| Espagnol | Anglais | |
|---|---|---|
| Common | ||
| Common | caricia [f] | caress |
| General | ||
| General | caricia [f] | stroke |
| General | caricia [f] | flattery |
| General | caricia [f] | regale |
| General | caricia [f] | displays of affection |
| General | caricia [f] | endearment |
| General | caricia [f] | pat |
| General | caricia [f] | feel |
| General | caricia [f] | fondling |
| General | caricia [f] | stroking |
| General | caricia [f] | endearing expression |
| General | caricia [f] | petting |
| General | caricia [f] | cooing |
| General | caricia [f] | coo |
| General | caricia [f] | blandishment |
| General | caricia [f] | coaxing |
| Medicine | ||
| Medicine | caricia [f] | stroke |
| Medicine | caricia [f] | stroking |
| Espagnol | Anglais | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | caricia con la mano [f] | stroke | ||
| British Slang | ||||
| British Slang | caricia sexualmente agresiva [v] | grope | ||
