Historique

carena

Sens de "carena" dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 30 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
General
1	General	carena [f]	careening
2	General	carena [f]	fairing
3	General	carena [f]	ship bottom
4	General	carena [f]	cowl
5	General	carena [f] disused	fasting for forty days
Colloquial
6	Colloquial	carena [f]	banter
7	Colloquial	carena [f]	ragging
8	Colloquial	carena [f]	teasing
9	Colloquial	carena [f]	hazing
Engineering
10	Engineering	carena [f]	graving
11	Engineering	carena [f]	bottom
12	Engineering	carena [f]	ship repair
13	Engineering	carena [f]	ship's bottom
14	Engineering	carena [f]	careening
15	Engineering	carena [f]	spat
Aeronautics
16	Aeronautics	carena [f]	fairing
Marine
17	Marine	carena [f]	underwater hull
18	Marine	carena [f]	ship's bottom
19	Marine	carena [f]	careening
Maritime
20	Maritime	carena [f]	underwater body
21	Maritime	carena [f]	underwater parts
22	Maritime	carena [f]	bottom of the ship
23	Maritime	carena [f]	lower hull
24	Maritime	carena [f]	careen
25	Maritime	carena [f]	careening
26	Maritime	carena [f]	repairing a hull
Nautical
27	Nautical	carena [f]	careenage
Transportation
28	Transportation	carena [f]	ship's bottom
29	Transportation	carena [f]	underwater hull
30	Transportation	carena [f]	quick-work

Sens de "carena" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 43 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
General
1	General	dar carena [v]	keel
Idioms
2	Idioms	dar carena a alguien [v]	make fun of someone
3	Idioms	dar carena a alguien [v]	poke fun at someone
4	Idioms	dar carena a alguien [v]	tease someone
Colloquial
5	Colloquial	dar carena a alguien [v]	haze/rag someone
6	Colloquial	dar carena a alguien [v]	mock someone
7	Colloquial	dar carena a alguien [v]	poke fun at someone
8	Colloquial	dar carena a alguien [v]	make fun of someone
Engineering
9	Engineering	carrilera de carena [f]	marine railway track
10	Engineering	forro de carena	bottom plating
11	Engineering	dique de carena	dry dock
12	Engineering	con carena en v	vee-bottomed
13	Engineering	volumen de carena	immersed volume
14	Engineering	centro de carena	centre of displacement
15	Engineering	dique seco de carena	graving dry dock
16	Engineering	dique de carena	graving dock
17	Engineering	bomba de carena	bilge pump
18	Engineering	dique de carena	dry dock
19	Engineering	dique seco de carena	graving dock
Technical
20	Technical	vía de carena	marine railway
Aeronautics
21	Aeronautics	carena de ruedas [f]	wheel spat
22	Aeronautics	centre de carena	center of buoyancy
Marine
23	Marine	dar carena a un navío [v]	careen a ship
24	Marine	incremento de carena	sinkage
25	Marine	dique de carena	graving dock
Maritime
26	Maritime	carena redonda [f]	round bilged hull
27	Maritime	carena a esquina [f]	hard chine hull
28	Maritime	centro de carena	centre of buoyancy (cb)
29	Maritime	centro de carena	centre of buoyancy
30	Maritime	centro de carena	centre of flotation
Nautical
31	Nautical	carena en ”v” [f]	deep “v” hull
32	Nautical	bombas de carena [f]	bilge-pumps
33	Nautical	carena (de un buque) [f]	bottom
34	Nautical	dar carena al buque [v]	list
Transportation
35	Transportation	incremento de carena [m]	sinkage
36	Transportation	carena líquida [f]	free surface
Petrol
37	Petrol	dar carena [v]	list
38	Petrol	dique de carena	drydock
Hydrology
39	Hydrology	andamio de carena	gridiron
40	Hydrology	estructura de carena	gridiron
41	Hydrology	centro de carena	centre of buoyancy
42	Hydrology	dique de carena	dry dock
Naval Forces
43	Naval Forces	gran carena	major refit