Historique

¡ponte!

Sens de "¡ponte!" dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 2 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
General
1	General	¡ponte! [interj] HN SV rur.	woah
2	General	¡ponte! [interj] HN SV rur.	stop

Sens de "¡ponte!" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 59 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
General
1	General	ponte [f] HN rur.	bone spur
Idioms
2	Idioms	ponte en mi lugar	put yourself in my shoes
3	Idioms	ponte en mi lugar	put yourself in my place
4	Idioms	ponte cómodo	make yourself at home
5	Idioms	ponte las pilas o échate a un lado	shape up or ship out
6	Idioms	ponte recto	square your shoulders
Speaking
7	Speaking	ponte en contacto con nosotros	contact us
8	Speaking	ponte a pensar un segundo en eso	come to think of it
9	Speaking	ponte en contacto conmigo	you can contact me
10	Speaking	ponte en marcha	get a move on
11	Speaking	¡ponte de rodillas!	get down on your knees!
12	Speaking	¡ponte en marcha!	get going!
13	Speaking	ponte en la cola	get in line
14	Speaking	ponte en la fila	get in line
15	Speaking	ponte en la fila	get in the line
16	Speaking	¡ponte en marcha!	get moving!
17	Speaking	ponte de rodillas	get on your knees
18	Speaking	¡ponte a trabajar!	get to work!
19	Speaking	ponte cómodo	make yourself at home
20	Speaking	¡(ponte) en guardia!	be on your guard!
21	Speaking	¡ponte las pilas!	get cracking!
22	Speaking	ponte el abrigo	put your coat on
23	Speaking	¡ponte cómoda!	make yourself comfortable!
24	Speaking	¡ponte cómodo!	make yourself comfortable!
25	Speaking	¡ponte más allá!	move over!
26	Speaking	¡ponte serio!	get serious!
27	Speaking	¡ponte derecho!	straighten your back!
28	Speaking	ponte los lentes de sol	put on your sunglasses
29	Speaking	ponte la mano en el corazón y dime	put your hand on your heart and tell me
30	Speaking	ponte el impermeable	wear your raincoat
31	Speaking	ponte cómodo	make yourself comfortable
32	Speaking	ponte metas ambiciosas/altas	set high goals for yourself
Phrases
33	Phrases	ponte a gusto	make yourself comfortable
34	Phrases	ponte cómoda	make yourself comfortable
35	Phrases	ponte cómodo	make yourself comfortable
36	Phrases	ponte en mi lugar	put yourself in my place
Colloquial
37	Colloquial	¡ponte en marcha!	look alive!
38	Colloquial	ponte en pie	get up
39	Colloquial	ponte cómodo	make yourself at home
40	Colloquial	ponte cómodo	make yourself comfortable
41	Colloquial	ponte las pilas	get it together
42	Colloquial	ponte las pilas	get it all together
43	Colloquial	ponte las pilas	get yourself together
44	Colloquial	ponte las pilas	shape up (or ship out)
45	Colloquial	ponte las pilas	get your act together
46	Colloquial	¡ponte a salvo!	run for your life!
47	Colloquial	ponte la camisa dentro del pantalón	tuck your shirt in
Proverbs
48	Proverbs	cuando todos dicen que eres asno, rebuzna y ponte rabo [old-fashioned]	when all men say you are an ass, it is time to bray
49	Proverbs	ponte los huaraches antes de meterte en la huizachera MX	take the necessary precautions before embarking on an important tricky task
Slang
50	Slang	ponte en contacto conmigo	hit me up sometime
51	Slang	¡ponte las pilas!	get off your rear!
52	Slang	ponte a trabajar	get you gone
53	Slang	ponte en movimiento	get your ass in gear
54	Slang	ponte en movimiento	get your tail in gear
55	Slang	ponte en marcha	get you gone
56	Slang	¡ponte las pilas!	get off your arse!
57	Slang	¡ponte las pilas!	get off your butt!
58	Slang	¡ponte las pilas!	get off your ass!
Traffic
59	Traffic	cuida tu vida. ponte el cinturón	take care of your life. buckle up