| Anglais | Espagnol | |||
|---|---|---|---|---|
| Common | ||||
| Common | area | área [f] | ||
| Common | area | zona [f] | ||
| Common | area | ámbito [m] | ||
| Common | area | recinto [m] | ||
| Common | area | paraje [m] | ||
| Common | area | barrio [m] | ||
| Common | area | región [f] | ||
| General | ||||
| General | area | sector [m] | ||
| General | area | renglón [m] | ||
| General | area | cabida [f] | ||
| General | area | parcela [f] | ||
| General | area | superficie [f] | ||
| General | area | latitud [f] | ||
| General | area | extensión [f] | ||
| General | area | campo [m] | ||
| General | area | espacio [m] | ||
| General | area | núcleo [m] | ||
| General | area | polígono [m] | ||
| General | area | sector [m] | ||
| General | area | terreno [m] | ||
| General | area | demarcación [f] | ||
| General | area | latitud [f] | ||
| General | area | plaza [f] | ||
| General | area | plaza [f] | ||
| General | area | redonda [f] | ||
| General | area | superficie [f] | ||
| General | area | zona [f] | ||
| General | area | zonal [adj] | ||
| General | area | polígono [m] | ||
| General | area | comarca [f] | ||
| General | area | esfera [f] fig. | ||
| General | area | semboni [f] NI teen | ||
| General | area | wauchaceta [f] PR | ||
| General | area | materia [f] | ||
| General | area | disciplina [f] | ||
| General | area | corral [m] | ||
| General | area | zanja [f] | ||
| General | area | alopecia [f] | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | area | rioba [m] PE CL AR UY | ||
| Business | ||||
| Business | area | distrito [m] | ||
| Business | area | área [m] | ||
| Business | area | renglón [m] | ||
| Business | area | zona [f] | ||
| Law | ||||
| Law | area | terreno [m] | ||
| Law | area | circunscripción [f] | ||
| Law | area | plaza [f] | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | area | área [f] | ||
| Engineering | area | zona [f] | ||
| Informatics | ||||
| Informatics | area | zona de control | ||
| Physics | ||||
| Physics | area | superficie [f] | ||
| Geometry | ||||
| Geometry | area | superficie [f] | ||
| Math | ||||
| Math | area | el área (f) | ||
| Math | area | el área | ||
| Math | area | la superficie | ||
| Geology | ||||
| Geology | area | comarca [f] | ||
| Construction | ||||
| Construction | area | superficie [f] | ||
| Paper | ||||
| Paper | area | territorio [m] | ||
| Aeronautics | ||||
| Aeronautics | area | segmento [m] | ||
| Petrol | ||||
| Petrol | area | área [f] | ||
| Energy | ||||
| Energy | area | departamento [m] | ||
| Energy | area | área [f] | ||
| Espagnol | Anglais | |||
|---|---|---|---|---|
| Common | ||||
| Common | área [f] | area | ||
| General | ||||
| General | área [f] | field | ||
| General | área [f] | zone | ||
| General | área [f] | site | ||
| General | área [f] | land | ||
| General | área [f] | lot | ||
| General | área [f] | plot | ||
| General | área [f] | area unit equivalent to 100 meters squared | ||
| General | área [f] | threshing floor | ||
| General | área [f] | sphere | ||
| General | área [f] | region | ||
| General | área [f] | compass | ||
| General | área [f] | part | ||
| General | área [f] | plot of land | ||
| General | área [f] | are | ||
| General | área [f] | space | ||
| Business | ||||
| Business | área [f] | domain | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | área [f] | zone | ||
| Engineering | área [f] | area | ||
| Medicine | ||||
| Medicine | área [f] | area (pl: areae) | ||
| Medicine | área [f] | area (pl: areae) | ||
| Agriculture | ||||
| Agriculture | área [f] | threshing-floor | ||
| Petrol | ||||
| Petrol | área [f] | territory | ||
| Petrol | área [f] | area | ||
| Petrol | área [f] | surface | ||
| Energy | ||||
| Energy | área [f] | area | ||
| Energy | área [f] | zone | ||
| Sports | ||||
| Sports | área [f] | zone | ||
| Anglais | Espagnol | |
|---|---|---|
| Hydrology | ||
| Hydrology | transhipment or lightening área | zona de transferencia |
| Hydrology | transhipment or lightening área | zona de alijo |
| Linguistics | ||
| Linguistics | plural of área | áreas [f/pl] |