding machine Lederwickelmaschine
series-parallel winding Reihen-Parallel-Wicklung
winding machine for web Aufwickelmaschine für bahnförmiges Gut
winding from strips Wickeln aus Streifenmaterial
winding-up by wind power Windkraftaufzug
having more than one winding mit mehreren Wicklungen
automatic winding machine Spulautomat
pole winding machine Polwickelmaschine
winding drive Wickelantrieb
combined with winding key mit Aufwickelschlüssel kombiniert
toroidal coil winding machine Toroidspulenwickelmaschine
winding clockwork Aufziehen Uhrwerk
inserting of winding machine Einsetzen der Aufwickelmaschine
winding machine fadenförmig
ribbon winding Bandwicklung
winding of watch Aufziehen der Uhr
ring winding Ringwicklung
winding machine Spulmaschinen
stepped winding Stufenwicklung
winding-up means Aufziehmittel
winding-up telephone cord Schnuraufwickler
winding ends dynamo-elektrisch
impregnating articles while winding from strips Imprägnieren von Gegenständen beim Wickeln aus Str
making from plastic by winding strips in helical s Herstellen aus Kunststoff durch Wickeln von Streif
winding device Wickelvorrichtung
mine mining-hoist winding device Bergwerkschachtfördermaschine
concentric winding Röhrenwicklung
winding drum Windentrommel
between winding and commutator zwischen Wicklung und Kommutator
winding disc Wickelteller
winding machine drive Spulmaschinenantrieb
cylindrical winding Zylinderwicklung
drum winding Trommelwicklung
disk winding Scheibenwicklung
bar winding Stabwicklung
winding connection Wicklungsanschluss
winding arrangement Wickeleinrichtung
exciting winding Erregerwicklung
resistive connection between winding and commutato Widerstandsverbinder zwischen Wicklung und Kommuta
tubular cop winding machine Schlauchkötzerspulmaschine
winding stem Aufzugswelle
self-winding Selbstaufzug
automatic winding-up Selbstaufzug
mining-hoist winding device Schachtfördermaschine
winding slot Wicklungsnut
winding from strips vertically to the axis of the Wickeln aus Streifenmaterial senkrecht zur Wickeld
band winding device Bandaufziehvorrichtung
commutating-pole winding Wendepolwicklung
winding tubes with helically arranged seams Wickeln von Rohren mit schraubenförmiger Naht
parallel winding Parallelwicklung
tape winding support Bandwickelhalterung
multiple squirrel-cage winding Mehrfachkäfigwicklung
rope winding guidance Seilwickelführung
pressing of winding Wicklungspressung
supporting device for the winding bobbin Auflaufspulenhalter
securing cores or formers for winding machines Sicherungsvorrichtungen bei Spulmaschinen
string winding device Schnuraufziehvorrichtung
capacitor winding machine Kondensatorwickelmaschine
armature with superconductive winding Anker mit supraleitender Wicklung
winding mechanism for webs Aufwickelvorrichtung für Bahnen
winding tube Wickelhülse
having short-circuited winding for starting mit Kurzschlusswicklung zum Anlassen
deep-bar winding Hochstabwicklung
guiding device ensuring cable winding in an orderl Seilandrückvorrichtung
winding vertically to the axis of the winding mand Wickeln senkrecht zur Wickeldorn-Achse
winding key Aufwickelschlüssel
winding press Wickelpresse
winding arrangement Wicklungsaufbau
conductors by winding Leiter durch Wickeln
auxiliary winding Zusatzwicklung
self-winding of clockworks bei Uhrwerken mit Selbstaufzug
excitation winding Erregerwicklung
preventing winding machine Verhindern der Spulmaschine
winding device Aufziehvorrichtung
filament winding Heizwicklung
winding mechanism Aufwickelvorrichtung
double squirrel-cage winding Doppelkäfigwicklung
winding-up springs Federaufzug
multi-lap winding Wendelwicklung
winding machine Wickelmaschine
winding by friction roller aufwickeln durch Friktionsrollen
cage winding Käfigwicklung
Technical
self-winding selbstaufrollend [adj]
self-winding selbstaufziehend [adj]
stem winding Remontoir [m]
electric winding elektrischer Antrieb [m]
winding cone Windungskegel [m]
winding mandrel Wickeldorn [m]
self-winding Selbstaufzug [m]
winding mechanism Aufzugsmechanismus [m]
self-winding mechanism automatischer Aufzug [m]
winding device Aufzug [m]
winding pinion Aufzugstrieb [m]
winding pitch Wicklungsschritt [m]
stator end winding Ständerwickelkopf [m]
winding hook Wickelhaken [m]
winding factor Wicklungsfaktor [m]
three-winding transformer Dreiwicklungstransformator [m]
winding support Wicklungsträger [m]
winding bar Wicklungsstab [m]
winding stand Wickelstand [m]
winding wire Wickeldraht [m]
winding gear Winde [f]
bar winding Stabwicklung [f]
coil winding Spulenwicklung [f]
coil winding machine Spulenwickelmaschine [f]
winding machine Kettenspulmaschine [f]
cross winding Kreuzwicklung [f]
pirn winding machine Schussspulmaschine [f]
cross winding Kreuzspulerei [f]
winding-up mechanism Aufziehvorrichtung [f]
winding stem Aufzugswelle [f]
winding machine Wickelmaschine [f]
winding drum Schlitztrommel [f]
cop winding machine Kötzerspulmaschine [f]
winding button Krone [f]
rotor winding Läuferwicklung [f]
winding frame Wickelmaschine [f]
winding bobbin Aufwickelspule [f]
winding tube Wickelhülse [f]
winding gear Fördereinrichtung [f]
winding bobbin Wickelspule [f]
winding tension Spulspannung [f]
winding engine Förderhaspel [f]
winding drum Nutentrommel [f]
weft winding machine Schussspulmaschine [f]
winding frame Kreuzspulmaschine [f]
winding drum Seiltrommel [f]
winding apparatus Filmtransportvorrichtung [f]
parallel winding Parallelwicklung [f]
winding head Spuleinheit [f]
polyphase winding Mehrphasenwicklung [f]
full pitch winding Durchmesserwicklung [f]
wire winding Drahtwicklung [f]
fractional slot winding Bruchlochwicklung [f]
wave winding Wellenwicklung [f]
winding direction Winkelrichtung [f]
field winding Magnetwicklung [f]
auxiliary winding Hilfswicklung [f]
coil-winding machine Spulenwickelmaschine [f]
winding slot Wicklungsnut [f]
multiple parallel winding Parallelwicklung [f]
winding form Wickelform [f]
end-winding overhang Wickelkopfausladung [f]
frog leg winding Froschbeinwicklung [f]
excitation winding Erregerwicklung [f]
winding support Wicklungsbefestigung [f]
winding overhang support Wickelkopfabstützung [f]
winding insulation Windungsisolierung [f]
stator winding Ständerwicklung [f]
end-winding reinforcement Wickelkopfversteifung [f]
type of winding Wicklungsart [f]
field winding Feldwicklung [f]
two-layer winding Zweischichtwicklung [f]
armature winding Ankerspule [f]
magnet winding Magnetwicklung [f]
control winding Steuerwicklung [f]
damping winding Dämpferwicklung [f]
winding temperature rise Wicklungserwärmung [f]
lap winding Schleifenwicklung [f]
armature winding Ankerwicklung [f]
commutating winding Wendepolwicklung [f]
phase winding Phasenwicklung [f]
filament winding Wickelverfahren [n]
filament winding technique Wickelverfahren [n]
winding oil Spulöl [n]
pawl winding wheel Klinkenrad [n]
filament winding process Fadenwickelverfahren [n]
filament winding Fadenwickelverfahren [n]
winding rope Förderseil [n]
winding diagram Wicklungsschema [n]
winding copper Wicklungskupfer [n]
stator winding bars Ständerwicklungsstäbe [pl]
assembly of stator winding Einlegen der Ständerwicklung
distributed winding verteilte Wicklung
tapping current of winding Abzapfstrom {m} aus einer Wicklung
spindle of the winding machine Spindel der Spulmaschine
Bearing
winding procedure Aufwickelvorgang [m]
winding procedure Wickelvorgang [m]
stator winding Statorwicklung [f]
coil winding Spulenwicklung [f]
rotor winding Rotorwicklung [f]
winding height Wicklungshöhe [f]
winding machine Wickelmaschine [f]
winding temperature Wicklungstemperatur [f]
Machinery
winding stick Richtholz [m]
winding sticks Richthölzer [pl]
Automation
input winding Eingangswicklung [f]
output winding Ausgangswicklung [f]
bias winding Vorspannungswicklung [f]
compensation winding Kompensationswicklung [f]
control winding Steuerwicklung [f]
excitation winding Erregungswicklung [f]
power winding Arbeitswicklung [f]
Physics
lattice winding Wabenwicklung [f]
primary winding Primärwicklung [f]
secondary winding Sekundärwicklung [f]
winding tool Wickelwerkzeug [n]
Astronomy
air core winding freitragende Windung [f]
History
stem winding watch Remontoiruhr (Uhr mit Aufzug an der Krone) [f]
stem winding watches Remontoiruhren [pl]
Construction
rider for winding kibbles (shaft building) Führungsschlitten [m]
flight of winding stairs Wendeltreppe [f]
winding-stairs Wendeltreppe [f]
winding road Serpentine [f]
winding roads Serpentinen [pl]
rider for winding kibbles (shaft building) Führungsschlitten {m} für Kübel (Schachtbau)
Ceramics
former winding Schablonenwicklung [f]
Mining
winding shaft Förderschacht [m]
coal winding Kohleförderung [f]
colliery winding/hauling engine Kohlenfördermaschine [f]
shaft winding Schachtförderung [f]
skip winding Skipförderung [f]
skip winding Gefäßförderung [f]
winding engine Fördermaschine [f]
winding of persons Seilfahrt [f]
winding engines Fördermaschinen [pl]
winding shafts Förderschächte [pl]
Engineering
winding wire Wickeldraht [m]
field winding Feldwicklung [f]
squirrel-cage winding Käfigwicklung [f]
primary winding Primärwicklung [f]
ring winding Ringwicklung [f]
secondary winding Sekundärwicklung [f]
bifilar winding Bifilarwicklung [f]
motor winding Motorwicklung [f]
dual winding Doppelwicklung [f]
dual winding bifilare Wicklung
short-circuited winding kurzgeschlossene Wicklung
Aeronautics
rotor winding Läuferwicklung [f]
rotor winding Rotorwicklung [f]
Automotive
winding resistance Wicklungswiderstand [m]
phase winding Wicklungsstrang [m]
armature-winding path Ankerzweig [m]
winding factor Wicklungsfaktor [m]
winding wire Wickeldraht [m]
winding head Wickelkopf [m]
control winding Steuerspule [f]
series winding Reihenschlusswicklung [f]
polyphase winding Mehrphasenwicklung [f]
brake winding Bremswicklung [f]
solenoid winding Magnetwicklung [f]
two-layer winding Zweischichtwicklung [f]
three-phase winding Drehstromwicklung [f]
main winding Hauptwicklung [f]
armature winding Ankerwicklung [f]
rotor winding Läuferwicklung [f]
auxiliary winding Hilfswicklung [f]
stator winding Statorwicklung [f]
excitation winding Erregerwicklung [f]
field winding Feldwicklung [f]
secondary winding Sekundärwicklung [f]
hold-in winding Haltewicklung [f]
field winding Erregerwicklung [f]
pull-in winding Einzugswicklung [f]
shunt winding Nebenschlusswicklung [f]
winding road Serpentine [f]
primary winding primäre Spule [f]
starter field winding Anlasserfeldwicklung [f]
primary winding Primärwicklung [f]
primary winding Zündspulenprimärwicklung [f]
secondary winding Sekundärspule [f]
winding diagram Wickelschema [n]
winding tool Wickelwerkzeug [n]
exciter winding Erreger-Wicklung
Electrical Engineering
double-winding synchronous generator Zweiwicklungs-Synchrongenerator [m]
part-winding starting Teilwicklungsanlauf [m]
winding overhang Wickelkopf [m]
winding pitch Wicklungsschritt [m]
winding factor Wicklungsfaktor [m]
rotor end-winding retaining ring Läuferkappenring [m]
electric loading of a distributed winding Strombelag einer verteilten Wicklung [m]
two-winding transformer Zweiwicklungstransformator [m]
slug (winding) Kern [m]
three-winding transformer Dreiwicklungstransformator [m]
heating winding Heizwicklung [f]
auxiliary winding Hilfswicklung [f]
field winding Erregerwicklung [f]
regulating winding Regelwicklung [f]
bifilar winding bifilare Wicklung [f]
wet winding feuchte Wicklung [f]
long pitch winding Wicklung mit verlängerter Schrittweite [f]
diamond winding Wicklung mit Spulen gleicher Weite [f]
commutating winding Wendepolwicklung [f]
regular winding reguläre Wicklung [f]
simplex lap winding eingängige Schleifenwicklung [f]
symmetrical fractional slot winding symmetrische Bruchlochwicklung [f]
multiplex wave winding mehrgängige Wellenwicklung [f]
simplex wave winding eingängige Wellenwicklung [f]
pole amplitude modulated winding polamplitudenmodulierte Wicklung [f]
encapsulated winding vergossene Wicklung [f]
interpole winding Wendepolwicklung [f]
cage winding Käfigwicklung [f]
excitation winding Erregerwicklung [f]
integral slot winding Ganzlochwicklung [f]
single layer winding Einschichtwicklung [f]
duplex wave winding zweigängige Wellenwicklung [f]
concentrated winding konzentrierte Wicklung [f]
distributed winding verteilte Wicklung [f]
control winding Steuerwicklung [f]
direct cooled winding direkt leitergekühlte Wicklung [f]
winding overhang support insulation Wickelkopfabstützungs-Isolierung [f]
random wound winding wild gewickelte Wicklung [f]
end winding Stirnverbindung [f]
winding overhang support Wickelkopfabstützung [f]
starting winding Anlaufwicklung [f]
partly form-wound winding Wicklung aus Teilformspulen [f]
concentric winding Wicklung mit konzentrischen Spulen [f]
main winding Hauptwicklung [f]
compensating winding Kompensationswicklung [f]
wave winding Wellenwicklung [f]
copy winding Nachbildung der Wicklung [f]
field winding terminals Anschlussklemmen einer Feldwicklung [f]
split throw winding Treppenwicklung [f]
indirect cooled winding indirekt gekühlte Wicklung [f]
inner cooled winding direkt leitergekühlte Wicklung [f]
shunt winding Nebenschlusswicklung [f]
two layer winding Zweischichtwicklung [f]
auxiliary starting winding Anlauf-Hilfswicklung [f]
full pitch winding Durchmesserwicklung [f]
pull-through winding Durchziehwicklung [f]
duplex lap winding zweigängige Schleifenwicklung [f]
multiplex lap winding mehrgängige Schleifenwicklung [f]
end-winding cover Wickelkopfabdeckung [f]
form-wound winding Wicklung aus Formspulen [f]
pole changing winding polumschaltbare Wicklung [f]
residual voltage winding Wicklung zur Erdschlusserfassung [f]
chaperon winding Chaperon-Wicklung [f]
course winding Grobwicklung (Transformator) [f]
course winding Grobwicklung [f]
edge winding Hochkantwicklung [f]
parallel winding Nebenschlusswicklung [f]
parallel winding Parallelwicklung [f]
teaser winding Hilfsphasenwicklung [f]
turn-to-turn winding Schichtwicklung [f]
shunt winding Parallelwicklung [f]
bar winding Stabwicklung [f]
coil winding technology Spulenwickeltechnik [f]
Ayrton-Perry winding Ayrton-Perry-Wicklung [f]
bifilar winding Bifilarwindung [f]
honeycomb winding Wabenwicklung [f]
full-pitch diametrical winding Durchmesserwicklung [f]
winding capacitance Wicklungskapazität [f]
armature winding Ankerwicklung [f]
single-phase winding einphasige Wicklung [f]
one-position winding Einschichtwicklung [f]
random winding Zufallswicklung [f]
two-phase rotor winding Zweiphasenrotorwicklung [f]
pi winding Pi-Wicklung [f]
concentric winding Zylinderwicklung [f]
squirrel cage winding Käfigwicklung [f]
damping winding Dämpferwicklung [f]
basket winding Kettenwicklung [f]
belt (winding) Zone [f]
primary winding Primärwicklung [f]
rotor winding Rotorwicklung [f]
feedback winding Rückkopplungswicklung [f]
barrel winding Fasswicklung [f]
compensation winding Kompensationswicklung [f]
lap winding Schleifenwicklung [f]
basket winding Korbbodenwicklung [f]
chord winding Sehnenwicklung [f]
shorted winding kurzgeschlossene Windung [f]
layer winding Lagenwicklung [f]
longstator winding Langstatorwicklung [f]
frog-leg winding Froschbeinwicklung [f]
rotor end-winding retaining ring Läuferkappe [f]
rotor winding Läuferwicklung [f]
integer-slot winding Ganzlochwicklung [f]
cylindrical winding Zylinderwicklung [f]
damper winding Dämpferwicklung [f]
fractional slot winding Bruchlochwicklung [f]
field winding Feldwicklung [f]
fractional pitch winding Sehnenwicklung [f]
barrel winding Gewölbewicklung [f]
amortisseur winding Dämpferwicklung [f]
integral-slot winding Ganzlochwicklung [f]
interlaced winding verschachtelte Wicklung [f]
multiple winding Mehrfachwicklung [f]
fed-in winding Träufelwicklung [f]
diamond winding Gleichspulenwicklung [f]
drum winding Trommelwicklung [f]
parallel winding Schleifenwicklung [f]
differential winding Differenzialwicklung [f]
random coil winding Träufelwicklung [f]
double-squirrel cage winding Doppelkäfigwicklung [f]
compound winding Doppelschlusswicklung [f]
banked winding verschachtelte Wicklung [f]
single-layer winding Einschichtwicklung [f]
three-phase rotor winding Dreiphasenrotorwicklung [f]
three-phase stator winding Dreiphasenstatorwicklung [f]
three-phase traveling field winding Dreiphasen-Wanderfeld-Wicklung [f]
bias winding Vorspannungswicklung [f]
secondary winding Sekundärwicklung [f]
layer winding Schichtenwicklung [f]
compound winding Verbundwicklung [f]
series winding Reihenschlusswicklung [f]
series winding Reihenwicklung [f]
stepped winding Treppenwicklung [f]