Historique

communal

Sens de "communal" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 10 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	communal	común [adj]
2	General	communal	comunal [adj]
3	General	communal	comunal [adj]
4	General	communal	comunitario [adj]
5	General	communal	público [adj]
6	General	communal	comunial [adj] disused
7	General	communal	comunitaria [adj/f]
8	General	communal	pública [adj/f]
Business
9	Business	communal	comunal [adj]
Agriculture
10	Agriculture	communal	ejidal [adj]

Sens de "communal" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 56 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	communal meal	rancho [m]
2	General	communal land	comunal [m]
3	General	communal land	ejido [m]
4	General	communal meal cook	ranchero [m]
5	General	communal meal	rancho [m]
6	General	obligatory communal work	azofra (árabe) [f]
7	General	communal living	convivencia [f]
8	General	communal pasture land	dula (árabe) [f]
9	General	herd of communal livestock	dula (árabe) [f]
10	General	encomienda communal labor system	encomienda [f]
11	General	communal (meal)	ranchero [adj]
12	General	communal farmers	comuneros [m/pl]
13	General	communal aerial	antena comunitaria [f]
14	General	communal aerial	antena colectiva [f]
15	General	communal meal cook	ranchera [f]
16	General	communal good	bien comunal
17	General	communal life	vida en común
18	General	communal work done by neighbours	mingaco [m] CL
19	General	indian serving in communal works	polista [m] PH
20	General	a communal land that is cultivated on a rotational form, alternating with periods of inactivity	aynoca [m] BO:W,C
21	General	co-owner of communal property	ejidatario [m] MX
22	General	communal pastureland	ademprío [m] ARA
23	General	communal pastureland	ademprio [m] ARA
24	General	communal oven bread fee	pan de poya [m] disused
25	General	communal settlement	rancherío [m] CL AR UY
26	General	communal meal	yoyo [m] SV
27	General	round-up and branding of cattle in a communal savanna	vaquería  [f] VE
28	General	co-owner of communal property	ejidataria [f] MX
29	General	communal house used by the indigenous people of the amazon	maloca [f] CO PE:E
30	General	communal farming	minca [f] BO:Sw
31	General	communal farming	minca [f] PE rur.
32	General	communal farming	minga [f] EC BO:Sw
33	General	communal farming	minga [f] PE rur.
34	General	arable section of communal land	moya [f] PE rur.
35	General	communal pastures	comunaleza [f] disused
36	General	pertaining to communal land	ejidal [adj] MX
37	General	gather together at a communal meal	arranchar [v] MX DO
Colloquial
38	Colloquial	eat the communal meal	ranchar [v] HN SV
Law
39	Law	communal goods	bienes comunales [m/pl]
40	Law	communal property	bienes concejiles [m/pl]
41	Law	communal property	bienes de aprovechamiento común [m/pl]
42	Law	communal property	bienes propios [m/pl]
43	Law	communal property	bienes de propios [m/pl] disused
44	Law	communal public property	dominio público municipal
International Law
45	International Law	indigenous communal titling law	ley indígena comunitaria de catastro
Politics
46	Politics	communal housing units	unidades comunales de viviendas PE
Demographics
47	Demographics	communal labour	trabajo comunitario
Engineering
48	Engineering	communal chained memory	memoria común encadenada
Psychology
49	Psychology	communal spirit	espíritu comunal
50	Psychology	communal relationship	relación comunal
Technical
51	Technical	communal heating/power station	central térmica comunitaria [f]
Aeronautics
52	Aeronautics	communal aerial	antena colectiva
Maritime
53	Maritime	communal radio antenna system	sistema conjunto de antena de radio
Nautical
54	Nautical	communal radio antenna system	sistema conjunto de antena de radio
Agriculture
55	Agriculture	communal forests	bosque comunal [m]
56	Agriculture	communal forestry	forestería comunitaria