| Anglais | Espagnol | |
|---|---|---|
| Common | ||
| Common | ancestry | ascendencia [f] |
| General | ||
| General | ancestry | alcurnia [f] |
| General | ancestry | prosapia [f] |
| General | ancestry | linaje [m] |
| General | ancestry | abolengo [m] |
| General | ancestry | abolorio [m] |
| General | ancestry | ancestro [m] |
| General | ancestry | origen [m] |
| General | ancestry | ancestralidad [f] |
| General | ancestry | oriundez [f] |
| General | ancestry | prosapia [f] |
| General | ancestry | abolengo [m] |
| General | ancestry | filiación [f] |
| General | ancestry | cepa [f] |
| General | ancestry | extracción [f] |
| General | ancestry | serie de antepasados [f] |
| General | ancestry | raza [f] |
| General | ancestry | alcuña [f] rare |
| Law | ||
| Law | ancestry | descendencia [f] |
| Anglais | Espagnol | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | impure christian ancestry | impureza de sangre [f] | ||
| General | pure christian ancestry | limpieza de sangre [f] | ||
| General | pure christian ancestry | limpieza de sangre [f] | ||
| General | mestizo ancestry | la raza | ||
| General | gentleman of illustrious ancestry | escudero [m] | ||
| General | fighter cock's ancestry | caraqueño [m] PR | ||
| General | person with asian ancestry | paisano [m] CU disused | ||
| General | person with asian ancestry | paisano [m] PA | ||
| General | ancestry (person or animal) | cría [f] PR | ||
| General | social grouping of farming families with common ancestry | marca [f] BO | ||
| General | person with asian ancestry | paisana [f] CU disused | ||
| General | person with asian ancestry | paisana [f] PA | ||
| General | with noble ancestry | cachendoso (del francés) [adj] PR | ||
| General | of creol aristocratic ancestry | vinoso [adj] CL | ||
