| Anglais | Espagnol | |
|---|---|---|
| Common | ||
| Common | abiding | duradero [adj] |
| General | ||
| General | abiding | perdurable [adj] |
| General | abiding | estable [adj] |
| General | abiding | fijo [adj] |
| General | abiding | continuo [adj] |
| General | abiding | persistente [adj] |
| General | abiding | eterno [adj] |
| General | abiding | constante [adj] |
| General | abiding | pertinaz [adj] |
| General | abiding | permanente [adj] |
| Anglais | Espagnol | |||
|---|---|---|---|---|
| Common | ||||
| Common | law-abiding | respetuosa de las leyes | ||
| Common | law-abiding | respetuoso de las leyes | ||
| General | ||||
| General | law-abiding | austero [adj] | ||
| General | law-abiding | obediente de la ley [adj] | ||
| General | law-abiding | respetuoso de la ley [adj] | ||
| General | law-abiding | observante de la ley [adj] | ||
| General | abiding confidence | confianza eterna | ||
| General | abiding confidence | confianza sin límites | ||
| General | law-abiding person | guardador [m] | ||
| General | law-abiding person | guardadora [f] | ||
| Phrases | ||||
| Phrases | thank you for abiding by our rules | gracias por cumplir con nuestras reglas | ||
| Law | ||||
| Law | law-abiding | que respeta la ley | ||
| Law | law-abiding | respetuoso de la ley | ||
| Law | law abiding | observante de la ley | ||
| Law | abiding by | atenerse a | ||
| Law | abiding by | someterse a | ||
| Law | law-abiding | observante de la ley | ||
| Law | law-abiding | cumplidor de la ley | ||
| International Law | ||||
| International Law | abiding conviction | condena final [f] | ||
| International Law | abiding together | cohabitación [f] | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | law-abiding | respetuosode las leyes | ||
