Anglais | Espagnol | |||
---|---|---|---|---|
Common | ||||
Common | affirm | afirmar [v] | ||
General | ||||
General | affirm | apuntalar [v] | ||
General | affirm | asentar [v] | ||
General | affirm | aseverar [v] | ||
General | affirm | convalidar [v] | ||
General | affirm | deponer [v] | ||
General | affirm | refrendar [v] | ||
General | affirm | adverar [v] | ||
General | affirm | aceptar [v] | ||
General | affirm | estampar [v] | ||
General | affirm | confirmar [v] | ||
General | affirm | asegurar [v] | ||
General | affirm | asentar [v] | ||
General | affirm | alegar [v] | ||
General | affirm | atestar [v] | ||
General | affirm | acreditar [v] | ||
General | affirm | cerciorar [v] | ||
General | affirm | certificar [v] | ||
General | affirm | decir [v] | ||
General | affirm | deponer [v] | ||
General | affirm | remachar [v] | ||
General | affirm | sostener [v] | ||
General | affirm | declarar formalmente [v] | ||
General | affirm | firmar [v] disused | ||
General | affirm | ahirmar [v] disused | ||
General | affirm | averar [v] disused | ||
General | affirm | inculcarse [v] rare | ||
Idioms | ||||
Idioms | affirm | decir de sí [v] | ||
Business | ||||
Business | affirm | asegurar [v] | ||
Business | affirm | afirmar [v] | ||
Business | affirm | alegar [v] | ||
Finance | ||||
Finance | affirm | asegurar [v] | ||
Law | ||||
Law | affirm | aducir [v] | ||
Law | affirm | ratificar [v] | ||
Law | affirm | declarar [v] | ||
Law | affirm | profesar [v] | ||
Law | affirm | constatar [v] |
Anglais | Espagnol | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | affirm that | afirmar que [v] | ||
General | affirm solemnly | protestar [v] | ||
General | affirm under oath | afirmar bajo juramento [v] | ||
General | affirm the decision | confirmar la decisión [v] | ||
General | re-affirm | reiterar [v] | ||
General | re-affirm | afirmar de nuevo [v] | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | affirm something with total security | caerse de culo [v] CU | ||
Colloquial | affirm something with total security | cortarse la cabeza [v] CU | ||
Colloquial | affirm something with total security | poner la cabeza en un picador [v] CU | ||
Law | ||||
Law | affirm a contract | afirmar un contrato [v] | ||
Law | affirm a decision | afirmar una decisión [v] | ||
Law | i affirm that the foregoing is true and correct | protesto lo necesario |