Historique

breakfast

Sens de "breakfast" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 10 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
Common
1	Common	breakfast	desayuno [m]
2	Common	breakfast	desayunar [v]
3	Common	breakfast	desayunarse [v]
General
4	General	breakfast	amanezca [f] MX
5	General	breakfast	desayuno [m]
6	General	breakfast	parva [f]
7	General	breakfast	almuerzo [m]
8	General	breakfast	amanezco [m] CU rur.
9	General	breakfast	almorzar [v]
Colloquial
10	Colloquial	breakfast	desa [m]

Sens de "breakfast" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 136 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
Common
1	Common	have breakfast	desayunar [v]
General
2	General	wedding breakfast	almuerzo [m]
3	General	have for breakfast	desayunar [v]
4	General	coffee only breakfast	café bebido [m]
5	General	having breakfast	desayuno [m]
6	General	breakfast meeting	desayuno [m]
7	General	american breakfast	desayuno americano [m]
8	General	continental breakfast	desayuno continental [m]
9	General	have had breakfast	desayunado [adj]
10	General	eat breakfast	desayunar [v]
11	General	eat as a breakfast	desayunar [v]
12	General	have breakfast	desayunarse [v]
13	General	have as a breakfast	desayunarse [v]
14	General	breakfast room	office (inglés) [m]
15	General	breakfast menu	menú del desayuno [m]
16	General	breakfast hall	salón de desayunos [m]
17	General	breakfast saloon	salón de desayunos [m]
18	General	breakfast pleasure	placer del desayuno [m]
19	General	breakfast service	servicio de desayunos [m]
20	General	breakfast in bed	desayuno en la cama [m]
21	General	big breakfast	gran desayuno [m]
22	General	breakfast table	mesa de desayuno [f]
23	General	breakfast food	comida del desayuno [f]
24	General	have for breakfast	desayunar (and) [v]
25	General	have a big breakfast	desayunar fuerte [v]
26	General	eat breakfast	tomar el desayuno [v]
27	General	have breakfast	tomar el desayuno [v]
28	General	continental breakfast	desayuno continental
29	General	breakfast television [uk]	programación matinal de televisión
30	General	english breakfast	desayuno ingles
31	General	light breakfast	desayuno liviano
32	General	breakfast-case	almorzador [m]
33	General	late breakfast	almuerzo [m]
34	General	light breakfast (of a farm labourer)	parva [f]
35	General	breakfast or lunch	almorzar [v]
36	General	a maize-flour omelet for breakfast	pomol [m] MX
37	General	breakfast food	amanezco [m] CU
38	General	breakfast food	amanezco [m] CU
39	General	english breakfast	americano [m] MX HN NI VE EC PE BO CL AR UY
40	General	breakfast nook furniture	antecomedor [m] MX
41	General	breakfast table set	desayunador [m] MX GT PY
42	General	breakfast nook	desayunador [m] MX GT DO EC
43	General	counter between the kitchen and the dining room used to eat breakfast	desayunador [m] GT HN NI CR PA DO EC PY AR
44	General	establishment where breakfast is served (especially for those who stay over night)	desayunadero [m] CO EC rare
45	General	breakfast meeting	desayuno análisis [m] CL
46	General	breakfast composed of four pieces of sausage or salami and a piece of banana	carrito [m] DO
47	General	breakfast or snack the consists of coffee with milk, toast, butter, and jam	completo [m] AR
48	General	enameled metal bowl used for breakfast	jarro [m] PE BO PY
49	General	breakfast nook	antecomedor [m] MX
50	General	roll or flour cake for breakfast	repápalo [m] AL
51	General	a drink made with brown sugar and plantains served for breakfast	agua de surumba [f] EC
52	General	a drink made with brown sugar and plantains served for breakfast	agua de polo [f] EC
53	General	set of cookies, breads or other edibles that are eaten at breakfast or to accompany coffee, chocolate or tea	parva [f] CO:W
54	General	broth made with egg, potatoes, onion, cilantro, and milk, served at breakfast	pizca [f] VE
55	General	portion of coffee, chocolate or sugarcane juice taken before breakfast	tragos [m/pl] CO:W
56	General	have breakfast	almorzar [v]
Idioms
57	Idioms	a dog's breakfast	una confusión [f]
58	Idioms	have someone for breakfast	derrotar a alguien con comodidad [v]
59	Idioms	have someone for breakfast	superar fácilmente a alguien [v]
60	Idioms	have someone for breakfast	vencer a alguien con facilidad [v]
61	Idioms	have someone for breakfast	ganarle a alguien con holgura [v]
62	Idioms	go out without having breakfast	salir en ayunas [v]
63	Idioms	have someone for breakfast	sobarle el morro a alguien [v]
64	Idioms	have someone for breakfast	sobarle los morros a alguien [v]
65	Idioms	a dog's breakfast	un embrollo
66	Idioms	pig's breakfast	desastre total
67	Idioms	a dog's breakfast	un desastre
68	Idioms	a dog's breakfast	un desaguisado
69	Idioms	will eat someone for breakfast	se lo comerá crudo
70	Idioms	will have someone for breakfast	se lo comerá crudo
71	Idioms	will eat someone for breakfast	se lo comerá en dos panes
72	Idioms	will have someone for breakfast	se lo comerá en dos panes
73	Idioms	will eat someone for breakfast	se lo comerá vivo
74	Idioms	will have someone for breakfast	se lo comerá vivo
75	Idioms	will eat someone for breakfast	ganar con facilidad
76	Idioms	will have someone for breakfast	ganar con facilidad
77	Idioms	will eat someone for breakfast	superar algo con facilidad
78	Idioms	will have someone for breakfast	superar algo con facilidad
79	Idioms	will eat someone for breakfast	le ganará ampliamente
80	Idioms	will have someone for breakfast	le ganará ampliamente
81	Idioms	from hell to breakfast	por todas partes
82	Idioms	from hell to breakfast	hasta debajo de las piedras
83	Idioms	from hell to breakfast	en todos lados
84	Idioms	dog's breakfast	entreverado
85	Idioms	have someone for breakfast	hacer sonar a alguien [v] SCN
86	Idioms	revisit one's breakfast	largar el chivo [v] UY
87	Idioms	have breakfast	tomar café [v] HN NI
Speaking
88	Speaking	I'll bring your breakfast right away	traeré el desayuno enseguida
89	Speaking	I'll get your breakfast right away	traeré su desayuno de inmediato
90	Speaking	what did you have for breakfast?	¿qué has desayunado?
91	Speaking	how was your breakfast?	¿cómo estuvo tu desayuno?
92	Speaking	how was your breakfast?	¿qué tal el desayuno?
93	Speaking	when do you have breakfast?	¿a qué hora tomas el desayuno?
94	Speaking	when do you have breakfast?	¿a qué hora desayunas?
95	Speaking	what did you have for breakfast when you were a child?	¿qué desayunabas cuando eras un niño?
96	Speaking	I have breakfast in the morning	yo desayuno por la mañana
Phrases
97	Phrases	at the breakfast	en el desayuno
98	Phrases	after breakfast	después de desayunar
99	Phrases	at breakfast	en el desayuno
Colloquial
100	Colloquial	eat someone for breakfast	comerse a alguien vivo [v]
101	Colloquial	eat someone for breakfast	comerse a alguien crudo [v]
102	Colloquial	have someone for breakfast	comerse a alguien crudo [v]
103	Colloquial	have someone for breakfast	dar quince y raya a alguien [v]
104	Colloquial	have someone for breakfast	dar quince y falta a alguien [v]
105	Colloquial	have someone for breakfast	dar ciento y raya a alguien [v]
106	Colloquial	have a big breakfast	desayunar fuerte [v]
107	Colloquial	have a good breakfast	desayunar fuerte [v]
108	Colloquial	have one's breakfast	estar desayunado [v]
109	Colloquial	nutritious breakfast	desayuno nutritivo
110	Colloquial	come on i'll buy you breakfast	vamos, te invito a desayunar
Proverbs
111	Proverbs	hope is a good breakfast but a bad supper	con esperanza no se come
Slang
112	Slang	shoot one's breakfast	vomitar el desayuno [v]
113	Slang	a breakfast dish made of rice beans and lizano sauce	gallo pinto CR
Business
114	Business	continental breakfast	desayuno continental
Tourism
115	Tourism	bed and breakfast	(hotel) pensión
116	Tourism	bed and breakfast	(servicio) cama y desayuno
International Law
117	International Law	women leaders of the americas breakfast	desayuno de mujeres dirigentes de las américas
Education
118	Education	national school breakfast program	programa nacional de desayunos escolares
119	Education	breakfast program	programa de desayunos escolares
Engineering
120	Engineering	breakfast room	comedor de desayunos [m]
121	Engineering	breakfast room	rincón de desayuno
122	Engineering	continental breakfast	desayuno continental
123	Engineering	english breakfast	desayuno inglés
124	Engineering	breakfast nook	rincón de desayuno
Real Estate
125	Real Estate	donkey's breakfast	coy [m]
Architecture
126	Architecture	breakfast room	office [m] ES
Gastronomy
127	Gastronomy	breakfast cereal	cereal [m]
128	Gastronomy	meal prepared with roasted cornstarch, sugar, and water or milk that is served for breakfast or as an afternoon meal	chilcán [m] AR:Nw
129	Gastronomy	meal made with rice and beans mixed with other ingredients like chopped egg, cilantro, and onion which is usually eaten at breakfast time	gallo pinto [m] HN:E NI CR PA
130	Gastronomy	meal made with rice, refried beans, chopped egg, cilantro, and onion served at breakfast	pinto [m] CR
131	Gastronomy	breakfast dish made of rice beans and lizano sauce	gallo pinto [m] CR
132	Gastronomy	dish consisting of rice and beans mixed together, tortillas, fried eggs, and coffee (consumed for breakfast or at noon)	burra [f] CR disused rur.
133	Gastronomy	broth made with egg, potatoes, onion, cilantro, and milk, served at breakfast	pizca andina [f] VE:W
134	Gastronomy	broth made with egg, potatoes, onion, cilantro, and milk, served at breakfast	pisca [f] VE:W
135	Gastronomy	broth made with egg, potatoes, onion, cilantro, and milk, served at breakfast	pisca andina [f] VE
136	Gastronomy	broth prepared with onion, coriander, milk and salt, served with breakfast	changua [f] CO