Historique

comfort

Sens de "comfort" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 67 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
Common
1	Common	comfort	comodidad [f]
2	Common	comfort	reconfortar [v]
3	Common	comfort	confortar [v]
General
4	General	comfort	confortabilidad [f]
5	General	comfort	solazar [v]
6	General	comfort	consolar [v]
7	General	comfort	confort [m]
8	General	comfort	confortativo [m]
9	General	comfort	consuelo [m]
10	General	comfort	quitapesares [m]
11	General	comfort	bálsamo [m]
12	General	comfort	desahogo [m]
13	General	comfort	bienestar [m]
14	General	comfort	comodidad [f]
15	General	comfort	conveniencia [f]
16	General	comfort	epítima [f]
17	General	comfort	conhortar [v] disused
18	General	comfort	aconhortar [v] disused
19	General	comfort	confortar [v]
20	General	comfort	conhortar [v] disused
21	General	comfort	consolar [v]
22	General	comfort	acomodo [m]
23	General	comfort	acotejo [m] DO
24	General	comfort	aliviamiento [m] disused
25	General	comfort	avenimiento [m]
26	General	comfort	bálsamo [m]
27	General	comfort	bienestar [m]
28	General	comfort	confort [m]
29	General	comfort	confortamiento [m]
30	General	comfort	confuerzo [m] disused
31	General	comfort	consuelo [m]
32	General	comfort	anchura [f]
33	General	comfort	apiadarse [v]
34	General	comfort	compadecerse [v]
35	General	comfort	confortarse [v]
36	General	comfort	conformar [v] PR
37	General	comfort	acotejo [m] CU DO
38	General	comfort	asistencia [f]
39	General	comfort	consolación [f]
40	General	comfort	ayuda [f]
41	General	comfort	conveniencia [f]
42	General	comfort	delicia [f]
43	General	comfort	confortación [f]
44	General	comfort	dulzura [f]
45	General	comfort	alegrar [v]
46	General	comfort	alentar [v]
47	General	comfort	animar [v]
48	General	comfort	dilatar [v]
49	General	comfort	reanimar [v]
50	General	comfort	solacear [v]
51	General	comfort	vivificar [v]
52	General	comfort	alivio [m]
53	General	comfort	báculo [m]
54	General	comfort	confortamiento [m]
55	General	comfort	conforte [m]
56	General	comfort	dulzor [m]
57	General	comfort	refrigerio [m]
58	General	comfort	solaz [m]
59	General	comfort	satisfacción [f]
60	General	comfort	divertir [v]
61	General	comfort	fortificar [v]
62	General	comfort	auxilio [m]
63	General	comfort	apoyo [m]
Law
64	Law	comfort	ayudar [v]
65	Law	comfort	apoyar [v]
Computer
66	Computer	comfort	holgura [f]
Archaic
67	Archaic	comfort	regalo [m]

Sens de "comfort" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 124 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	comfort-loving	comodón [adj]
2	General	comfort-loving	regalón [adj]
3	General	comfort-loving	comodona [adj/f]
4	General	comfort-loving	regalona [adj/f]
5	General	take comfort	conhortarse [v] disused
6	General	take comfort	aconhortarse [v] disused
7	General	live in comfort	bienvivir [v]
8	General	take comfort	consolarse [v]
9	General	comfort-loving	cómodo [adj]
10	General	comfort-loving	convenenciero [adj]
11	General	comfort-loving person	cómodo [m]
12	General	at one's comfort	a sus anchas [adv]
13	General	comfort-loving person	cómoda [f]
14	General	take comfort	consolarse [v]
15	General	comfort or console	confortar [v]
16	General	provide comfort	confortar [v]
17	General	comfort someone	consolar a alguien [v]
18	General	comfort someone	reconfortar a alguien [v]
19	General	take comfort at	reconfortarse con [v]
20	General	take comfort in	reconfortarse con [v]
21	General	bus of large capacity and comfort for transportation of people in large tours	autotransporte pasajeros [m] AR
22	General	live in comfort	bienvivir [v]
23	General	feel (as to comfort/health)	hallarse (bien/mal) [v]
24	General	fond of comfort	acomodado [adj]
25	General	kind of cushion placed under saddles for comfort of horses	baste [m]
26	General	fond of comfort	acomodada [adj/f]
27	General	comfort-loving person	comodina [f] MX PR PY
28	General	comfort-loving	comodín [adj] MX PR PY
29	General	comfort-loving	comodino [adj] MX
30	General	comfort-loving person	comodín [m] MX PR PY
Idioms
31	Idioms	be in a great comfort	estar en la gloria [v]
32	Idioms	be too close for comfort	estar demasiado cerca [v]
33	Idioms	be too close for comfort	estar peligrosamente cerca [v]
34	Idioms	be too close for comfort	sentir su aliento en el cuello [v]
35	Idioms	think about one's own comfort	pensar en su propia comodidad [v]
36	Idioms	lead a life of great comfort or luxury	darse una vida padres [v]
37	Idioms	comfort a child with love	hacer nanay [v] CL
38	Idioms	crumb of comfort	gota de esperanza
39	Idioms	crumb of comfort	pequeño consuelo
40	Idioms	comfort tone	ruido de fondo en radio o dispositivos inalámbricos
41	Idioms	comfort noise	ruido de fondo en radio o dispositivos inalámbricos
42	Idioms	cold comfort	pequeño consuelo
43	Idioms	cold comfort	triste consuelo
44	Idioms	too close for comfort	demasiado cerca
45	Idioms	too close for comfort	demasiado próximo
Speaking
46	Speaking	if it is any comfort	si sirve de consuelo
47	Speaking	if it's any comfort	si sirve de consuelo
48	Speaking	i take comfort knowing someday everything’s gonna be okay	me reconforta pensar que algún día todo va a estar bien
Colloquial
49	Colloquial	comfort-loving person	comodona [f]
50	Colloquial	crumb of comfort	dedada de miel [f]
51	Colloquial	live in comfort	vivir con comodidad [v]
52	Colloquial	live in comfort	vivir holgadamente [v]
53	Colloquial	live in comfort	vivir largamente [v]
54	Colloquial	comfort-loving	comodidoso [adj] CR
55	Colloquial	comfort-loving	comodista [adj]
56	Colloquial	comfort-loving	comodón [adj]
57	Colloquial	comfort-loving person	comodón [m]
58	Colloquial	too close for comfort	peligrosamente cerca
59	Colloquial	crumb of comfort	dedada de miel
60	Colloquial	cold comfort	poca empatía
61	Colloquial	cold comfort	poco consuelo
62	Colloquial	comfort break	parada para ir al baño (en un viaje)
63	Colloquial	comfort stop	parada para ir al baño (en un viaje)
64	Colloquial	comfort yourself	hacer sus necesidades
65	Colloquial	comfort yourself	ponerse cómodo
66	Colloquial	life begins at the end of your comfort zone	quien no se aventura, no ha ventura
67	Colloquial	life begins at the end of your comfort zone	el que no arriesga no gana
Phrases
68	Phrases	in comparative comfort	en relativa comodidad
69	Phrases	in comparative comfort	cómodamente
70	Phrases	too close for comfort	demasiado cerca
Business
71	Business	comfort letter	carta de recomendación
72	Business	comfort letter	carta de conformidad
73	Business	letter of comfort	carta de recomendación financiera
74	Business	comfort letter	carta de recomendación financiera
Work Safety Terms
75	Work Safety Terms	comfort temperature	temperatura agradable
76	Work Safety Terms	sensation of comfort	sensación de confort
77	Work Safety Terms	sensation of comfort	sensación de comodidad
78	Work Safety Terms	visual comfort	confort visual
79	Work Safety Terms	comfort temperature	temperatura de confort
80	Work Safety Terms	comfort zone	zona de temperatura agradable
81	Work Safety Terms	comfort zone	zona de confort
82	Work Safety Terms	thermal comfort	confort térmico
Finance
83	Finance	comfort zone	banda de tolerancia
84	Finance	comfort letter	carta de alivio
Law
85	Law	aid and comfort	colaboración [f]
86	Law	aid and comfort	aliento [m]
87	Law	comfort care	cuidado paliativo
88	Law	comfort letter	carta de recomendación financiera
89	Law	letter of comfort	carta de recomendación financiera
90	Law	comfort letter	carta de alivio AR
91	Law	comfort letter	carte de apoyo ES
Engineering
92	Engineering	comfort cooling	climatización [f]
93	Engineering	comfort index	índice de bienestar
94	Engineering	comfort index	índice de seguridad
95	Engineering	comfort air conditionning	aire acondicionado
96	Engineering	acoustic comfort	confort acústico
Physics
97	Physics	comfort cooling	refrigeración confortable [f]
98	Physics	comfort cooling	refrigeración confortable
Bioclimate
99	Bioclimate	thermal comfort	confort térmico
Medicine
100	Medicine	comfort measure	medida de comodidad
101	Medicine	comfort zone	zona confortable
102	Medicine	comfort zone	zona de bienestar
103	Medicine	comfort zone	zona de comodidad
104	Medicine	comfort zone	zona confortable
Psychology
105	Psychology	comfort care	cuidado paliativo
106	Psychology	visual comfort	comodidad visual
107	Psychology	thermal comfort	comodidad térmica
Nursing Terms
108	Nursing Terms	altered comfort	bienestar alterado
Rehabilitation
109	Rehabilitation	comfort threshold	nivel de bienestar
110	Rehabilitation	ensuring one's physical comfort	asegurar el propio bienestar físico
Construction
111	Construction	comfort behaviour	confortabilidad [f]
Technical
112	Technical	comfort cooling	refrigeración confortable
113	Technical	comfort zone	zona de comodidad
114	Technical	comfort line	temperatura efectiva de comodidad
Telecom
115	Telecom	comfort tone	tono de paciencia
Telecommunication
116	Telecommunication	phoning comfort	comodidad telefónica [f]
Agriculture
117	Agriculture	operator comfort	confort del operador
Environment
118	Environment	comfort station	urinario [m]
Industrial Hygiene
119	Industrial Hygiene	comfort ventilation	ventilación de confort
120	Industrial Hygiene	visual comfort	confort visual
121	Industrial Hygiene	comfort zone	zona de confort
122	Industrial Hygiene	thermal comfort	confort térmico
Diving
123	Diving	breathing comfort	confort respiratorio [m]
Refrigeration
124	Refrigeration	comfort cooling	refrigeración confortable [f]