Anglais | Espagnol | |||
---|---|---|---|---|
Common | ||||
Common | applaud | aplaudir [v] | ||
Common | applaud | vivar [v] | ||
Common | applaud | palmear [v] | ||
Common | applaud | palmotear [v] | ||
General | ||||
General | applaud | ovacionar [v] | ||
General | applaud | dar palmadas [v] | ||
General | applaud | víctor [m] | ||
General | applaud | canonizar [v] | ||
General | applaud | corear [v] | ||
General | applaud | ovacionar [v] | ||
General | applaud | palmear [v] | ||
General | applaud | victorear [v] | ||
General | applaud | vitorear [v] | ||
General | applaud | vocear [v] | ||
General | applaud | aclamar [v] | ||
General | applaud | celebrar [v] | ||
General | applaud | honrar [v] | ||
General | applaud | batir palmas [v] | ||
General | applaud | vitorear [v] | ||
General | applaud | alabar [v] | ||
General | applaud | vivar [v] LAM | ||
Idioms | ||||
Idioms | applaud | dar palmas [v] | ||
Idioms | applaud | hacer palmas [v] | ||
Idioms | applaud | batir palmas [v] | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | applaud | alentar [v] LAM | ||
Baseball | ||||
Baseball | applaud | aplaudir [v] |
Anglais | Espagnol | |
---|---|---|
General | ||
General | burst of applaud | estallido de aplausos [m] |
General | applaud by shouting | aplaudir chillando [v] |
General | applaud loudly | aplaudir fuertemente [v] |
General | applaud loudly | aplaudir con fuerza [v] |
General | applaud by shouting | aplaudir gritando [v] |
Idioms | ||
Idioms | spitefully applaud something that someone does/says | dar gancho [v] SV |
Idioms | approve or maliciously applaud | dar gancho [v] SV |