| Anglais | Espagnol | |||
|---|---|---|---|---|
| Common | ||||
| Common | panel | tablero [m] | ||
| General | ||||
| General | panel | panel [m] | ||
| General | panel | cuarterón [m] | ||
| General | panel | tabla [f] | ||
| General | panel | lun [f] | ||
| General | panel | cerquillo [m] | ||
| General | panel | cuarterón [m] | ||
| General | panel | painel [m] | ||
| General | panel | panel [m] | ||
| General | panel | pared [f] | ||
| General | panel | consola [f] | ||
| General | panel | vira [f] | ||
| General | panel | casetón [m] | ||
| General | panel | tribunal [m] | ||
| General | panel | colegio [m] | ||
| General | panel | chapa [f] | ||
| General | panel | mesa [f] | ||
| General | panel | viñeta [f] | ||
| General | panel | mampara [f] | ||
| General | panel | enmaderar [v] | ||
| General | panel | albardón [m] | ||
| General | panel | entrepaño [m] | ||
| General | panel | batiente [m] | ||
| General | panel | tabica [f] | ||
| General | panel | batiente [adj] | ||
| General | panel | anaquel [m] | ||
| General | panel | cuadro [m] | ||
| General | panel | lista [f] | ||
| General | panel | hacer en forma de cuarterones [v] | ||
| General | panel | prisioneros en el banquillo [m/pl] | ||
| General | panel | registro [m] | ||
| Business | ||||
| Business | panel | cuadro [m] | ||
| Business | panel | panel [m] | ||
| Business | panel | tablero [m] | ||
| Foreign Trade | ||||
| Foreign Trade | panel | grupo neutral | ||
| International Trade | ||||
| International Trade | panel | grupo especial | ||
| Textile | ||||
| Textile | panel | tablero [m] | ||
| Finance | ||||
| Finance | panel | panel [m] | ||
| Law | ||||
| Law | panel | tribunal [m] | ||
| Law | panel | lista de los jurados [f] | ||
| Law | panel | lista de los integrantes de un jurado | ||
| Electricity | ||||
| Electricity | panel | panel [m] | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | panel | muestrario [m] | ||
| Engineering | panel | panel [m] | ||
| Engineering | panel | cuadro [m] | ||
| Engineering | panel | tablero [m] | ||
| Engineering | panel | entrepaño [m] | ||
| Engineering | panel | artesón [m] | ||
| Engineering | panel | painel [m] | ||
| Engineering | panel | panel [m] | ||
| Engineering | panel | paño [m] | ||
| Engineering | panel | cuarterón [m] | ||
| Engineering | panel | panda [f] | ||
| Engineering | panel | cuartelada [f] | ||
| Engineering | panel | panela [f] VE | ||
| Engineering | panel | pared [f] | ||
| Engineering | panel | placa [f] | ||
| Engineering | panel | cristal de ventana | ||
| Engineering | panel | lienzo | ||
| Chemistry | ||||
| Chemistry | panel | compartimiento [m] | ||
| Geology | ||||
| Geology | panel | panel [m] | ||
| Geology | panel | tablero [m] | ||
| Psychology | ||||
| Psychology | panel | paño [m] | ||
| Psychology | panel | plafón [m] | ||
| Construction | ||||
| Construction | panel | recuadro [m] MX | ||
| Construction | panel | panel [m] | ||
| Construction | panel | tablero [m] | ||
| Construction | panel | lienzo [m] | ||
| Construction | panel | panel [m] | ||
| Construction | panel | hoja [f] | ||
| Construction | panel | tabica (árabe) [f] | ||
| Architecture | ||||
| Architecture | panel | tablero [m] | ||
| Architecture | panel | cara [f] | ||
| Architecture | panel | pantalla [f] | ||
| Technical | ||||
| Technical | panel | tramo [m] | ||
| Technical | panel | paquete [m] | ||
| Technical | panel | formar tableros [v] | ||
| Technical | panel | empandar [v] | ||
| Technical | panel | apandar [v] | ||
| Technical | panel | panel de control | ||
| Mechanics | ||||
| Mechanics | panel | artesón [m] | ||
| Woodworking | ||||
| Woodworking | panel | tablero [m] | ||
| Woodworking | panel | entablerar [v] MX | ||
| Aeronautics | ||||
| Aeronautics | panel | cuadrado [m] | ||
| Aeronautics | panel | painel [m] | ||
| Aeronautics | panel | recuadro [m] | ||
| Aeronautics | panel | ala [f] | ||
| Aeronautics | panel | sección [f] | ||
| Aeronautics | panel | sección de un ala | ||
| Aeronautics | panel | panel de identification | ||
| Botanic | ||||
| Botanic | panel | segmento [m] | ||
| Mining | ||||
| Mining | panel | paquete [m] | ||
| Mining | panel | compartimiento [m] | ||
| Mining | panel | compartimiento [m] | ||
| Mining | panel | cámara aislada [f] | ||
| Mining | panel | cámara aislada | ||
| Energy | ||||
| Energy | panel | panel [m] | ||
| Energy | panel | consola [f] | ||
| Arts | ||||
| Arts | panel | panela (heráldica) [f] | ||
| Painting | ||||
| Painting | panel | tablero [m] | ||
| Painting | panel | tabla [f] | ||
| Refrigeration | ||||
| Refrigeration | panel | panel [m] | ||
| Gas | ||||
| Gas | panel | panel [m] | ||
| Carpentry | ||||
| Carpentry | panel | entrepaño [m] | ||
| Espagnol | Anglais | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | panel [m] | panel |
| General | panel [m] | panel |
| General | panel [m] | screen |
| General | panel [m] | partition |
| General | panel [m] | board |
| General | panel [m] | billboard |
| General | panel [m] | committee |
| General | panel [m] | floorboard |
| General | panel [m] | board |
| General | panel [m] HNNICUECBOCLUY | instrument board |
| General | panel [m] PR | jury panel |
| Business | ||
| Business | panel [m] | panel |
| Accounting | ||
| Accounting | panel [m] | notice board |
| Finance | ||
| Finance | panel [m] | panel |
| Electricity | ||
| Electricity | panel [m] | removable floor board |
| Electricity | panel [m] | panel |
| Engineering | ||
| Engineering | panel [m] | board |
| Engineering | panel [m] | multiple frame |
| Engineering | panel [m] | pane |
| Engineering | panel [m] | panel |
| Engineering | panel [m] | tablet |
| Engineering | panel [m] | building bay |
| Engineering | panel [m] | panel |
| Geology | ||
| Geology | panel [m] | panel |
| Psychology | ||
| Psychology | panel [m] | plugboard |
| Construction | ||
| Construction | panel [m] | panel |
| Construction | panel [m] | panel |
| Automotive | ||
| Automotive | panel [m] | bulletin board |
| Aeronautics | ||
| Aeronautics | panel [m] | table |
| Aeronautics | panel [m] | dashboard |
| Marine | ||
| Marine | panel [m] | jury |
| Maritime | ||
| Maritime | panel [m] | planking |
| Maritime | panel [m] | floorboard |
| Nautical | ||
| Nautical | panel [m] | plug-board |
| Botanic | ||
| Botanic | panel [m] | multiple frame |
| Energy | ||
| Energy | panel [m] | panel |
| Energy | panel [m] | board |
| Music | ||
| Music | panel [m] | instrument panel |
| Tennis | ||
| Tennis | panel [m] | pane |
| Refrigeration | ||
| Refrigeration | panel [m] | panel |
| Gas | ||
| Gas | panel [m] | panel |