bruto - Espagnol Anglais Dictionnaire
Historique

bruto

Play ENESESes
Play ENESESmx


Sens de "bruto" dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 78 résultat(s)

Espagnol Anglais
Common
bruto [adj] gross
bruto [adj] crude
bruto [adj] raw
bruto [adj] brute
bruto [adj] rough
bruto [m] brute
bruto [adj] stupid
bruto [adj] ignorant
General
bruto [m] fool
bruto [m] idiot
bruto [m] beast
bruto [m] animal
bruto [m] crude oil
bruto [adj] stubborn
bruto [adj] incompetent
bruto [adj] inept
bruto [adj] uncouth
bruto [adj] brutish
bruto [adj] violent
bruto [adj] rude
bruto [adj] coarse
bruto [adj] uncut
bruto [m] brutus
bruto [m] uncouth person
bruto [m] ignorant and stupid fellow
bruto [adj] poor-quality
bruto [adj] inferior
bruto [adj] churlish
bruto [adj] pertaining to a serf
bruto [adj] bounderish
bruto [adj] animalistic
bruto brutus (roman cognomen)
bruto [m] stupid person
bruto [m] beast
bruto [adj] beastly
bruto [adj] unpolished
bruto [adj] impetuous
bruto [adj] animal
bruto [m] bugger
bruto [m] blockhead
bruto [m] ruffian
bruto [adj] unhewn
bruto [adj] unrefined
bruto [adj] unwrought
bruto [adj] HN boiled (beans)
bruto [adj] HN SV difficult
bruto [adj] GT DO CL AR UY big (size)
bruto [adj] GT HN NI foolish
bruto [adj] HN SV hard
bruto [adj] HN cooked (beans)
bruto [adj] HN NI intense or severe (heat/rain/drought)
bruto [adj] HN pristine (jungle)
bruto [adj] GT DO CL AR UY of good quality
Idioms
bruto as common as muck
bruto like a bull in a china shop
Colloquial
bruto [adj] dense
bruto [adj] GT HN good
bruto [adj] GT HN excellent
bruto [adj] HN SV skilled, fast and constant (someone)
bruto [adj] GT HN big
bruto [adj] GT HN pretty
bruto [adj] GT NI CO AR impressive
Slang
bruto blockhead
Business
bruto [adj] gross
Engineering
bruto [adj] crude
bruto [adj] gross
Chemistry
bruto [adj] crude
Geology
bruto [adj] coarse
bruto [adj] rough
Petrol
bruto [adj] raw
bruto [adj] crude
bruto [adj] gross
Energy
bruto [adj] gross
bruto [adj] raw
Cinema
bruto [m] brute
British Slang
bruto birmingham screwdriver
bruto pig-ignorant
bruto galoot

Sens de "bruto" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 500 résultat(s)

Espagnol Anglais
General
pnb (producto nacional bruto) [m] gnp
diamante bruto [m] diamond in the rough
diamante en bruto [m] diamond in the rough
producto nacional bruto [m] gross national product
producto nacional bruto [m] gnp
peso bruto [m] gross weight
pib (producto interno bruto) [m] gross domestic product (gdp)
bruto (pagos/sueldos) [adj] pretax
en bruto [adj] raw
ganar en bruto [v] gross
ser un diamante en bruto [v] be a diamond in the rough
ser bruto [v] be uncouth/unrefined
a lo bruto [adv] roughly
producto interior bruto gross domestic product
tonelada inglesa de peso bruto english ton gross
diamante en bruto [m] rough diamond
gran pedazo de granito en bruto [m] block
petróleo bruto [m] petroleum
azúcar bruto [m] raw sugar
modelo en bruto [m] roughcast
ganancia en bruto [f] gross profit
en bruto [adj] unrefined
modelar en bruto [v] hew out
reducirse al estado de bruto [v] imbrute
en bruto [adv] grossly
en bruto [adv] DO PR VE in excess
Idioms
en bruto [adj] dull
en bruto [adj] unfinished
en bruto [adj] gross
ser un diamante en bruto [v] be a rough diamond
cortar en bruto [v] cut up rough
ser más bruto que un arado [v] be as thick as two short planks
ser más bruto que un arado [v] be dumber than a rock
ser más bruto que un arado [v] be very dumb
ser más bruto que un arado [v] dumb as a box of rocks
ser más bruto que un arado [v] be dumb as a sack of hammers
ser más bruto que un arado [v] be dumber than a box of hair
ser más bruto que un arado [v] be dumber than rocks
ser más bruto que un arado [v] be dumb as a stump
ser más bruto que un adoquín [v] be very uncultured
ser más bruto que un adoquín [v] be very crude
ser más bruto que un adoquín [v] be very unintelligent
a lo bruto [adv] thoughtlessly
a lo bruto [adv] without restraint
a lo bruto [adv] violently
muy bruto as gruff as a bear
ser más bruto que un arado as thick as a short plank
ser más bruto que un arado as thick as two short planks
en bruto in the raw
en bruto in the rough
más bruto que un arado dumber than a rock
más bruto que un arado dumb as a box of rocks
más bruto que un arado dumb as a sack of hammers
más bruto que un arado dumber than a box of hair
más bruto que un arado very dumb
más bruto que un arado dumber than rocks
más bruto que un arado dumb as a stump
más bruto que un arado as thick as two short planks
más bruto que un arado thick as a short plank
más bruto que un arado thick as two short planks
pegar a alguien en bruto [v] CAR knock someone's block off
pegar a alguien en bruto [v] CAR give someone a whacking
pegar a alguien en bruto [v] CAR give someone a beating
en bruto [adv] VE unlimited
en bruto [adv] VE unrestrained
Phrases
en bruto [adv] in the rough
a lo bruto [adv] crudely
en estado bruto in the rough
Colloquial
ponerse bruto [v] get horny
ponerse bruto [v] get naughty
ponerse bruto [v] become oversexed
ponerse bruto [v] get turned on
ser más bruto que la pila de un pozo [v] be as thick as two short planks
ser más bruto que la pila de un pozo [v] be very stupid
ser más bruto que la pila de un pozo [v] be as thick as a brick
un diamante en bruto a diamond in the rough
un diamante en bruto a rough diamond
diamante en bruto diamond in the rough
Slang
adoquín (bruto) lunitidal interval
más bruto que la hostia as thick as shit
más bruto que un arado as thick as two short planks
Business
beneficio bruto anual [m] annual gross margin
gasto doméstico bruto [m] gross domestic expenditure
gasto nacional bruto [m] gross national expenditure
beneficio bruto de ventas [m] gross profit on sales
gasto nacional bruto [m] gne (gross national expenditure)
beneficio bruto de explotación [m] gross operating income
arqueo bruto [m] gross tonnage
beneficio bruto de explotación [m] gross operating profit
beneficio bruto de ventas [m] gross profit on sales
gasto doméstico bruto [m] gross domestic expenditure
gasto interior bruto [m] gross domestic expenditure
gasto nacional bruto [m] gross national expenditure
en bruto [adj] undressed
producto interior bruto (pib) [abrev] gross domestic product (gdp)
producto nacional bruto (pnb) [abrev] gross national product (gnp)
importe bruto gross amount
arrendamiento bruto gross rent
en bruto raw
ingreso bruto income gross
producto interior bruto gross domestic product
flujo de caja bruto gross cash-flow
bruto por neto gross for net
margen de beneficio bruto gross margin
rendimiento bruto gross return
tonelaje bruto gross tonnage
registro bruto gross register
flujo de caja bruto gross cash flow
hallar el bruto grossing-up
producto interior bruto (pib) gross domestic product (gdp)
consumo interior bruto gross consumption
peso bruto por neto gross for net weight
margen financiero bruto gross financial margin
sueldo bruto gross salary
producto nacional bruto (pnb) gross national product (gnp)
ingreso bruto efectivo effective gross income
ingreso bruto ajustado adjusted gross income
ingreso bruto potencial potential gross income
ingreso bruto ajustado modificado modified adjusted gross income
valor agregado bruto gross added value
dividendo bruto gross dividend
valor contable bruto gross book value
producto doméstico bruto gross domestic product
patrimonio bruto gross estate
multiplicador de ingreso bruto gross income multiplier
interés bruto gross interest
ingreso nacional bruto gross national income
producto nacional bruto gross national product
margen de beneficio bruto gross profit margin
margen bruto gross spread
volumen bruto gross volume
valor bruto gross value
peso bruto gross weight
rendimiento bruto gross yield
producto bruto interno gross national product
producto bruto nacional gross national product
producto domestico bruto gross domestic product
producto interior bruto gross domestic product
producto interno bruto gross domestic product
producto nacional bruto gross national product
producto interior bruto gdp (gross domestic product)
ingreso nacional bruto gni (gross national income)
producto nacional bruto gnp (gross national product)
deflactor del producto nacional bruto gnp deflator (gross national product deflator)
importe bruto gross amount
proporción de beneficio bruto gross profit ratio
deflactor del producto interior bruto gross domestic product deflator
deflactor del producto interior bruto gross domestic product price deflator
multiplicador de ingreso bruto gross income multiplier
interés bruto gross interest
máximo bruto gross line
deflactor del producto nacional bruto gross national product deflator
ahorro nacional bruto gross national savings
prueba de beneficio bruto gross profit test
multiplicador de renta bruto gross rent multiplier
rendimiento bruto gross return
margen bruto gross spread
ratio de beneficio bruto gross profit ratio
ratio de margen bruto gross margin ratio
razón de beneficio bruto gross profit ratio
ingreso bruto gross income
ingreso bruto ajustado adjusted gross income
ingreso bruto ajustado modificado modified adjusted gross income
ingreso bruto efectivo effective gross income
ingreso bruto no gravable nontaxable gross income
ingreso bruto no imponible nontaxable gross income
ingreso bruto no tributable nontaxable gross income
ingreso domestico bruto gross domestic income
ingreso interior bruto gross domestic income
ingreso nacional bruto gross national income
registro bruto gross tonnage
rendimiento bruto gross yield
resultado bruto gross profits
resultado bruto de explotación gross operating profits
resultado bruto de ventas gross profits on sales
salario bruto gross salary
pdb (producto doméstico bruto) gdp
pib (producto interno bruto, producto interior bruto) gdp
pbn (producto bruto nacional) gnp
patrimonio bruto gross assets
ingreso bruto gross revenue
salario bruto gross wage
margen bruto gross margin
margen de beneficio bruto gross profit margin
ingreso bruto potencial potential gross income
desembolso nacional bruto gross national expenditure
ahorro bruto gross saving
método de beneficio bruto gross profit method
método de precio bruto gross price method
dividendo bruto gross dividend
sueldo bruto gross salary
producto interior bruto real real gdp (real gross domestic product)
tonelaje bruto gross tonnage
total bruto gross total
ratio de beneficio bruto gross margin ratio
producto interior bruto real real gross domestic product
patrimonio bruto gross estate
pb1 (producto bruto interno) gross national product
pbn (producto bruto nacional) gross national product
pdb (producto doméstico bruto) gross domestic product
salario bruto gross pay
peso bruto gross weight
pib (producto interno bruto, producto interior bruto) gross domestic product
pnb (producto nacional bruto) gross national product
flete bruto gross freight
flujo de fondos bruto gross cash flow
valor agregado bruto gross added value
valor bruto gross value
valor contable bruto gross book value
porte bruto tonnage
precio bruto gross price
volumen bruto gross volume
razón de margen bruto gross margin ratio
ingreso bruto no tributable non-taxable gross income
razón de beneficio bruto gross margin ratio
Social Security Terms
producto interior bruto (pib) gross domestic product (gdp)
Industry
tamaño bruto rough size
Employment
modificación del ingreso bruto ajustado modified adjusted gross income
ingreso bruto gross income
producto doméstico bruto gross domestic product
Employment Law
sueldo bruto semanal gross weekly wage
Packaging
peso bruto [m] gross weight
Textile
peso bruto [m] gross weight
Accounting
beneficio bruto [m] gross income
beneficio bruto [m] gross yield
ahorro bruto gross savings
margen bruto gross margin
margen bruto gross income
ingreso bruto ajustado adjusted gross income
dividendo bruto gross dividend
interés bruto gross interest
margen bruto gross spread
salario bruto gross wage
ingreso bruto ajustado modificado modified adjusted gross income
ingreso bruto gross income
Finance
beneficio bruto de ventas [m] gross profit on sales
calcular el valor bruto [v] gross up
dividendo bruto gross dividend
importe bruto de factura gross invoice value
ingreso bruto gross income
activo bruto gross assets
margen financiero bruto gross financial margin
margen financiero bruto gross financial result
margen bruto de autofinanciamiento gross cash-flow
arrendamiento bruto gross lease
valor líquido en bruto gross equity
margen operativo bruto gross operating margin
producto nacional bruto agregado real aggregate real gross national product
razón sueldo bruto wage wedge
gasto interno bruto gross domestic expenditure
producto interno bruto gross domestic product
ingreso nacional disponible bruto gross national disposable income
gasto nacional bruto gross national expenditure
ingreso nacional bruto gross national income
producto bruto gross output
registro bruto gross recording
producto nacional bruto gross national product
producto social bruto gross social product
producto geográfico bruto gross domestic product
ingreso nacional disponible bruto gndy gndi
producto nacional bruto agregado real aggregate real gnp
resultado bruto gross income
resultado bruto de ventas gross income
peso bruto gross weight
ingreso bruto ajustado agi (adjusted gross income)
ingreso bruto ajustado adjusted gross income (agi)
ahorro bruto gross savings
producto bruto gross proceeds
producto bruto interno (pbi) gross domestic product (gdp)
producto interno bruto (pib) gross national product (gnp)
producto nacional bruto (pnb) gross national product (gnp)
margen bruto gross margin
margen de beneficio bruto gross margin
margen bruto de operación gross operating spread
valor bruto gross value
valor bruto en libros gross book value
método de contabilización aprecio bruto gross price method
Economy
producto nacional bruto [m] gross national product
valor agregado bruto gross aggregated value
producto interior bruto (pib) gross domestic product (gdp)
producto nacional bruto (pnb) gross national product (gnp)
producto bruto interno per cápita per capita gross domestic product
producto bruto interno gross domestic product
valor añadido bruto gross added value
producto nacional bruto gross domestic product
producto interior bruto gross domestic product
producto interno bruto gross domestic product
producto nacional bruto gross national product
ingreso nacional bruto gross national income
producto interior bruto turístico tourism gross domestic product
excedente bruto de explotación gross operating surplus
valor añadido bruto gross value added
Insurance
tonelaje de registro bruto en m3 gross register tonnage
precio bruto gross price
peso bruto por neto gross for net weight
peso bruto gross weight
Law
declaración de impuestos sobre el ingreso bruto [f] gross income tax return
sueldo bruto gross wages
valor bruto sum in gross
ingreso bruto gross earnings
producto interno bruto (pib) gross domestic product (gdp)
producto nacional bruto (pnb) gross national product (gnp)
precio bruto gross price
producto geográfico bruto (rgb) gross domestic product (gdp)
producto interior bruto gdp (gross domestic product)
producto interior bruto gross domestic product
patrimonio bruto gross estate
producto nacional bruto gross national product
salario bruto gross salary
salario bruto gross wage
pnb (producto nacional bruto) gnp
patrimonio bruto gross assets
ingreso bruto gross revenue
salario bruto gross pay
pnb (producto nacional bruto) gross national product
producto bruto nacional gross national product
producto doméstico bruto gross domestic product
producto interior bruto gdp
producto bruto nacional gnp
ingreso bruto gross income
International Law
producto interno bruto gross domestic product
Politics
producto interno bruto LAM gross domestic product
producto bruto interno LAM gross domestic product
producto geográfico bruto CL gross domestic product
producto nacional bruto gross national product
valor bruto de producción LAM gross production value
producto territorial bruto LAM gross national product
Education
ingreso bruto gross income
ingreso bruto ajustado adjusted gross income
Demographics
producto nacional bruto gross national product
Computer
página en bruto burst page
broca en bruto bit blank
Online Shopping Terms
precio bruto base price before tax and fees
Electricity
superficie en bruto [f] plate finish
consumo específico medio bruto de calor de un grupo gross average heat rate of a unit
rendimiento térmico bruto de un grupo gross thermal efficiency of a unit
tráfico bruto remolcado gross traffic hauled
tráfico bruto total total gross traffic
Electrics/Electronics
salto bruto de una central hidroeléctrica [f] gross head of a hydroelectric power station
tráfico bruto total total gross traffic
aislamiento acústico bruto level difference
Engineering
asfalto bruto [m] crude asphalt
arqueo bruto [m] gross tonnage
oro bruto [m] bullion
estado bruto de laminación as-rolled condition
en bruto fluffy
producto interno bruto gross domestic product
algodón bruto seed cotton
mineral bruto raw ore
valor añadido bruto gross value added
hierro bruto pig iron
diamante en bruto uncut diamond
cuarzo en bruto rough quartz
humus bruto duff
petróleo bruto crude fuel
lana en bruto natural wool
gas en bruto raw gas
hierro bruto puddle bar
plomo en bruto base bullion
petróleo bruto base oil
porte bruto dead weight
en bruto unhewn
en estado bruto unwrought
ingreso bruto ajustado adjusted gross income
tamaño bruto rough size
diamante en bruto tallable cuttable rough diamond
oro bruto bullion
grava en bruto pit-run gravel
mineral bruto crudes
cuero en bruto green hide
tabaco en bruto raw tobacco
cobre bruto black copper
mineral bruto feed
arco bruto brut
alquiler bruto gross rent
pieza en bruto cold slug
en bruto raw
en bruto unpolished
flete bruto gross freight
ingreso bruto gross income
en bruto unwrought
en bruto rough
gema en bruto brut
en estado bruto unfinished
en bruto uncut
actividad bruto de partículas betas gross beta particle activity
producto bruto total credits
cobre bruto coarse-copper
actividad bruto de partículas alfas gross alpha particle activity
interés bruto gross interest
cobre bruto blister copper
diamante en bruto rough diamond
peso bruto gross weight
porte bruto deadweight
seda en bruto raw silk
metal bruto crude metal
consumo interior bruto gross consumption
contenido bruto de información gross information content
tasa de errores en bruto raw error rate
superficie en bruto plate finish
aceite bruto crude oil
material en bruto raw material
metal en bruto ore
grava en bruto MX pit-run gravel
aceite bruto oil in bulk
petróleo bruto oil in bulk
peso bruto gross weight
petróleo bruto crude oil
piedra en bruto rubble stone
hierro en bruto pig iron
desnivel bruto gross head
producto bruto gross proceeds
Informatics
sistema de desechos radiactivos bruto gross radioactive waste system
Physics
valor calorífico bruto [m] gross calorific value
caudal bruto [m] gross flow
Chemistry
filtro de carbón bruto [m] raw-coal screen
petróleo bruto obtenido por pirólisis [m] coal oil
producto bruto extraído de la mina [m] run of mine
tártaro bruto [m] argol
mineral bruto [m] run of mine
en bruto [adj] raw
tártaro bruto argol
petróleo bruto crude petroleum
petróleo bruto crude oil
petróleo bruto crude
alcohol en bruto crude spirit
Statistics
momento bruto raw moment
momento bruto crude moment
puntaje bruto raw score
puntuación bruto raw score
Metrology
peso bruto [m] gross weight
Math
ingreso bruto gross earnings
producto nacional bruto gross national product
Acoustics
aislamiento acústico bruto [m] average sound pressure level difference
Geology
aceite bruto [m] raw oil
aceite bruto [m] crude oil
metal en bruto [m] ore
tonelaje bruto [m] gross tonnage
canon bruto [m] gross royalty
trabajo bruto [m] dirty work
trabajo bruto [m] grunt work
peso bruto [m] gross weight
peso bruto [m] dead weight
petróleo en bruto [m] crude oil
espesor bruto [m] gross thickness
apilamiento bruto [m] brute stack
producción en bruto [f] gross production
plata bruto [f] native silver
suelo mineral bruto raw mineral soil
aceite bruto crude oil
Medicine
índice bruto crude rate
opio bruto crude opium
datos en bruto raw data
Radiodiagnostics
datos en bruto (de una imagen) raw data
Construction
corcho en bruto [m] row cork
peso bruto [m] tare weight
piedra en bruto [f] rubble stone
bruto de fundición rough-cast
piedra en bruto rubble stone
perlita en bruto raw perlite
volumen bruto (de una mezcladora de cemento) gross volume (of concrete mixer)
Real Estate
ingreso bruto gross income
proporción entre el pago mensual de la hipoteca y el ingreso bruto mensual front-end ratio
servidumbre en bruto easement in gross
Technical
carrocería en bruto [f] body in white
en estado bruto in a crude state
salto bruto gross head
Mechanics
material en bruto stock
material en bruto blank
Paper
formato bruto [m] untrimmed size
formato bruto untrimmed size
Printing
formato bruto [m] untrimmed size
tamaño bruto [m] untrimmed size
formato bruto untrimmed size
Automotive
clasificación del peso bruto del vehículo gross vehicle weight rating
peso bruto de la capacidad del eje gross axle weight rating
superestructura en bruto body shell
peso bruto del vehículo gross vehicle weight
Aeronautics
producto nacional bruto gross national product (gnp)
producto nacional bruto gross domestic product (gdp)
peso máximo bruto design gross weight
aterrizaje bruto bad landing
producto nacional bruto gross national product
material en bruto raw
en bruto bulk
peso bruto gross weight
peso bruto de diseño design gross weight
peso bruto teórico design gross weight
pieza en bruto slug
techo bruto gross ceiling
video bruto raw video
Maritime
arqueo bruto [m] gross register
flete bruto gross freight
porte bruto gross deadweight
precio bruto gross price
petróleo bruto mineral oil
registro bruto gross register
peso bruto por neto gross for net weight
petróleo bruto petroleum
tonelaje de registro bruto en metros cúbicos gross register tonnage (grt)