Historique

complicate

Sens de " complicate" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 70 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
Common
1	Common	complicate	complicar [v]
2	Common	complicate	complicar [v]
General
3	General	complicate	enmarañar [v]
4	General	complicate	enredar [v]
5	General	complicate	intrincar [v]
6	General	complicate	erizar [v]
7	General	complicate	alambicar [v]
8	General	complicate	complicar [v]
9	General	complicate	dificultar [v]
10	General	complicate a situation	embarrancar [v]
11	General	complicate	oscurecer [v]
12	General	complicate	liar [v]
13	General	complicate excessively	alambicar [v]
14	General	complicate matters	complicar las cosas [v]
15	General	complicate things	complicar las cosas [v]
16	General	complicate things	enredar las cosas [v]
17	General	complicate matters	enredar la madeja [v]
18	General	complicate matters	rizar el rizo [v]
19	General	complicate things	rizar el rizo [v]
20	General	complicate something	complicarse en algo [v]
21	General	complicate	agravar [v]
22	General	complicate	complejo [adj]
23	General	complicate	revesado [adj]
24	General	complicate	enredado [adj]
25	General	complicate	confundir [v]
26	General	complicate	mezclar [v]
27	General	complicate	embrollar [v]
28	General	economist with many theories that only complicate things and fails in practice	kikuyo [m] EC PE derog.
29	General	with a tendency to complicate things	galletoso [adj] VE
30	General	complicate	encaratar [v] VE:E
31	General	complicate	embretar [v] AR UY
32	General	complicate	empiojar [v] AR
33	General	complicate	mosquear [v] MX
34	General	complicate	añascar [v] disused
35	General	complicate	encharralar [v] CR
36	General	complicate	compleja [adj/f]
37	General	complicate	enredada [adj/f]
38	General	complicate	revesada [adj/f]
Idioms
39	Idioms	complicate	meter a barato [v]
40	Idioms	complicate matters	enredar la madeja [v]
41	Idioms	complicate matters	rizar el rizo [v]
42	Idioms	complicate things	rizar el rizo [v]
43	Idioms	complicate things	llevarse a alguien de encuentro [v] MX
44	Idioms	complicate something	buscarle la quinta pata al gato [v] CU
45	Idioms	complicate things	hacerla cansada [v] MX
46	Idioms	complicate things	hacerla de jamón [v] MX derog.
47	Idioms	complicate	enredar la cabuya [v] DO
48	Idioms	complicate	enredar la pita [v] HN NI CO DO PR CO
49	Idioms	put up obstacles to complicate someone's life or keep them from achieving a goal	embarrealar la cancha [v] CR
50	Idioms	complicate things	ponerle la cereza al helado [v] PA
51	Idioms	complicate	meter a barato [v] rare
52	Idioms	complicate	echar a barato algo [v] disused
Phrases
53	Phrases	to complicate matters	para rizar el rizo
54	Phrases	don't complicate things	no le busques tres pies al gato
Colloquial
55	Colloquial	complicate things	buscarle tres pies al gato [v]
56	Colloquial	complicate things	buscarle cinco pies al gato [v]
57	Colloquial	complicate something	complicarse la vida [v]
58	Colloquial	complicate	zarabutear [v]
59	Colloquial	complicate	zaragutear [v]
60	Colloquial	complicate a situation	caer comején al piano [v] CU
61	Colloquial	complicate	enquilombar [v] AR
62	Colloquial	complicate	embolatar [v] PA CO
63	Colloquial	complicate	envolatar [v] CO
64	Colloquial	complicate	empandorgar [v] CO:C
65	Colloquial	complicate a police case to impede its resolution	encangrejar [v] VE
66	Colloquial	complicate	enquilombar [v] AR
67	Colloquial	complicate	historiar [v] CU DO EC PY
Slang
68	Slang	complicate things	hacerla de pedo [v] MX
69	Slang	complicate things	hacerla de tos [v] MX
70	Slang	complicate	encarajinar [v] AR:Nw