| Espagnol | Anglais | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | chanflear [v] CU AR UY | bend or lean (something) |
| General | chanflear [v] CL rare | expel someone |
| General | chanflear [v] CU AR UY | cut a corner in such a way that the union between the faces is composed of a third plane |
| General | chanflear [v] CU AR | bevel |
| General | chanflear [v] CU AR | chamfer |
| Colloquial | ||
| Colloquial | chanflear [v] CU | bend |
| Colloquial | chanflear [v] CU | lean |
| Engineering | ||
| Engineering | chanflear [v] | bevel |
| Sports | ||
| Sports | chanflear [v] HN rare | bend the ball |
| Sports | chanflear [v] HN rare | give the ball a spin when hitting it |
| Football | ||
| Football | chanflear [v] CR AR UY BO | in soccer, to hit the ball with the interior or exterior part of the foot to make the ball follow a curved trajectory |
