checking...

Sens de "checking..." dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 1 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
Computer
1	Computer	checking...	comprobando... [ger]

Sens de "checking..." avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 150 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	checking	comprobación [f]
2	General	checking	chequeo [m]
3	General	checking against	colación [f]
4	General	checking against	comparación [f]
5	General	checking	compulsa [f]
6	General	checking	constatación [f]
7	General	checking account	cuenta corriente [f]
8	General	checking	auscultador [adj]
9	General	draw two parallel lines on a check so that it can only be cashed through a checking account	cruzar [v]
10	General	self-checking	autocomprobación [f]
11	General	checking-in	facturación [f]
12	General	checking	constatación [f]
13	General	checking account [us]	cuenta corriente [f]
14	General	control or second checking of excise or customs register	contrarregistro [m]
15	General	checking	enfrenamiento [m]
16	General	checking	comprobador [adj]
17	General	checking	chequeada [f] GTNIBO
18	General	checking	comprobadora [adj/f]
Speaking
19	Speaking	are you checking up on me?	¿me estás controlando?
Phrases
20	Phrases	just checking	sólo comprobando
21	Phrases	just checking	probando
Colloquial
22	Colloquial	checking	empatadera [f]
Slang
23	Slang	hoe checking	comprobar la dignidad (sexual) de alguien
Business
24	Business	checking	verificación [f]
25	Business	checking account	cuenta corriente [f]
26	Business	marginal checking	comprobación marginal [f]
27	Business	checking account	cuenta corriente bancaria [f]
28	Business	marginal checking	control marginal
29	Business	marginal checking	verificación marginal
30	Business	parity checking	control de paridad
31	Business	checking apparatus	aparato de comprobación
32	Business	checking account	cuenta de cheques
33	Business	checking account	cuenta de cheques
34	Business	checking the market	revisión del mercado
35	Business	fee checking account	cuenta de cheques a base de cargos
36	Business	free checking account	cuenta de cheques sin cargos
Quality Management
37	Quality Management	checking apparatus	aparato de comprobación [m]
38	Quality Management	checking	verificación [f]
Packaging
39	Packaging	checking apparatus	aparato de comprobación [m]
40	Packaging	checking	verificación [f]
41	Packaging	checking apparatus	aparato de comprobación
Accounting
42	Accounting	bank checking account	cuenta corriente bancaria [f]
43	Accounting	checking account	cuenta corriente [f]
44	Accounting	checking account balance	saldo de cuenta corriente
45	Accounting	checking account	cuenta dé cheques
46	Accounting	checking account	cuenta de cheques
Finance
47	Finance	checking	cuarteado [m]
48	Finance	checking	arqueo [m]
49	Finance	checking of cash	arqueo de caja [m]
50	Finance	checking account	cuenta corriente [f]
51	Finance	bank checking account	cuenta bancaria de cheques [f]
52	Finance	checking account	cuenta corriente bancaria [f]
53	Finance	bank checking account	cuenta corriente bancaria [f]
54	Finance	checking account holder	cuentacorrentista [m/f]
55	Finance	overdraft checking account	cuenta corriente con autorización para girar en descubierto
56	Finance	checking account deposit	depósito a la vista
57	Finance	checking account balance	banco cuenta corriente
58	Finance	checking account balance	saldo de cuenta corriente bancaria
59	Finance	checking deposit	ingreso en cuenta corriente bancaria
Law
60	Law	checking account credit agreement	contrato de cuenta corriente bancaria [m]
Computer
61	Computer	desk checking	chequeo de escritorio [m]
62	Computer	now checking for new messages...	comprobando si hay mensajes nuevos...
63	Computer	self checking digit	dígito de autoverificación
64	Computer	validity checking	comprobación de validez
65	Computer	checking imap namespace...	comprobando espacio de nombres imap...
66	Computer	edit checking	comprobación de edición
67	Computer	error checking and correction (ecc)	detección y correción de errores
68	Computer	static checking	comprobación estática
69	Computer	type checking	control de tipeo
70	Computer	parity checking	verificación de paridad
71	Computer	self checking code	código autoverificador
72	Computer	error checking	verificación de errores
73	Computer	parity checking	comprobación de paridad
74	Computer	self checking number	número autoverificador
75	Computer	checking mail server capabilities...	comprobando funciones del servidor de correo...
76	Computer	self-checking code	código de autocomprobación
77	Computer	show animation when checking for new mail	mostrar animación al comprobar si hay correo nuevo
78	Computer	type checking	comprobación de tipos
Electricity
79	Electricity	positional checking	control de posición
80	Electricity	checking source	fuente de ensayo
Electrics/Electronics
81	Electrics/Electronics	checking equipment	dispositivo de control
82	Electrics/Electronics	checking circuit	circuito de control
83	Electrics/Electronics	positional checking	control de posición
Engineering
84	Engineering	checking	recuento [m]
85	Engineering	checking	control [m]
86	Engineering	checking account	cuenta corriente bancaria [f]
87	Engineering	self-checking	autoverificación [f]
88	Engineering	cross-checking	comprobación [f]
89	Engineering	error checking and correction	corrección y chequeo de errores [f]
90	Engineering	checking	confrontación [f]
91	Engineering	echo checking	comparación de ecos [f]
92	Engineering	error checking and correction	control y corrección de errores [f]
93	Engineering	peripheral-length checking	verificación de longitud periférica [f]
94	Engineering	integrity checking	verificación de integridad
95	Engineering	static checking	comprobación estática
96	Engineering	checking device	aparato de control
97	Engineering	cross checking	comprobación cruzada
98	Engineering	checking list	lista de comprobación
99	Engineering	checking account	cuenta corriente en banco
100	Engineering	checking circuit	circuito de comprobación
101	Engineering	programmed checking	comprobación programada
102	Engineering	checking routine	rutina de comprobación
103	Engineering	pre-checking	control previo
104	Engineering	checking station	estación de control
105	Engineering	checking account	cuenta de depósitos
106	Engineering	cross-checking	verificación cruzada
107	Engineering	checking	detección médica
108	Engineering	parity checking	verificación de paridad
109	Engineering	self checking number	número autoverificador
110	Engineering	cross checking	comprobación comparativa
111	Engineering	checking of weight	control de peso
112	Engineering	checking gage	galga de comprobación
113	Engineering	type checking	comprobación de tipos
114	Engineering	checking routine	programa de control
115	Engineering	accuracy checking mark	marca de verificación de la exactitud
116	Engineering	echo checking	verificación por eco
117	Engineering	checking	prueba de ocupación
118	Engineering	checking programme	programa de verificación
119	Engineering	checking list	lista de material
120	Engineering	error checking	control de errores
121	Engineering	error checking	verificación de errores
122	Engineering	assertion checking	comprobación por aserción
123	Engineering	functional redundancy checking	prueba redundante de funcionamiento
124	Engineering	marginal checking	control marginal
125	Engineering	marginal checking	verificación marginal
126	Engineering	parity checking	control de paridad
127	Engineering	polarity checking	comprobación de la polaridad
128	Engineering	sampling method of checking	método de control por muestreo aleatorio
129	Engineering	stroboscopic checking	verificación estroboscópica
130	Engineering	stroboscopic checking	comprobación estroboscópica
131	Engineering	self-checking code	código autoverificador
132	Engineering	self-checking code	código de autoverificación
133	Engineering	self-checking code	código de comprobación automática
134	Engineering	self-checking number device	dispositivo de números autoverificadores
135	Engineering	self-checking digit	dígito de autocomprobación
136	Engineering	sequence checking	verificación de secuencia
137	Engineering	sequence-checking routine	rutina verificadora de secuencia
138	Engineering	checking floor hinge	gozne amortiguador de piso
Informatics
139	Informatics	desk checking	control de programación [m]
140	Informatics	code checking	verificación de códigos
141	Informatics	checking program	programa de comprobación
142	Informatics	desk checking	comprobación simulada
Medicine
143	Medicine	checking of data	verificación de los datos
144	Medicine	emergency cart checking	revisión del carro de urgencia
145	Medicine	checking of data	comprobación de (los) datos
146	Medicine	checking of data	verificación de (los) datos
Psychology
147	Psychology	self-checking	autocontrol [m]
Rehabilitation
148	Rehabilitation	clinical checking	prueba clínica
149	Rehabilitation	checking process	proceso de verificación
Real Estate
150	Real Estate	checking account	cuenta de cheques