Anglais | Espagnol | |
---|---|---|
General | ||
General | panela | piloncillo [m] |
General | panela | panela [f] |
General | panela | piloncillo [m] MX |
General | panela | papelón [m] DO VE |
Espagnol | Anglais | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | panela [f] | sponge cake | ||
General | panela [f] | lady finger | ||
General | panela [f] | panela | ||
General | panela [f] | maize-cake | ||
General | panela [f] | pan sugar | ||
General | panela [f] LAM | jaggery | ||
General | panela [f] AMER | brown sugar | ||
General | panela [f] CO SV HN | unrefined brown sugar | ||
General | panela [f] SV | horse riding helmet | ||
General | panela [f] MX GT HN SV NI PA CO VE EC PE | unrefined sugar | ||
General | panela [f] HN | unit of sugar equivalent to almost 0.5 kg | ||
General | panela [f] CU CO | cart | ||
General | panela [f] SV | riding helmet | ||
General | panela [f] AR:Ne | pot | ||
General | panela [f] HN SV CO | raw cane sugar | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | panela [f] CO | large cell phone | ||
Colloquial | panela [f] CO | brick | ||
Slang | ||||
Slang | panela [f] | creep | ||
Engineering | ||||
Engineering | panela [f] VE | brown sugar | ||
Engineering | panela [f] VE | flat tile | ||
Engineering | panela [f] VE | panel | ||
Heraldry | ||||
Heraldry | panela [f] | poplar leaf (coat of arms) |
Espagnol | Anglais | |
---|---|---|
General | ||
General | jabón de panela [m] VE | natural laundry detergent |
General | agua de panela [f] CO VE EC PA rur. | a drink made with brown sugar |
General | panela de jabón [f] VE | laundry soap bar |
General | agua de panela [f] CO VE EC PA | drink made of boiled water with raw cane sugar |
General | agua de panela [f] EC | boiled water with raw cane sugar |
Gastronomy | ||
Gastronomy | dulce de panela [m] HN | block of sugar produced at a sugar mill |
Gastronomy | panela de san joaquín [f] VE | sweet toasted rectangular sponge cake |
Arts | ||
Arts | panela (heráldica) [f] | panel |