| Espagnol | Anglais | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | completamente desnudo [adj] | stark-naked |
| Idioms | ||
| Idioms | completamente desnudo | stark naked |
| Idioms | completamente desnudo | naked as the day you were born |
| Idioms | completamente desnudo | as naked as a jaybird |
| Speaking | ||
| Speaking | completamente desnudo | completely naked |
| Colloquial | ||
| Colloquial | completamente desnudo | naked as the day one was born |
| Colloquial | completamente desnudo | totally naked |
| Slang | ||
| Slang | completamente desnudo | bare naked |
| Slang | completamente desnudo | butt naked |
| Slang | completamente desnudo | naked as a jaybird |
| Slang | completamente desnudo | bare-ass |
| Slang | completamente desnudo | bare-assed |
| Slang | completamente desnudo | in the altogether |
| Slang | completamente desnudo | in the buff |
| Slang | completamente desnudo | in the raw |
| Slang | completamente desnudo | stark naked |
| Slang | completamente desnudo | peeled |
| British Slang | ||
| British Slang | completamente desnudo | butt naked |
| British Slang | completamente desnudo | buck naked |
