Espagnol | Anglais | |
---|---|---|
General | ||
General | chompipe [m] CR SV GT NI | turkey (animal) |
General | chompipe [m] MX HN SV CR | turkey |
General | chompipe [adj] GT | aggressive (person) |
General | chompipe [adj] GT | grumpy (person) |
Colloquial | ||
Colloquial | chompipe [m] HN | dick |
Colloquial | chompipe [m] HN | penis |
Colloquial | chompipe [m] HN | cock |
Slang | ||
Slang | chompipe CR | large cement mixer |
Ornithology | ||
Ornithology | chompipe [m/f] MX GT | wild turkey (meleagris gallopavo) |
Espagnol | Anglais | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | chompipe de la fiesta [n] GT HN SV rur. | scapegoat | ||
Idioms | ||||
Idioms | sentir como chompipe [v] NI | have a runny nose | ||
Idioms | pasarle las del chompipe [v] NI | die | ||
Idioms | pasarle las del chompipe [v] NI | pass away | ||
Idioms | morir como chompipe [v] NI | die from drunkenness | ||
Idioms | pasarle las del chompipe [v] NI | pass away | ||
Idioms | parecer mono de chompipe [v] NI | have many wrinkles | ||
Idioms | pasarle las del chompipe [v] NI | kick the bucket | ||
Idioms | parecer mono de chompipe [v] NI | be very wrinkled | ||
Idioms | pasarle las del chompipe [v] NI | die | ||
Idioms | sentir como chompipe [v] NI | have a runny nose | ||