Historique

composed

Sens de "composed" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 24 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
Common
1	Common	composed	compuesto [adj]
General
2	General	composed	entero [adj]
3	General	composed	aplomado [adj]
4	General	composed	barbián (caló) [adj]
5	General	composed	desenvuelto [adj]
6	General	composed	entero [adj]
7	General	composed	frío [adj]
8	General	composed	imperturbable [adj]
9	General	composed	reglado [adj]
10	General	composed	sobrio [adj]
11	General	composed	templador [adj]
12	General	composed	torero [adj]
13	General	composed	ecuánime [adj]
14	General	composed	sereno [adj]
15	General	composed	más fresco que una lechuga [adj]
16	General	composed	tranquilo [adj]
17	General	composed	compuesto [adj]
18	General	composed	entera [adj/f]
19	General	composed	tranquila [adj/f]
20	General	composed	compuesta [adj/f]
Colloquial
21	Colloquial	composed	fresco [adj]
22	Colloquial	composed	pincho [adj]
Electricity
23	Electricity	composed	sosegado [adj]
Petrol
24	Petrol	composed	compuesto [adj]

Sens de "composed" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 120 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
Common
1	Common	made/composed of	de [prep]
General
2	General	be composed of	estar compuesto de [v]
3	General	be composed of	componerse de [v]
4	General	be composed of	constar de [v]
5	General	disco music composed with synthesizer	bakalao [m]
6	General	treasury council board composed of ministers and representatives from different cities	sala de millones [f]
7	General	composed of panels of doors	entrepañado [adj]
8	General	be composed	aplomarse [v]
9	General	be composed of	componerse [v]
10	General	be composed of	constar [v]
11	General	a mournful poem or a song composed as a memorial to a deceased person	canto fúnebre [m]
12	General	be composed of	estar constituido por [v]
13	General	remain composed	guardar la calma [v]
14	General	be written and composed by himself	ser escrito y compuesto por él mismo [v]
15	General	composed of	compuesto por [prep]
16	General	alcoholic beverage composed of cider, ice, and cuban rum	españa en llamas [n] CU
17	General	with composed, circumspect face	caricompuesto [adj]
18	General	composed of panels of doors	entrepañado [adj]
19	General	composed of section (fruit)	gajoso [adj]
20	General	composed of different species	genízaro [adj]
21	General	composed of lines	lineal [adj]
22	General	composed in verse	métrico [adj]
23	General	composed of myrrh	mirrado [adj]
24	General	be composed of	constar [v]
25	General	be composed of	consistir [v]
26	General	composed of	conformado por [prep]
27	General	land with good drainage composed of volcanic ash	achiguate [m] GT
28	General	musical instrument composed of a small wooden fork, two wires with metal plates are placed on each side, when moved the plates make a sound like a rattle or maracas	ayacastle [m] MX
29	General	dish composed of alternating layers of mole or salsa verde, tortillas, shredded chicken, cheese, and sour cream, topped with salsa, sour cream, and cheese	budín azteca [m] MX
30	General	a liquid composed of alcohol and laurel oil, used in barber shops as a hair cosmetic	bairrún [m] CR
31	General	breakfast composed of four pieces of sausage or salami and a piece of banana	carrito [m] DO
32	General	pastry piece composed of two layers filled honey or jam	gato [m] CR
33	General	alcoholic drink composed of anisette and water	conejito [m] PE
34	General	musical device composed of a turntable and a radio in one piece with integrated speakers	combinado [m] AR UY rare
35	General	special military forces composed of indigenous shuar members who carry out missions in the eastern jungle	iwia (voz shuar) [m] EC
36	General	urban road composed of several streets or sections between corners	jirón [m] PE
37	General	mineral composed of sulfur and lead	sornijear [m] CL
38	General	electrical device composed of a radio receiver, turntable and recorder	tres en uno [m] CU BO
39	General	composed man	hombre de barba [m] disused
40	General	municipal borough composed of several villages	cendea [f] rur. rare
41	General	tool composed of a very long rod with a piece of iron at one of the ends used to cut the leaves of a banana	desbajeradora [f] CR
42	General	tool composed of a very long rod with a piece of iron at one of the ends used to cut the leaves of a banana	desbajadora [f] CR
43	General	tool composed of a very long rod with a piece of iron at one of the ends used to cut the leaves of a banana	esbajadora [f] CR
44	General	soil composed of hydrated aluminum silicate	cley (inglés clay) [f] US
45	General	very hard green stone composed of magnesium silicate, aluminum, iron oxide, and magnesium oxide, commonly used by pre-columbian cultures for necklaces, decoration, and figurines	charchigua [f] HN
46	General	territory composed of several town connected by roads	intercomuna [f] CL
47	General	spontaneous cooperative composed of neighbors with the purpose of carrying out free work for the good of one of them who needs it or the community	junta [f] PA DO PR
48	General	composed of opium	alopiado [adj] disused
49	General	cut a corner in such a way that the union between the faces is composed of a third plane	chanflear [v] CU AR UY
50	General	with composed, circumspect face	caricompuesta [adj/f]
51	General	composed of panels of doors	entrepañada [adj/f]
52	General	composed of opium	alopiada [adj/f] disused
53	General	composed in verse	métrica [adj/f]
54	General	composed of myrrh	mirrada [adj/f]
55	General	composed of section (fruit)	gajosa [adj/f]
56	General	composed of different species	genízara [adj/f]
Idioms
57	Idioms	be calm and composed	estar más fresco que una rosa [v]
58	Idioms	remain composed	dar tregua [v]
59	Idioms	be composed (person)	correr atole por las venas [v] MX
Colloquial
60	Colloquial	very composed person	dije [m]
61	Colloquial	popular band composed of amateur musicians playing local music	papayera [f] CO
Business
62	Business	composed of	formado por
63	Business	composed of	compuesto de
Physics
64	Physics	matter composed only of antiparticles	antimateria [f]
Geology
65	Geology	composed of	constituido [adj]
Medicine
66	Medicine	composed of different purgatives	agregativo [adj]
Technical
67	Technical	be composed	componerse [v]
Aeronautics
68	Aeronautics	be composed of	componerse de
Fishing
69	Fishing	art for shrimp fishing, composed of a net bag with spanish broom	remanga [f]
Gastronomy
70	Gastronomy	small taco composed of a corn tortilla stuffed with beans, meat, vegetables, and spices, and fried in a frying pan	burrito [m] MX GT HN SV NI CR
71	Gastronomy	soup composed of potato, arracacha, banana, meat, and other ingredients	entero [m] CO:C
72	Gastronomy	drink composed of warm milk, eggs, cinnamon, moonshine, sugar, and other ingredients	candil [m] CO:C
73	Gastronomy	stew composed mainly of baked fresh cheese	cauchi [m] PE:S
74	Gastronomy	dish composed essentially of raw fish, lime or vinegar, salt, and onion	crudo de pescado [m] CU
75	Gastronomy	dish composed primarily off raw ground meat, lime, and onion	crudo [m] CL
76	Gastronomy	drink composed of crushed boiled corn or wheat with whole dried peaches	mote con huesillos [m] CL
77	Gastronomy	dish composed mainly of herring	arenca [f] DO
78	Gastronomy	drink composed of warm milk, eggs, cinnamon, moonshine, sugar, and other ingredients	caspiroleta [f] CO VE PE
79	Gastronomy	dish composed of goatling giblets cooked in their own blood	fritada [f] MX:N
80	Gastronomy	elongated shape sweet composed of alternating spongy and crunchy layers, and sprinkled with sugar	hojaldra [f] GT NI
81	Gastronomy	meal composed of tacos	taqueada [f] HN
82	Gastronomy	dish composed of strips of grilled meat, generally of more than one type, accompanied by flour tortillas, spicy sauces, and other side condiments	fajitas [f/pl] US MX CR PR EC
Music
83	Music	musical instrument composed of a small wooden fork, two wires with metal plates are placed on each side, when moved the plates make a sound like a rattle or maracas	chilchil [m] HN
84	Music	musical instrument composed of a small wooden fork, two wires with metal plates are placed on each side, when moved the plates make a sound like a rattle or maracas	chinchín [m] HN
85	Music	wind instrument composed of a long hollow reed that can be made of different materials	erque [m] BO CL AR:Nw
86	Music	musical percussion instrument composed of four or more bamboo tubes of different sizes and diameters, played between three or four people	quitiplás [m] VE
87	Music	musical instrument composed of a hollow guira covered with threads with seeds	chachá [m] CU
Cinema
88	Cinema	music composed by	composición musical de [f]
89	Cinema	music composed by	música compuesta por
90	Cinema	composed by	música de
91	Cinema	songs composed by	canciones compuestas por
Arts
92	Arts	well-composed figure-painting	historiado [adj]
93	Arts	well-composed figure-painting	historiada [adj/f]
Literature
94	Literature	cento (a piece of writing, composed of quotations from other authors)	centón [m]
Botany
95	Botany	an evergreen tree reaching 20 to 30 feet in height with a broad, irregular crown composed of long, spreading branches clothed in 2- to 6-inch-long bright green leaves (crescentia cujete)	calabacero [m] CR
96	Botany	an evergreen tree reaching 20 to 30 feet in height with a broad, irregular crown composed of long, spreading branches clothed in 2- to 6-inch-long bright green leaves (crescentia cujete)	pilche [m] EC
97	Botany	an evergreen tree reaching 20 to 30 feet in height with a broad, irregular crown composed of long, spreading branches clothed in 2- to 6-inch-long bright green leaves (crescentia cujete)	chaite [m] MX:Se
98	Botany	an evergreen tree reaching 20 to 30 feet in height with a broad, irregular crown composed of long, spreading branches clothed in 2- to 6-inch-long bright green leaves (crescentia cujete)	cuauetecomate [m] NI
99	Botany	an evergreen tree reaching 20 to 30 feet in height with a broad, irregular crown composed of long, spreading branches clothed in 2- to 6-inch-long bright green leaves (crescentia cujete)	pog [m] MX:S
100	Botany	an evergreen tree reaching 20 to 30 feet in height with a broad, irregular crown composed of long, spreading branches clothed in 2- to 6-inch-long bright green leaves (crescentia cujete)	jayacaste [m] MX
101	Botany	an evergreen tree reaching 20 to 30 feet in height with a broad, irregular crown composed of long, spreading branches clothed in 2- to 6-inch-long bright green leaves (crescentia cujete)	chichigual [m] NI
102	Botany	an evergreen tree reaching 20 to 30 feet in height with a broad, irregular crown composed of long, spreading branches clothed in 2- to 6-inch-long bright green leaves (crescentia cujete)	guacal [m] GT SV NI rare
103	Botany	an evergreen tree reaching 20 to 30 feet in height with a broad, irregular crown composed of long, spreading branches clothed in 2- to 6-inch-long bright green leaves (crescentia cujete)	zapallo [m] EC
104	Botany	an evergreen tree reaching 20 to 30 feet in height with a broad, irregular crown composed of long, spreading branches clothed in 2- to 6-inch-long bright green leaves (crescentia cujete)	jícaro [m] MX GT HN SV NI CR PA CU VE
105	Botany	an evergreen tree reaching 20 to 30 feet in height with a broad, irregular crown composed of long, spreading branches clothed in 2- to 6-inch-long bright green leaves (crescentia cujete)	huingo [m] PE
106	Botany	an evergreen tree reaching 20 to 30 feet in height with a broad, irregular crown composed of long, spreading branches clothed in 2- to 6-inch-long bright green leaves (crescentia cujete)	totumo [m] PA PR CO VE EC PE BO
107	Botany	an evergreen tree reaching 20 to 30 feet in height with a broad, irregular crown composed of long, spreading branches clothed in 2- to 6-inch-long bright green leaves (crescentia cujete)	calabazo [m] NI PA CO
108	Botany	an evergreen tree reaching 20 to 30 feet in height with a broad, irregular crown composed of long, spreading branches clothed in 2- to 6-inch-long bright green leaves (crescentia cujete)	taparo [m] VE
109	Botany	an evergreen tree reaching 20 to 30 feet in height with a broad, irregular crown composed of long, spreading branches clothed in 2- to 6-inch-long bright green leaves (crescentia cujete)	higüero [m] DO PR
110	Botany	an evergreen tree reaching 20 to 30 feet in height with a broad, irregular crown composed of long, spreading branches clothed in 2- to 6-inch-long bright green leaves (crescentia cujete)	pichagüero [m] VE
111	Botany	an evergreen tree reaching 20 to 30 feet in height with a broad, irregular crown composed of long, spreading branches clothed in 2- to 6-inch-long bright green leaves (crescentia cujete)	tutumo [m] VE EC PE BO
112	Botany	an evergreen tree reaching 20 to 30 feet in height with a broad, irregular crown composed of long, spreading branches clothed in 2- to 6-inch-long bright green leaves (crescentia cujete)	huas [m] MX:Se
113	Botany	an evergreen tree reaching 20 to 30 feet in height with a broad, irregular crown composed of long, spreading branches clothed in 2- to 6-inch-long bright green leaves (crescentia cujete)	árbol de la cruz [m] SV
114	Botany	an evergreen tree reaching 20 to 30 feet in height with a broad, irregular crown composed of long, spreading branches clothed in 2- to 6-inch-long bright green leaves (crescentia cujete)	uas [m] MX:Se
115	Botany	an evergreen tree reaching 20 to 30 feet in height with a broad, irregular crown composed of long, spreading branches clothed in 2- to 6-inch-long bright green leaves (crescentia cujete)	totuma [f] NI VE EC BO CL disused
116	Botany	an evergreen tree reaching 20 to 30 feet in height with a broad, irregular crown composed of long, spreading branches clothed in 2- to 6-inch-long bright green leaves (crescentia cujete)	güira [f] MX HN:N NI CU DO
117	Botany	an evergreen tree reaching 20 to 30 feet in height with a broad, irregular crown composed of long, spreading branches clothed in 2- to 6-inch-long bright green leaves (crescentia cujete)	tutuma [f] VE BO
118	Botany	a tree up to 30 m tall, with orange branches and leaves composed with many leaflets, white flowers in compound inflorescences and fruits in flat drupe (cestrum lorentzianum)	hediondilla [f] BO
119	Botany	a tree up to 30 m tall, with orange branches and leaves composed with many leaflets, white flowers in compound inflorescences and fruits in flat drupe (cestrum lorentzianum)	yerba santa [f] EC BO:E
120	Botany	a tree up to 30 m tall, with orange branches and leaves composed with many leaflets, white flowers in compound inflorescences and fruits in flat drupe (cestrum lorentzianum)	yerbasanta [f] BO