winding

Sens de "winding" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 92 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
Common
1	Common	winding	devanado [m]
2	Common	winding	serpenteo [m]
General
3	General	winding	enrollamiento [m]
4	General	winding	bobinado [m]
5	General	winding	serpenteante [adj]
6	General	winding	serpentino [adj]
7	General	winding	sinuoso [adj]
8	General	winding	tortuoso [adj]
9	General	winding	devanado [m]
10	General	winding	arrollamiento [m]
11	General	winding	rebobinado [m]
12	General	winding	serpenteo [m]
13	General	winding	zigzagueo [m]
14	General	winding	aspador [adj]
15	General	winding	devanador [adj]
16	General	winding	serpenteante [adj]
17	General	winding	serpentino [adj]
18	General	winding	sinuoso [adj]
19	General	winding	tortuoso [adj]
20	General	winding	zigzagueante [adj]
21	General	winding	reviro [m]
22	General	winding	torcido [adj]
23	General	winding	culebreante [adj]
24	General	winding	zigzagueante [adj]
25	General	winding	anguloso [adj]
26	General	winding	contorneo [m]
27	General	winding	rodeo [m]
28	General	winding	recodo [m]
29	General	winding	recoveco [m]
30	General	winding	revuelta [f]
31	General	winding	rueca [f]
32	General	winding	arrollador [adj]
33	General	winding	devanador [adj]
34	General	winding	espiral [adj]
35	General	winding	acaracolado [adj]
36	General	winding	recodo (de camino) [m]
37	General	winding	vuelta [f]
38	General	winding	tortuosidad [f]
39	General	winding	de caracol (escalera) [adj]
40	General	winding	aleteo [m] CR
41	General	winding	vireto [adj] VE
42	General	winding	caracoleante [adj]
43	General	winding	aspadora [adj/f]
44	General	winding	devanadora [adj/f]
45	General	winding	serpentina [adj/f]
46	General	winding	tortuosa [adj/f]
47	General	winding	arrolladora [adj/f]
48	General	winding	angulosa [adj/f]
49	General	winding	acaracolada [adj/f]
50	General	winding	sinuosa [adj/f]
Electricity
51	Electricity	winding	alabeo [m]
52	Electricity	winding	enrollado [m]
53	Electricity	winding	enrollamiento [m]
54	Electricity	winding	bobinaje [m]
55	Electricity	winding	devanado [m]
56	Electricity	winding	devanado [m]
57	Electricity	winding	bobinado [m]
58	Electricity	winding	arrollamiento [m]
Engineering
59	Engineering	winding	enrollado [m]
60	Engineering	winding	alabeo [m]
61	Engineering	winding	abarquillamiento [m]
62	Engineering	winding	bobinado [m]
63	Engineering	winding	devanado [m]
64	Engineering	winding	carrete [m]
65	Engineering	winding	bobinado [m]
66	Engineering	winding	enrollado [m]
67	Engineering	winding	arrollamiento [m]
68	Engineering	winding	bobina [f]
69	Engineering	winding	en espiral
70	Engineering	winding	extracción del mineral
71	Engineering	winding	lazo
72	Engineering	winding	de caracol
Marine Biology
73	Marine Biology	winding	meandro [m]
Geology
74	Geology	winding	sinuoso [adj]
General Medicine
75	General Medicine	winding	bobinaje [m]
Psychology
76	Psychology	winding	embobinado [m]
Construction
77	Construction	winding	bobinado [m]
78	Construction	winding	alabeo [m]
79	Construction	winding	combadura [f]
80	Construction	winding	combadura [f]
Mechanics
81	Mechanics	winding	enroscado [m]
Paper
82	Paper	winding	enrollado [m]
Telecommunication
83	Telecommunication	winding	devanado [m]
Automotive
84	Automotive	winding	devanado [m]
85	Automotive	winding	arrollamiento [m]
Aeronautics
86	Aeronautics	winding	en espiral
Marine
87	Marine	winding	plegado [m]
Geography
88	Geography	winding	recodo [m]
Petrol
89	Petrol	winding	devanado [m]
90	Petrol	winding	arrollamiento [m]
Energy
91	Energy	winding	devanado [m]
92	Energy	winding	arrollamiento [m]

Sens de "winding" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 150 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	winding up	enrollamiento [m]
2	General	winding drum	torno [m]
3	General	winding-up	liquidación [f]
4	General	large reel for winding cables	carretel [m]
5	General	instrument for winding raw silk	azarja (árabe) [f]
6	General	winding machine	bobinadora [f]
7	General	winding motion	enrollamiento [m]
8	General	antipolarizing winding	voltaje antipolarizador [m]
9	General	winding up	liquidación [f]
10	General	winding sheet	mortaja [f]
11	General	narrow winding street	calle estrecha y sinuosa [f]
12	General	winding road	camino torcido
13	General	winding road	sinuoso camino
14	General	crown post of winding stairs	árbol [m]
15	General	reel for winding silk	cepo [m]
16	General	axis of a winding staircase	bolo [m]
17	General	opening in the center of a winding staircase	ojo [m]
18	General	instrument for winding raw silk	azarja [f]
19	General	winding frame	devanadera [f]
20	General	winding-sheet	mortaja [f]
21	General	splice or patch, made by winding a rope around the object to be tied	trincafía [f]
22	General	winding sky-rocket	sierpecillas [f/pl]
23	General	winding up	fin [m]
24	General	winding-sheet	sudario [m]
25	General	winding stairs	escalera de caracol [f]
26	General	winding staircase	escalera de caracol [f]
27	General	winding up	peroración [f]
28	General	self-winding	de cuerda automática [adj]
29	General	reel for winding rope	boliyo [m] PR
30	General	winding of thread in a skein	enmadejado [m] NIPECLAR
31	General	winding of thread on a skein	enmadejado [m] MXPECLAR
32	General	weaving or spinning machine used to wind the skein or thicken it by winding the thread	bolera [f] MX
33	General	reel for winding	carreta [f] CO
34	General	reel for winding	carretilla [f] MXCL
Business
35	Business	winding-up	cese de operaciones [m]
36	Business	winding up	cese de operaciones [m]
37	Business	winding-up	conclusión [f]
38	Business	winding-up	liquidación [f]
39	Business	winding-up	finalización [f]
40	Business	winding-up	disolución [f]
41	Business	winding-up order	liquidación judicial
42	Business	compulsory winding-up	liquidación obligatoria
Industry
43	Industry	wire-winding	enrollado de alambre
44	Industry	tape winding	enrollado de cinta
Textile
45	Textile	winding process	proceso de bobinado [m]
46	Textile	winding frame	bobina [f]
47	Textile	winding frame	bobinadora [f]
48	Textile	pim-winding machine	canillera [f]
49	Textile	winding process	proceso de bobinado
Finance
50	Finance	winding down	liquidación [f]
51	Finance	winding-up order	orden de liquidación
52	Finance	winding up of a company	disolución de una sociedad
Law
53	Law	winding-up	cese de operaciones [m]
54	Law	winding up	cese de operaciones [m]
55	Law	winding up	disolución [f]
56	Law	winding-up	finalización [f]
57	Law	winding-up	disolución [f]
58	Law	voluntary winding up	liquidación voluntaria
59	Law	winding up	disolución de una empresa
60	Law	voluntary winding up	disolución voluntaria
61	Law	compulsory winding-up	liquidación obligatoria
Computer
62	Computer	winding tower	castillete [m]
Electricity
63	Electricity	energizing winding	arrollamiento de excitación [m]
64	Electricity	compensating winding	arrollamiento de compensación [m]
65	Electricity	starting winding	arrollamiento de lanzamiento [m]
66	Electricity	armature winding	arrollamiento del inducido [m]
67	Electricity	auxiliary winding	arrollamiento auxiliar [m]
68	Electricity	series winding	arrollamiento en serie [m]
69	Electricity	low-voltage winding	arrollamiento de baja tensión [m]
70	Electricity	residual voltage winding	arrollamiento de tensión residual [m]
71	Electricity	series winding	arrollamiento serie [m]
72	Electricity	common winding	arrollamiento común [m]
73	Electricity	phase winding	arrollamiento de fase [m]
74	Electricity	bank winding	arrollamiento superpuesto [m]
75	Electricity	stabilizing winding	arrollamiento de estabilización [m]
76	Electricity	ring winding	arrollamiento anular [m]
77	Electricity	multiple winding	arrollamiento múltiple [m]
78	Electricity	bipolar winding	arrollamiento bipolar [m]
79	Electricity	armature winding	arrollamiento de inducido [m]
80	Electricity	regulating winding	arrollamiento de regulación [m]
81	Electricity	heating winding	arrollamiento de calefacción [m]
82	Electricity	field winding	arrollamiento de excitación [m]
83	Electricity	primary winding	arrollamiento primario [m]
84	Electricity	ring winding	arrollamiento en anillo [m]
85	Electricity	amortisseur winding	arrollamiento amortiguador [m]
86	Electricity	tapping voltage of a winding	tensión de toma de un arrollamiento [m]
87	Electricity	intermediate-voltage winding	arrollamiento de tensión intermedia [m]
88	Electricity	banked winding	arrollamiento superpuesto [m]
89	Electricity	field winding	arrollamiento de campo [m]
90	Electricity	uniform insulation of a winding	aislamiento uniforme de un arrollamiento [m]
91	Electricity	bifilar winding	devanado bifilar [m]
92	Electricity	armature winding	arrollamiento de inducido [m]
93	Electricity	holding winding	retención [m]
94	Electricity	auxiliary winding	bobinado auxiliar [m]
95	Electricity	banked winding	arrollamiento en capas superpuestas [m]
96	Electricity	banked winding	arrollamiento superpuesto [m]
97	Electricity	banked winding	devanado de capas múltiples [m]
98	Electricity	bifilar winding	devanado bifilar [m]
99	Electricity	bifilar winding	arrollamiento bifilar [m]
100	Electricity	winding insulation	aislamiento del devanado [m]
101	Electricity	disk winding [us]	devanado en disco [m]
102	Electricity	double disk winding [us]	devanado en disco doble [m]
103	Electricity	excitation winding	devanado de excitación [m]
104	Electricity	open winding	devanado abierto [m]
105	Electricity	fed-in winding	devanado de alimentación [m]
106	Electricity	sandwich winding	devanado alternado [m]
107	Electricity	high-voltage winding	devanado de alto voltaje [m]
108	Electricity	ring winding	devanado en anillo [m]
109	Electricity	low-voltage winding	devanado de baja tensión [m]
110	Electricity	squirrel-cage winding	devanado en barras [m]
111	Electricity	low-voltage winding	devanado de bajo voltaje [m]
112	Electricity	bar winding	devanado de barras [m]
113	Electricity	double-layer winding	devanado bifilar [m]
114	Electricity	bipolar winding	devanado bipolar [m]
115	Electricity	coil winding	devanado de bobina [m]
116	Electricity	concentric winding	devanado de bobinas concéntricas [m]
117	Electricity	chain winding	devanado en cadena [m]
118	Electricity	bank winding	devanado de capas múltiples [m]
119	Electricity	layer winding	devanado por capas [m]
120	Electricity	field winding	devanado de campo [m]
121	Electricity	open-circuit winding	devanado en circuito abierto [m]
122	Electricity	compensation winding	devanado compensador [m]
123	Electricity	random winding	devanado casual [m]
124	Electricity	compound winding	devanado compound [m]
125	Electricity	commutating winding	devanado de conmutación [m]
126	Electricity	mush winding	devanado de confusión [m]
127	Electricity	frogleg winding	devanado en cruce [m]
128	Electricity	shunt winding	devanado en derivación [m]
129	Electricity	bias winding	devanado de derivación [m]
130	Electricity	disc winding [uk]	devanado en disco [m]
131	Electricity	full-pitch winding	devanado diametral [m]
132	Electricity	differential winding	devanado diferencial [m]
133	Electricity	double disc winding [uk]	devanado en disco doble [m]
134	Electricity	compound winding	devanado doble [m]
135	Electricity	duplex lap winding	devanado doble [m]
136	Electricity	ring winding	arrollamiento en anillo [m]
137	Electricity	banked winding	arrollamiento anular [m]
138	Electricity	high-voltage winding	arrollamiento de alta tensión [m]
139	Electricity	double squirrel cage winding	devanado en doble jaula de ardilla [m]
140	Electricity	bipolar winding	arrollamiento bipolar [m]
141	Electricity	duplex lap winding	devanado de dos circuitos [m]
142	Electricity	double-layer winding	arrollamiento bifilar [m]
143	Electricity	bleeder winding	devanado de drenaje [m]
144	Electricity	open-circuit winding	arrollamiento en circuito abierto [m]
145	Electricity	duplex lap winding	devanado dúplex [m]
146	Electricity	turn-to-turn winding	devanado entre espiras [m]
147	Electricity	bank winding	arrollamiento en capas superpuestas [m]
148	Electricity	double-layer winding	arrollamiento en doble capa [m]
149	Electricity	bleeder winding	arrollamiento de drenaje [m]
150	Electricity	stabilizing winding	devanado estabilizador [m]