Historique

beast

Sens de "beast" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 18 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
Common
1	Common	beast	bestia [f]
2	Common	beast	animal [m]
General
3	General	beast	res [f]
4	General	beast	bruto [m]
5	General	beast	monstruo [m]
6	General	beast	res [f]
7	General	beast	fiera [f]
8	General	beast	alimaña [f]
9	General	beast	salvaje [m/f]
10	General	beast	novato [adj]
11	General	beast	bruto [m]
12	General	beast	hombre brutal [m]
13	General	beast	cuadrúpedo [m]
14	General	beast	animal irracional
15	General	beast	animalucho [m] derog.
16	General	beast	belua [f] disused
Idioms
17	Idioms	beast	callo molayo [m]
Colloquial
18	Colloquial	beast	hueso [m]

Sens de "beast" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 100 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	beast of burden	acémila [f]
2	General	wild beast	fiera [f]
3	General	rent earned from a beast of burden	enguera [f]
4	General	rent earned from a beast of burden	anguera [f]
5	General	small beast	bestezuela [f]
6	General	beast of burden	cabalgadura [f]
7	General	wild beast	salvajina [f]
8	General	beast-like	abestiado [adj]
9	General	disentangle a beast from the halter	descabestrar [v]
10	General	beast of burden	animal de carga [m]
11	General	beast of prey	animal depredador [m]
12	General	beast of prey	animal de presa [m]
13	General	beast of burden	bestia de carga [f]
14	General	black beast	bestia negra [f]
15	General	behave like a beast	comportarse como una bestia [v]
16	General	beast of burden	bagaje [m]
17	General	beast of burden	haberío [m]
18	General	small beast of burden	jumentillo [m]
19	General	beast of burden	jumento [m]
20	General	small beast of burden	jumentito [m]
21	General	beast of burden	cabalgadura [f]
22	General	riding beast	caballería [f]
23	General	disentangling of a beast from the halter	desencabestradura [f]
24	General	small beast	bestezuela [f]
25	General	claw of a beast/bird	garfa [f]
26	General	claw of a wild beast	garra [f]
27	General	den of a wild beast	guarida [f]
28	General	cave of a wild beast	guarida [f]
29	General	head of cattle, beast	res [f]
30	General	wild beast	salvajina [f]
31	General	small beast of burden	jumentilla [f]
32	General	small beast of burden	jumentita [f]
33	General	beast-like	abestiado [adj]
34	General	beast with one horn missing or broken	mogón [adj]
35	General	disentangle a beast from the halter	desencabestrar [v]
36	General	put a halter on a beast	encabestrar [v]
37	General	harass a beast with squibs	encohetar [v]
38	General	tie one beast to another	reatar [v]
39	General	beast of ravin	animal de presa [m]
40	General	labouring beast	bestia de carga [f]
41	General	beast of burden	alhamel [m] AND
42	General	beast of burden	carguero [m] AR
43	General	hoof of a beast	empeine [m] disused
44	General	beast-like man	macharrán [m] PR
45	General	beast of burden	carguero [m] BO AR rur.
46	General	beast of burden	alhamel (árabe) [m] AL
47	General	beast of burden	carguero [m] AR
48	General	band of leather or rope that holds the tacks of a beast	atajarría [f] DO rur.
49	General	beast of burden	animala [f] HN SV NI rur.
50	General	beast of burden	tropa [f] MX PE BO CL PY AR rur.
51	General	beast of burden	tropilla [f] BO:N,E
52	General	said of a wild beast which has tasted human flesh	cebado [adj] AMER
53	General	hire a beast of burden/cart or coach	fletar [v] AMER
54	General	rear (beast of burden/horse)	abalanzarse [v] AR UY rur.
55	General	beast-like	abestiada [adj/f]
56	General	said of a wild beast which has tasted human flesh	cebada [adj/f] AMER
57	General	beast with one horn missing or broken	mogona [adj/f]
Idioms
58	Idioms	wake up a beast	despertar a la bestia [v]
59	Idioms	be in the nature of the beast	ser inherente a algo o a alguien [v]
60	Idioms	be no good to man or beast	no tener ninguna utilidad [v]
61	Idioms	be no good to man or beast	ser inservible [v]
62	Idioms	be no good to man or beast	no servir para nada [v]
63	Idioms	be no use to man or beast	no servir para nada [v]
64	Idioms	be no use to man or beast	ser inservible [v]
65	Idioms	be no use to man or beast	no tener ninguna utilidad [v]
66	Idioms	be a beast for something	ser una fiera [v]
67	Idioms	a beast of burden	bestia de carga
68	Idioms	a beast of burden	una bestia de carga
69	Idioms	beast of burden	bestia de tiro
70	Idioms	beast of burden	bestia de carga
71	Idioms	the nature of the beast	la naturaleza de la bestia
72	Idioms	the nature of the beast	las características básicas de algo desagradable
73	Idioms	the nature of the beast	la base de algo
74	Idioms	the nature of the beast	la madre del cordero
75	Idioms	break the back of the beast	coger la confronta [v] CU
76	Idioms	break the back of the beast	coger la rueda [v] CU
77	Idioms	go into beast mode	portarse fiera [v] GT
Speaking
78	Speaking	that's the nature of the beast	es su característica
79	Speaking	that's the nature of the beast	es su naturaleza
Phrases
80	Phrases	music soothes the savage beast	la música amansa a las fieras
Colloquial
81	Colloquial	repugnant beast	bicharraco [m]
82	Colloquial	horns of a beast	herramienta [f]
83	Colloquial	go in the belly of the beast	meterse en la boca del lobo [v]
84	Colloquial	black beast	la bestia negra
85	Colloquial	black beast	la bestia parda
86	Colloquial	beast warrior	marimacho
Proverbs
87	Proverbs	it is not the burden but the over-burden that kills the beast	non mata a carga, senón a sobrecarga
Slang
88	Slang	in the belly of the beast	a la sombra
89	Slang	beast (uk)	delincuente sexual
90	Slang	beast mode	modo bestial
91	Slang	make the beast with two backs	tener sexo (argot británico)
Engineering
92	Engineering	beast of burden	carguero [m]
Math
93	Math	beast number	número de la bestia
Psychology
94	Psychology	kick from a beast	coz [f]
95	Psychology	beast fetishism	fetichismo bestial
Architecture
96	Architecture	great beast	bestión [m]
Sports
97	Sports	black beast	bestia negra [f]
British Slang
98	British Slang	be making the beast with two backs	tener sexo
99	British Slang	be making the beast with two backs	follar
Literature
100	Literature	beauty and the beast	la bella y la bestia