clutch - Espagnol Anglais Dictionnaire
Historique

clutch

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau


Sens de "clutch" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 60 résultat(s)

Anglais Espagnol
Common
clutch empuñar [v]
clutch apretar [v]
clutch cloch [m] AMER
clutch agarro [m]
General
clutch nidada [f]
clutch garra [f]
clutch abrazarse a [v]
clutch embrague [m]
clutch embragar [v]
clutch embrague [m]
clutch pollada [f]
clutch presa [f]
clutch enclochada [f] CO
clutch apresar [v]
clutch atenazar [v]
clutch aferrar [v]
clutch estrechar (mano) [v]
clutch agarrar [v]
clutch trinquete [m]
clutch clutch [m] CO SV GT MX PA PE
clutch croche [m] VE
clutch embrague [m] AR BO AR UY PY ES UY
clutch cloche [m]
clutch closh [m] GT SV CO
clutch clutch (inglés) [m] US MX GT HN SV NI CR PR CO
clutch embriague [m] DO PE BO CL AR UY
clutch bolso [m]
clutch grapa [f]
clutch morder [v]
clutch apresamiento [m]
clutch agarrón [m]
clutch mano [f]
clutch espolón [m]
clutch puño [m]
clutch enclochar [v] MX SV CU DO
clutch cloche (inglés) [m] AN CO VE
Law
clutch acoplador [m]
Engineering
clutch garra [f]
clutch tablestacado [m]
clutch acoplamiento [m]
clutch trinquete [m]
clutch acoplador [m]
clutch cloche [m] VE
clutch acoplamiento [m] AR
clutch croche [m] VE
clutch embrague [m]
clutch embrague [m]
clutch manguito de embrague [m]
Technical
clutch embragar [v]
clutch asir [v]
Mechanics
clutch uña [f]
clutch manguito de embrague
Automotive
clutch embrague [m]
Aeronautics
clutch agarre [m]
Transportation
clutch embrague [m]
Agriculture
clutch puesta de huevos
Petrol
clutch embrague [m]
clutch acoplamiento [m]
Energy
clutch embrague [m]
Cinema
clutch llave de cambio

Sens de "clutch" dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 2 résultat(s)

Espagnol Anglais
General
clutch [m] CO SV GT MX PA PE clutch
clutch [m] different type of cloche

Sens de "clutch" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 500 résultat(s)

Anglais Espagnol
General
clutch release desembrague [m]
disengage the clutch desembragar [v]
clutch (of eggs) puesta [f]
release the clutch desembragar [v]
engage the clutch embragar [v]
releasing the clutch desembrague [m]
clutch pedal or handle embrague [m]
engaging the clutch embrague [m]
release the clutch desembragar [v]
clutch (car) embragar [v]
disengage the clutch pisar el embrague [v]
engage the clutch soltar el embrague [v]
release the clutch pedal soltar el embrague [v]
double-clutch hacer un doble embrague [v]
release the clutch of a vehicle desenclochar [v] SV NI
damage the clutch so that the motor is no longer connected to the wheels desclochar (inglés clutch) [v] MX
become damaged (clutch of a vehicle) esclocharse [v] PR
use the clutch enclochar (inglés clutch) [v] US MX HN SV CR CU DO CO VE
become damaged (clutch) enclocharse (inglés clutch) [v] MX
engage the clutch enclochar (inglés clutch) [v] US MX HN SV CR CU DO CO VE
having the clutch engaged enclochado [adj] HN SV CR DO
clutch (caribe/colombia/venezuela) cloche [m]
clutch of eggs incubated by a fowl abarque [m] EC
fowl born from the same clutch abarque [m] EC
smaller and weaker bird of a clutch of parakeets cacique [m] PA
clutch (device) cloch (inglés clutch) [m] US MX GT HN SV CR CU DO PR CO VE
clutch (pedal) cloch (inglés clutch) [m] US MX GT HN SV CR CU DO PR CO
clutch (device) cloche (inglés clutch) [m] NI CU DO PR CO VE
clutch (pedal) cloche (inglés clutch) [m] NI CU DO PR
clutch (motor vehicle) collarín [m] CU
clutch (vehicle) croche (inglés cloth) [m] VE
clutch pedal embriague [m] DO PE BO CL AR UY
clutch plate plato opresor [m] CU
clutch (colombia/costa rica/honduras/méxico/nicaragua) cloch
engage the clutch embragar [v]
de-clutch desembragar [v]
friction clutch manguito de fricción [m]
Idioms
clutch at straws asirse a un pelo [v]
clutch at straws asirse a las ramas [v]
clutch at straws aferrarse a un imposible [v]
clutch at straws aferrarse a cualquier esperanza [v]
clutch at straws vivir de ilusiones [v]
clutch at straws agarrarse a un clavo ardiendo [v]
clutch at straws fiarse de cualquiera [v]
clutch at straws agarrarse a un pelo [v]
clutch at straws tener esperanzas infundadas [v]
clutch at straws dar patadas de ahogado [v]
depress the clutch pisar el embrague [v]
ride the clutch pisar el embrague con el coche en movimiento [v]
remove the air from the clutch system desangrar el cloche [v] CU
drowning man will clutch at straw el desesperado se aferra a cualquier esperanza
Phrasals
clutch at something tratar de agarrarse a algo [v]
clutch at agarrarse a [v]
clutch up emocionarse [v]
Work Safety Terms
radial-key clutch embrague de chaveta giratoria
rocking-key clutch clavija giratoria
rocking-key clutch embrague de chaveta giratoria
half-round key clutch clavija giratoria
clutch interlock dispositivo de bloqueo para sistemas de embrague
rolling-key clutch clavija giratoria
half-round key clutch embrague de chaveta giratoria
radial-key clutch clavija giratoria
clutch interlock bloqueo de embrague
rolling-key clutch embrague de chaveta giratoria
Industry
ring clutch embrague de anillo
jaw clutch embrague de mordazas
Electricity
electromagnetic clutch embrague electromagnético [m]
magnetic clutch embrague electromagnético [m]
magnetic clutch embrague magnético [m]
magnetic clutch embrague magnético
magnetic clutch embrague electromagnético
electromagnetic clutch embrague electromagnético
magnetic friction clutch embrague magnético de fricción
Engineering
release a clamp/clutch desagarrar [v]
release a clutch desembragar [v]
release a clutch desenclavar [v]
throw in a clutch embragar [v]
safety clutch paracaídas [m]
clutch release desembrague [m]
magnetic clutch embrague electromagnético [m]
coil-spring clutch embrague de resorte helicoidal [m]
cone clutch embrague de cono [m]
dog clutch embrague de uñas [m]
clutch gear engranaje del embrague [m]
dog clutch embrague de garras [m]
multiple disc clutch [uk] embrague pluridisco [m]
multiple disc clutch [uk] embrague de discos múltiples [m]
multiple disc clutch [uk] embrague polidisco [m]
clutch spring resorte del embrague [m]
scroll clutch embrague cónico [m]
clutch fork embragador [m]
v-groove clutch embrague de canal en v [m]
cone clutch embrague cónico [m]
multiplate clutch embrague de discos múltiples [m]
claw clutch embrague de garras [m]
magnetic clutch embrague magnético [m]
jaw clutch embrague de mordazas [m]
multiplate clutch embrague pluridisco [m]
multiplate clutch embrague polidisco [m]
multiple disk clutch [us] embrague de discos múltiples [m]
multiple disk clutch [us] embrague polidisco [m]
multiple disk clutch [us] embrague pluridisco [m]
v-groove clutch embrague cónico [m]
multiple plate clutch embrague de discos múltiples [m]
multiple plate clutch embrague pluridisco [m]
multiple plate clutch embrague polidisco [m]
spiral clutch embrague cónico [m]
clutch shaft eje primario
slipping clutch acoplamiento elástico
friction clutch embrague de fricción
disc clutch embrague de discos
overrunning clutch embrague de rueda libre
clutch facing guarnición de embrague
magnetic clutch embrague magnético
clutch lining forro de embrague
overrunning clutch embrague de sobremarcha
single plate clutch embrague de disco único
dog clutch embrague de garras
multiplate clutch embrague pluridisco
dry disc clutch embrague de disco seco
clutch disc disco de embrague
clutch interlock enclavamiento del embrague
elastic clutch embrague elástico
clutch bolt clavija de embrague
air clutch embrague neumático
clutch casing caja de embrague
clutch housing caja del embrague
clutch pedal pedal del embrague
dental clutch embrague dentado
overrunning clutch embrague de rotación libre
disc clutch embrague monodisco
clutch housing cárter del embrague
plate clutch embrague de discos
synchronized clutch embrague sincronizado
clutch grabbing embrague brusco
clutch pilot centrador del embrague
claw-clutch embrague de dientes
clutch size tamaño de nidada
clutch-plate platillo de embrague
clutch slip resbalamiento del embrague
clutch plate disco de embrague
centrifugal clutch embrague centrífugo
automatic clutch embrague automático
clutch casing cárter del embrague
slipping clutch embrague de fricción
clutch bolt perno de gancho
dog clutch embrague de uñas
clutch fork horquilla de embrague
clutch-facing revestimiento del embrague
clutch adjustment ajuste de embrague
hydraulic clutch embrague hidráulico
dog clutch acoplamiento de garras
clutch engagement acoplamiento de embrague
master clutch embrague maestro
friction clutch embrague centrífugo
disk clutch embrague de disco
clutch spring resorte de embrague
clutch-shifter shaft eje de desembrague
multiple disk clutch embrague de discos múltiples
single dry-plate clutch embrague monodisco en seco
clutch box manguito de embrague
magnetic clutch embrague electromagnético
electromagnetic clutch embrague electromagnético
multiplate clutch embrague polidisco
clutch drum tambor de embrague
clutch shaft eje del embrague
band clutch embrague de cinta
engine clutch embrague del motor
clutch tooth diente de embrague
claw-clutch embrague dentado
dry-disk clutch embrague de disco seco
ring clutch embrague de anillo
single-plate clutch embrague monodisco
cushion clutch embrague amortiguador
clutch cam leva de embrague
floating-disc clutch embrague de disco flotante
safety clutch embrague de seguridad
clutch-plate disco de embrague
mechanical clutch embrague mecánico
kickout clutch desembrague automático
clutch transmission transmisión por discos
feed clutch embrague del avance
eddy current clutch embrague de corrientes de foucault
clutch drum tambor del embrague
clutch disc disco del embrague
clutch latch lever palanca de retención del embrague
function clutch embrague de función
hysteresis clutch embrague de histéresis
multiplate clutch embrague de múltiples discos
selector clutch magnet electroimán selector
slip clutch embrague deslizante
clutch coupling acoplamiento de garras
clutch coupling acoplamiento dentado
magnetic clutch acoplamiento electromagnético
clutch band cinta del embrague
clutch cushion cojín del embrague
clutch-shifter shaft árbol de desembrague
friction clutch garra de fricción
compression clutch garra de compresión
safety clutch garra de seguridad
clutch lever palanca de acoplamiento AR
friction-clutch lever palanca de fricción
clutch band banda del embrague
clutch lining guarnición del embrague
clutch-throwout shaft árbol de desembrague
coupling clutch embrague de manguito
dental clutch embrague dentado
dog clutch embrague de garras
plate clutch embrague de platos
ring friction clutch embrague de anillo
band clutch embrague de cinta
jaw clutch embrague de quijadas
cushion clutch embrague amortiguador
band clutch embrague de banda
cushion clutch embrague de cojín
rim clutch embrague de anillo
compression clutch embrague de compresión
steering clutch embrague de dirección
floating-disk clutch embrague de disco flotante
multiple-disk clutch embrague de discos múltiples
single-disk clutch embrague de disco único
dry-disk clutch embrague de disco seco
claw clutch embrague de garras
internal-expanding clutch embrague de expansión interior
friction clutch embrague de frotamiento
sleeve clutch embrague de manguito
jaw clutch embrague de mordazas
dry-plate clutch embrague de placa seca
disk clutch embrague de platos
roller clutch embrague de rodillos
three-plate clutch embrague de placa triple
toothed clutch embrague dentado
coil clutch embrague espiral
master clutch embrague maestro
slip clutch embrague deslizante
Hydraulics
hydraulic clutch embrague hidráulico
Medicine
clutch booster servoembrague [m]
Construction
hydraulic clutch embrague hidráulico [m]
clutch facings discos de embrague
clutch facing forro de embrague
stepped flange clutch ring disco de embrague con pestaña escalonada
travel clutch embrague de marcha
travel clutch embrague de avance
swinging clutch embrague de giro
Construction Machinery
shift clutch embrague de cambios
steering clutch linkage varillaje del embrague de dirección
multiple disc clutch embrague de discos múltiples
clutch slippage patinaje del embrague
clutch pressure plate placa de presión del embrague
one-way clutch embrague unidireccional
forward clutch embrague de avance
steering clutch control control del embrague de dirección
clutch drum tambor del embrague
dry-type clutch embrague de tipo seco
ejector clutch valve válvula del embrague del expulsor
overcenter-type clutch embrague de sobrecentro
dry clutch embrague de discos secos
steering clutch control valve válvula de control del embrague de dirección
clutch disengaged embrague desconectado
clutch and brake control lever palanca de control del freno y embrague
clutch pilot bearing cojinete centrador del embrague
clutch release piston pistón de desconexión del embrague
case steering clutch caja de embragues de dirección
clutch springs resortes del embrague
clutch facing revestimiento de embrague
steering clutch release bearing cojinete de desconexión del embrague de dirección
clutch piston pistón del embrague
steering clutch embrague de dirección
steering clutch relief valve válvula de alivio del embrague de dirección
clutch pack conjunto de embrague
clutch release bearing cojinete de desconexión del embrague
converter drive clutch embrague de traba del convertidor en marcha directa
clutch yoke horquilla del embrague
clutch engagement screw tornillo de conexión del embrague
direct drive clutch embrague de transmisión mecánica
fan slip clutch embrague deslizante del ventilador
direction clutch embrague de sentido de marcha
fluid clutch embrague hidráulico
clutch adjustment ajuste del embrague
oil clutch embrague en aceite
clutch lever roller rodillo de la palanca del embrague
clutch disc disco de embrague
clutch brake freno del embrague
clutch shaft eje del embrague
clutch control booster reforzador del control del embrague
starter clutch embrague del motor auxiliar de arranque
clutch engaged embrague conectado
clutch pedal pedal del embrague
reverse clutch embrague de marcha atrás
oil steering clutch embrague de dirección en aceite
hydraulic clutch embrague hidráulico
flywheel clutch embrague principal
rear power take-off clutch embrague de toma de fuerza trasera
clutch lever palanca del embrague
transmission clutch embrague de la transmisión
clutch control control del embrague
flywheel clutch control control del embrague principal
dog clutch embrague de dientes
clutch plate placa del embrague
Technical
magnetic clutch embrague magnético [m]
clutch torque par de acoplamiento
clutch direction dirección de arrastre
clutch torque par de arrastre
clutch facing revestimiento de embrague
clutch lining revestimiento de embrague
Mechanics
clutch pressure plate placa de presión del embrague [f]
engage a clutch embragar [v]
clutch collar collar de embrague [m]
clutch coupling acoplamiento del embrague [m]
dog clutch acoplamiento de garras [m]
clutch lining forro del embrague [m]
clutch drum tambor del embrague [m]
clutch pressure plate plato de presión del embrague [m]
disk clutch [us] embrague monodisco [m]
disk clutch [us] embrague de discos [m]
pneumatic clutch embrague neumático [m]
clutch lining revestimiento del embrague [m]
strap clutch embrague de cinta [m]
band clutch embrague de cinta [m]
plate clutch embrague de discos [m]
disc clutch [uk] embrague de discos [m]
electromagnetic clutch embrague electromagnético [m]
friction clutch embrague de fricción [m]
coil clutch embrague de espiral [m]
hydromechanical clutch embrague hidromecánico [m]
disc clutch [uk] embrague monodisco [m]
air clutch embrague neumático [m]
v-groove clutch embrague de ranura en v [m]
metal-to-metal clutch embrague en seco [m]
coil-spring clutch embrague de resorte helicoidal [m]
clutch spring muelle del embrague [m]
clutch plate disco de embrague [m]
clutch disc disco de embrague [m]
disc clutch [uk] embrague monodisco
disc clutch [uk] embrague de discos
multiple disk clutch [us] embrague de discos múltiples
magnetic clutch embrague magnético
dog clutch embrague de uñas
hydromechanical clutch embrague hidromecánico
clutch drum tambor del embrague
clutch facing forro de embrague
cone clutch embrague cónico
multiple disc clutch embrague de discos múltiples
air clutch embrague neumático
multiplate clutch embrague de discos múltiples
clutch spring muelle del embrague
dog clutch embrague de garras
clutch lining revestimiento del embrague
clutch coupling acoplamiento del embrague
multiplate clutch embrague polidisco
strap clutch embrague de cinta
plate clutch embrague de discos
pneumatic clutch embrague neumático
clutch plate disco de embrague
dog clutch acoplamiento de garras
clutch release lever (fork) horquilla de embrague
friction clutch embrague de frotamiento
clutch spring resorte del embrague
clutch pressure plate placa de presión del embrague
cone clutch embrague de cono
clutch pressure plate plato de presión del embrague
ball clutch embrague de bolas
band clutch embrague de cinta
clutch fork horquilla del embrague
magnetic clutch embrague electromagnético
single plate clutch embrague de disco único
multiplate clutch embrague pluridisco
clutch collar collar de embrague
centrifugal clutch embrague centrífugo
clutch lining forro del embrague
centrifugal clutch embrague centrifugo
clutch tooth diente de embrague
ring clutch embrague de anillo
jaw clutch embrague de mordazas
tooth clutch garra de embrague
Machinery
clutch coil bobina del embrague
fan clutch embrague del ventilador
clutch switch interruptor del embrague
clutch tooth diente de embrague
dog clutch embrague de uñas
clutch knob botón de embrague
Telecommunication
spud-clutch acoplamiento de espiga
Automotive
clutch-pedal release lever palanca de desenganche del pedal del embrague [f]
clutch housing campana del embrague [f]
single plate clutch embrague de un solo disco [m]
clutch lining forro del embrague [m]
clutch disk [us] disco de embrague [m]
grabbing clutch embrague de garras [m]
clutch throwout desembrague [m]
multiple disk clutch [us] embrague de discos múltiples [m]
multiple disk clutch [us] embrague pluridisco [m]
multiple disk clutch [us] embrague polidisco [m]
clutch disc [uk] disco de embrague [m]
clutch clearance juego del embrague [m]
clutch-pedal clearance juego del pedal del embrague [m]
clutch shaft eje del embrague [m]
two-disk clutch [us] embrague de doble disco [m]
clutch fork embragador [m]
grabbing clutch embrague de agarre [m]
viscous clutch embrague por aceite [m]
self-adjusting clutch embrague automático [m]
self-adjusting clutch embrague autorregulable [m]
automatic clutch embrague automático [m]
centrifugal clutch embrague centrifugo [m]
cone clutch embrague cónico [m]
cone clutch embrague de cono [m]
diaphragm clutch embrague de diafragma [m]
dog clutch embrague por dientes [m]
double plate dry clutch embrague de disco doble en seco [m]
single dry plate clutch embrague de disco único en seco [m]
multiple disc clutch [uk] embrague de discos múltiples [m]
two-disc clutch [uk] embrague de doble disco [m]
two-plate clutch embrague de dos platos [m]
magnetic clutch embrague electromagnético [m]
dry clutch embrague con funcionamiento en seco [m]
dog clutch embrague de garras [m]
viscous clutch embrague hidráulico [m]
magnetic clutch embrague magnético [m]
multiple disc clutch [uk] embrague pluridisco [m]
multiple disc clutch [uk] embrague polidisco [m]
coil-spring clutch embrague de resorte helicoidal [m]
roller clutch embrague de rodillos [m]
overrunning clutch embrague de rotación libre [m]
overrunning clutch embrague de rueda libre [m]
dog clutch embrague de uñas [m]
clutch plate disco de embrague [m]
clutch-pedal push rod empujador del pedal de embrague [m]
clutch release bearing manguito del cojinete de empuje [m]
clutch sleeve manguito del embrague [m]
automatic clutch cambio automático [m]
clutch gear engranaje del embrague [m]
clutch drum tambor del embrage [m]
clutch drum tambor del embrague [m]
disc clutch [uk] embrague de discos [m]
disc clutch [uk] embrague monodisco [m]
clutch spring muelle del embrague [m]
clutch spring resorte del embrague [m]
disk clutch [us] embrague de discos [m]
disk clutch [us] embrague monodisco [m]
clutch casing cárter de embrague [m]
clutch disk [us] disco de embrague
overrunning clutch embrague de rodamiento libre
clutch sleeve manguito del embrague
sliding clutch embrague deslizante
viscous clutch embrague hidráulico
torque converter clutch embrague del convertidor de la transmisión
overrunning clutch embrague de rueda libre
clutch pack paquetes de embrague
clutch gear engranaje del embrague
starter clutch embrague del arrancador
clutch cable cable de embrague
clutch lining forro del embrague
clutch slave cylinder cilindro auxiliar del embrague
low-reverse clutch embrague de baja y reversa
clutch drum tambor del embrague
overrunning clutch embrague de rotación libre
dog clutch embrague de uñas
clutch disc disco conducido
clutch facing forro de embrague
clutch stack height altura del empalme del conjunto de embragues
multiplate clutch embrague multiplato
clutch shaft eje de embrague
clutch plate disco de embrague
clutch cylinder cilindro del embrague
clutch needle bearing rodamiento de agujas del embrague
clutch casing cárter de embrague
clutch lining forro de embrague
clutch slip resbalamiento del embrague
clutch slave cylinder cilindro esclavo del embrague
clutch fork horquilla del embrague
clutch switch interruptor del embrague
clutch cable cable del embrague
a/c compressor clutch coil bobina del embrague del compresor a/c
clutch hose manguera del embrague
clutch shell cojinete de embrague
clutch pulley polea del embrague
roller clutch embrague de rodillo
automatic transmission clutch embrague de la transmisión automática
jaw clutch tornillo de banco
riding the clutch aplicación parcial del embrague
magnetic clutch embrague magnético
clutch facing revestimiento del embrague
clutch master cylinder cilindro principal
clutch hydraulic hidráulico del embrague
diaphragm clutch embrague de diafragma
clutch lever palanca del embrague
clutch rod varilla de embrague
clutch shaft bearing cojinete del eje del embrague
cone clutch embrague de cono
forward clutch embrague delantero
air-operated fan clutch embrague del ventilador operado por aire
self-adjusting clutch embrague automático
hydraulic clutch embrague hidráulico
dog clutch embrague de garras
clutch kit kit de embrague
clutch pedal pedal del embrague
multiple disc clutch embrague de múltiples discos
one-way clutch embrague unilateral
viscous fan clutch embrague viscoso del ventilador
magnetic clutch embrague electromagnético