| Espagnol | Anglais | |
|---|---|---|
| Engineering | ||
| Engineering | carga total | dead weight |
| Engineering | carga total | total load |
| Engineering | carga total | burden |
| Physics | ||
| Physics | carga total [f] | total charge |
| Physics | carga total | total charge |
| Construction | ||
| Construction | carga total | floor load |
| Dam Terms | ||
| Dam Terms | carga total | total head |
| Aeronautics | ||
| Aeronautics | carga total | total load |
| Military | ||
| Military | carga total | full load |
| Espagnol | Anglais | |||
|---|---|---|---|---|
| Electricity | ||||
| Electricity | carga total de corriente | current linkage | ||
| Electrics/Electronics | ||||
| Electrics/Electronics | carga bruta total de un tren | total gross load of a train | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | carga total conectada | total connected load | ||
| Engineering | carga dinámica total | total dynamic head | ||
| Engineering | techo con carga total | ceiling fully loaded | ||
| Engineering | número de carga total | total charge number | ||
| Construction | ||||
| Construction | carga máxima total | maximum total load | ||
| Aeronautics | ||||
| Aeronautics | techo con carga total | ceiling fully loaded | ||
| Agriculture | ||||
| Agriculture | carga dinámica total | total dynamic head | ||
| Agriculture | máxima carga total por día | total maximum daily load (tmdl) | ||
| Petrol | ||||
| Petrol | carga diaria máxima total | total maximum daily load | ||
| Petrol | carga diaria máxima total | total maximum daily load | ||
| Energy | ||||
| Energy | pérdida total de carga | total head loss | ||
