bend

Sens de "bend" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 150 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
Common
1	Common	bend	doblar [v]
2	Common	bend	curvar [v]
3	Common	bend	recodo [m]
4	Common	bend	curva [f]
5	Common	bend	meandro [m]
Irregular Verb
6	Irregular Verb	bend	bent - bent [v]
General
7	General	bend	pandeo [m]
8	General	bend	torno [m]
9	General	bend	recoveco [m]
10	General	bend	vicio [m]
11	General	bend	viraje [m]
12	General	bend	revuelta [f]
13	General	bend	encorvada [f]
14	General	bend	encorvadura [f]
15	General	bend	doblarse [v]
16	General	bend	doblegar [v]
17	General	bend	inclinarse [v]
18	General	bend	pandear [v]
19	General	bend	pandearse [v]
20	General	bend	encorvar [v]
21	General	bend	cimbrearse [v]
22	General	bend	ladearse [v]
23	General	bend	plegarse [v]
24	General	bend	arquear [v]
25	General	bend	arquearse [v]
26	General	bend	torcerse [v]
27	General	bend	flexionar [v]
28	General	bend	flexionarse [v]
29	General	bend	curvarse [v]
30	General	bend	derrengar [v]
31	General	bend	viciar [v]
32	General	bend	violentar [v]
33	General	bend	girar [v]
34	General	bend	pliegue [m]
35	General	bend	través [m]
36	General	bend	bombeo [m]
37	General	bend	meandro [m]
38	General	bend	recoveco [m]
39	General	bend	revuelta [f]
40	General	bend	torcedura [f]
41	General	bend	torción [f]
42	General	bend	abatir [v]
43	General	bend	acombar [v]
44	General	bend	acorvar [v]
45	General	bend	aflojar [v]
46	General	bend	apandar [v]
47	General	bend	bornear [v]
48	General	bend	cimbrar [v]
49	General	bend	combar [v]
50	General	bend	declinar [v]
51	General	bend	derrengar [v]
52	General	bend	doblarse [v]
53	General	bend	doblegar [v]
54	General	bend	docilitar [v]
55	General	bend	echarse [v]
56	General	bend	empandar [v]
57	General	bend	enarcar [v]
58	General	bend	encorvar [v]
59	General	bend	encorvarse [v]
60	General	bend	flexionar [v]
61	General	bend	gibar [v]
62	General	bend	inclinar [v]
63	General	bend	inclinarse [v]
64	General	bend	mimbrear [v]
65	General	bend	mollear [v]
66	General	bend	pandear [v]
67	General	bend	quebrantar [v]
68	General	bend	quebrar [v]
69	General	bend	quebrarse [v]
70	General	bend	rebotar [v]
71	General	bend	recorvar [v]
72	General	bend	redoblar [v]
73	General	bend	redoblegar [v]
74	General	bend	roblar [v]
75	General	bend	sesgar [v]
76	General	bend	torcer [v]
77	General	bend	torcerse [v]
78	General	bend	triscar [v]
79	General	bend	corcovar [v]
80	General	bend	plegado [m]
81	General	bend	ángulo [m]
82	General	bend	bucle [m]
83	General	bend	codo [m]
84	General	bend	acodamiento [m]
85	General	bend	tuerto [m]
86	General	bend	codillo [m]
87	General	bend	curvatura [f]
88	General	bend	comba [f]
89	General	bend	ladear [v]
90	General	bend	enchuecar [v]
91	General	bend	cimbrearse [v]
92	General	bend	cimbrarse [v]
93	General	bend	acostarse [v]
94	General	bend	agachar [v]
95	General	bend	armar [v]
96	General	bend	quebrar [v]
97	General	bend	latear [v]
98	General	bend	plegar [v]
99	General	bend	combarse [v]
100	General	bend	agacharse [v]
101	General	bend	torcer [v]
102	General	bend	cimbrear [v]
103	General	bend	contorsionarse [v]
104	General	bend	giro [m]
105	General	bend	lado [m]
106	General	bend	torcimiento [m]
107	General	bend	vencimiento [m]
108	General	bend	quiebro [m]
109	General	bend	flexura [f]
110	General	bend	vuelta [f]
111	General	bend	propensidad [f]
112	General	bend	agarbarse [v]
113	General	bend	acombar [v]
114	General	bend	acorvar [v]
115	General	bend	doblegarse [v]
116	General	bend	inclinar [v]
117	General	bend	empandar [v]
118	General	bend	humillar [v]
119	General	bend	entortar [v]
120	General	bend	recorvar [v]
121	General	bend	tirar [v]
122	General	bend	veneer [v]
123	General	bend	acombarse [v]
124	General	bend	corvarse [v]
125	General	bend	hacer un giro [v]
126	General	bend	corva [f]
127	General	bend	venda [f]
128	General	bend	tender [v]
129	General	bend	estirar [v]
130	General	bend	hacer un codo [v]
131	General	bend	dedicar [v]
132	General	bend	quingo (quechua) [m] COEC
133	General	bend	gorba [f] PRrur.
134	General	bend	anfractuosidad [f] rare
135	General	bend	vilera [f] ESlocal
136	General	bend	cerchearse [v] rareES
137	General	bend	jorobar [v] CU
138	General	bend	quisnear [v] HN
139	General	bend	flectar [v] CLcult
140	General	bend	enchuecar [v] BOCLMX
141	General	bend	gambetear [v] PR
142	General	bend	cucharearse [v] CO
143	General	bend	embrocarse [v] HNSVNI
144	General	bend	incurvar [v] rare
145	General	bend	ñanguetear [v] CUDO
146	General	bend	trabar [v] CREC
147	General	bend	pandear [v] HNNICR
148	General	bend	debrocar [v] ESlocal
149	General	bend	guatear [v] CL
150	General	bend	esriñonar [v] PR

Sens de "bend" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 150 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
Common
1	Common	bend down	agacharse [v]
2	Common	return bend	sifón [m]
General
3	General	u-bend	sifón [m]
4	General	bend down	agacharse [v]
5	General	bend over	encorvar [v]
6	General	bend down	encorvar [v]
7	General	bend over	encorvarse [v]
8	General	bend down	encorvarse [v]
9	General	bend back	redoblar [v]
10	General	bend over	doblarse [v]
11	General	tube bend	codillo [m]
12	General	tube bend	codo [m]
13	General	bend in a river	rebalaje [m]
14	General	bend in a river	torno [m]
15	General	slow bend	curva abierta [f]
16	General	bend over	corcovar [v]
17	General	bend down	abajarse [v]
18	General	bend like an elbow	acodar [v]
19	General	bend at a right angle	acodillar [v]
20	General	bend over	agacharse [v]
21	General	bend down	curvarse [v]
22	General	bend over	curvarse [v]
23	General	bend over	doblarse [v]
24	General	bend down	encorvarse [v]
25	General	bend over	encorvarse [v]
26	General	bend a crossbow	engafar [v]
27	General	bend into an arch	escarzar [v]
28	General	bend down	inclinarse [v]
29	General	bend over	inclinarse [v]
30	General	go round the bend	perturbarse [v]
31	General	bend again	retornar [v]
32	General	bend to one side	ringar [v]
33	General	bend over	torcerse [v]
34	General	bend over	volcarse [v]
35	General	sharp bend	recoveco [m]
36	General	blind bend	ángulo ciego de una curva [m]
37	General	double bend	doble codo [m]
38	General	double bend	curva doble [f]
39	General	round the bend	majareta [adj]
40	General	bend (over)	doblar [v]
41	General	bend down	bajarse [v]
42	General	bend (knee/leg)	flexionar [v]
43	General	bend down	acuclillarse [v]
44	General	bend down	encogerse [v]
45	General	bend the truth	falsear [v]
46	General	bend a thing	doblar [v]
47	General	bend at the knees	agacharse [v]
48	General	bend at the knees	acurrucarse [v]
49	General	bend at the knees	acuclillarse [v]
50	General	bend (tree)	doblarse [v]
51	General	bend double	doblarse [v]
52	General	bend double	agacharse [v]
53	General	bend something back	doblar algo hacia atrás [v]
54	General	bend metal	doblar metal [v]
55	General	bend to	acodarse hacia [v]
56	General	cause something bend	cimbrar [v]
57	General	bend at the knee	hincar [v]
58	General	bend something out of shape	doblar algo para que pierda su forma [v]
59	General	bend iron	doblar el acero [v]
60	General	bend head	doblar la cabeza [v]
61	General	bend one's legs	doblar las piernas [v]
62	General	bend one's knees	doblar las rodillas [v]
63	General	bend a spoon (paranormal terminology)	doblar una cuchara (terminología paranormal) [v]
64	General	bend out of the window	asomarse por la ventana [v]
65	General	bend over to pick something up	agacharse para recoger algo [v]
66	General	bend the rules	hacer excepciones [v]
67	General	bend the rules	flexibilizar las reglas [v]
68	General	bend down	acocharse [v]
69	General	common bend	vuelta sencilla de escota
70	General	double sheet bend	vuelta de escota doble
71	General	sheet bend	vuelta de escota
72	General	hairpin bend	curva muy cerrada
73	General	bend in the river	recodo del río
74	General	bend in a river	torno [m]
75	General	bend of a river	recodo [m]
76	General	bend of a river	meandro [m]
77	General	bend of a ship's rib	escoa [f]
78	General	bend of the arm opposite the elbow	sangradura [f]
79	General	bend the knee	arrodillarse [v]
80	General	bend the body down	agobiar [v]
81	General	bend in the quarters under a heavy load	acuartillar [v]
82	General	bend to	inclinar [v]
83	General	bend a cross-bow	engafar [v]
84	General	bend (in the breeze)	mimbrear [v]
85	General	bend the knee	doblar la rodilla [v]
86	General	bend the head	inclinarse [v]
87	General	bend the brow	fruncir el ceño [v]
88	General	bend back	inclinarse hacia atrás [v]
89	General	bend forward	doblarse hacia delante [v]
90	General	bend back	doblarse hacia atrás [v]
91	General	bend one's endeavours	dirigir sus esfuerzos [v]
92	General	bend forward	inclinarse hacia delante [v]
93	General	couch (to crouch; bend; stoop)	agacharse [v]
94	General	bend to the oars	hacer fuerza de remos [v]
95	General	bend of a river	caney [m] CU
96	General	horseshoe bend (river)	canei [m] DO
97	General	dry river bend	galacho [m] ESlocal
98	General	accumulation of logs, branches and litter in a hollow/river bend	balserada [f] HN
99	General	accumulation of logs, branches and litter in a hollow/river bend	balsera [f] HNSV
100	General	bend (river)	horqueta [f] AR
101	General	land around a river bend	horqueta [f] AR
102	General	knee bend	sentadilla [f] HN
103	General	deep knee bend	sentadilla [f] HN
104	General	bend down (to hide)	atejonarse [v] MX
105	General	bend something	achiguarse (de,chigua) [v] AR:Nw
106	General	bend something upward	arrizar [v] HNSV
107	General	bend something upward	arrisar [v] HN:Erur.
108	General	bend something upward	arrisar [v] SVrur.
109	General	bend at the waist, tilting your upper body forward to perform a task	añangotarse [v] VE
110	General	bend at the waist, tilting your upper body forward to perform a task	añangotarse [v] CO:N
111	General	bend or warp something	curcunchar [v] AR:Nw
112	General	bend down	curcuncharse [v] AR:Nwrur.
113	General	bend over	curcuncharse [v] AR:Nwrur.
114	General	bend or lean (something)	chanflear [v] CUARUY
115	General	bend something into a curve	curvear [v] HNNIBO
116	General	bend over	chinquearse [v] MX:Nw
117	General	bend down	chinquearse [v] MX:Nw
118	General	bend over due to stomach cramps or any other pain	entortijarse [v] DOPR
119	General	bend oneself over	esriñonarse [v] PR
120	General	bend one's body or a limb	flectar [v] CLcult
121	General	bend the branch of a tree into the desired direction	gobernar [v] SV
122	General	bend down	gambetearse [v] PRrur.
123	General	bend one's legs	gambarse [v] PR
124	General	bend over	gambetearse [v] PRrur.
125	General	twist, turn, or bend a part of the body	jorobarse [v] CU
126	General	bend over	embrocarse [v] HNSVNI
127	General	bend over	encorcovar [v] DOrare
128	General	bend over	engarabitarse [v] PR
129	General	bend over	desrabadillarse [v] PRVE
130	General	bend the corn stalk to accelerate maturation	doblar [v] HNSVNI
131	General	bend down	encorcovar [v] DOrare
132	General	bend down	engarabitarse [v] PR
133	General	bend over	esrabadillarse [v] PR
134	General	bend over	empinarse [v] MXDO
135	General	bend over	ñanguetearse [v] CUDO
136	General	bend to one's ill	trabajar [v] CU
137	General	bend down	acacharse [v] ES:W
138	General	bend down	achaparrarse [v] MX
139	General	bend down	acoclarse [v] ARrur.
140	General	bend down	agarbarse [v] ESlocal
141	General	bend down	agobiar [v] rare
142	General	bend down	alagartarse [v] MX
143	General	bend forward	alagartarse [v] MX
144	General	bend down	enchuecarse [v] MXBOCL
145	General	bend over	enchuecarse [v] MXBOCL
146	General	bend construction rods to make a skeleton frame	grifar [v] CR
Idioms
147	Idioms	bend to one's will	convencer [v]
148	Idioms	bend the knee	arrodillarse ante [v]
149	Idioms	bend to one's will	castigar [v]
150	Idioms	bend someone's ear	quejarse [v]