Historique

girar

Sens de "girar" dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 92 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
Common
1	Common	girar [v]	turn
2	Common	girar [v]	revolve
3	Common	girar [v]	spin
4	Common	girar [v]	gyrate
5	Common	girar [v]	rotate
General
6	General	girar [v]	draw
7	General	girar [v]	send
8	General	girar [v]	issue
9	General	girar [v]	go round
10	General	girar [v]	go around
11	General	girar [v]	turn around
12	General	girar [v]	turn round
13	General	girar [v]	bend
14	General	girar [v]	operate
15	General	girar [v]	do business
16	General	girar [v]	revolve
17	General	girar [v]	rotate
18	General	girar [v]	send money
19	General	girar [v]	issue drafts, checks, bills of exchange, or payment orders
20	General	girar [v]	spin
21	General	girar [v]	develop around
22	General	girar [v]	turn
23	General	girar [v]	remit
24	General	girar [v]	swivel
25	General	girar [v]	transfer
26	General	girar [v]	spin something
27	General	girar [v]	turn something
28	General	girar [v]	revolve something
29	General	girar [v]	transit
30	General	girar [v]	twirl
31	General	girar [v]	swing
32	General	girar [v]	draw (bills)
33	General	girar [v]	wheel round
34	General	girar [v]	move round
35	General	girar [v]	troll
36	General	girar [v]	swirl
37	General	girar [v]	turn off
38	General	girar [v]	traverse
Phrasals
39	Phrasals	girar [v]	spin round
40	Phrasals	girar [v]	spin around
Business
41	Business	girar [v]	turn over
42	Business	girar [v]	twist
43	Business	girar [v]	draw on
44	Business	girar [v]	write
45	Business	girar [v]	remit
46	Business	girar [v]	spin
47	Business	girar [v]	do business
48	Business	girar [v]	draw
Economy
49	Economy	girar [v]	draw
Law
50	Law	girar [v]	sign a check
51	Law	girar [v]	draw a commercial paper
52	Law	girar [v]	conduct business with a certain capital
53	Law	girar [v]	write
Engineering
54	Engineering	girar [m]	swing
55	Engineering	girar [v]	slue
56	Engineering	girar [v]	swivel
57	Engineering	girar [v]	swing
58	Engineering	girar [v]	rotate
59	Engineering	girar [v]	revolve
60	Engineering	girar [v]	draw (draft)
61	Engineering	girar [v]	turn
Informatics
62	Informatics	girar [v]	rotate
63	Informatics	girar [v]	spin
64	Informatics	girar [v]	rotate
Astronomy
65	Astronomy	girar [m]	spin
66	Astronomy	girar [m]	turn
Geology
67	Geology	girar [v]	twist
Medicine
68	Medicine	girar [v]	turn
Rehabilitation
69	Rehabilitation	girar [v]	pivot
Technical
70	Technical	girar [v]	run
71	Technical	girar [v]	clock over
72	Technical	girar [v]	sweep
73	Technical	girar [v]	wheel
74	Technical	girar [v]	chop about
75	Technical	girar [v]	roll
76	Technical	girar [v]	circle
77	Technical	girar [v]	churn
78	Technical	girar [v]	gyre
79	Technical	girar [v]	reel
80	Technical	girar [v]	slue
81	Technical	girar [v]	sling
Mechanics
82	Mechanics	girar [v]	run
83	Mechanics	girar [v]	swing
Automotive
84	Automotive	girar [v]	crank
Aeronautics
85	Aeronautics	girar [v]	veer
86	Aeronautics	girar [v]	caster
87	Aeronautics	girar [v]	roger
Maritime Transport
88	Maritime Transport	girar [v]	raw
Transportation
89	Transportation	girar [m]	spin
Petrol
90	Petrol	girar [v]	turn
Energy
91	Energy	girar [v]	rotate
92	Energy	girar [v]	turn

Sens de "girar" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 173 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
General
1	General	hacer girar [v]	turn
2	General	hacer girar [v]	turn around
3	General	hacer girar [v]	turn round
4	General	girar en descubierto [v]	overdraw
5	General	girar a la derecha (en un camino) [v]	(for a road) turn to the right
6	General	girar a la izquierda (en un camino) [v]	(for a road) turn to the left
7	General	girar bruscamente [v]	slew
8	General	dar vueltas (girar) [v]	spin
9	General	girar alrededor de [v]	orbit
10	General	hacer girar [v]	swivel
11	General	girar (viento) [v]	crank
12	General	girar (mando/rueda) [v]	turn
13	General	hacer girar [v]	rotate
14	General	girar vertiginosamente [v]	whirl
15	General	girar a la derecha [v]	turn to the right
16	General	girar la llave [v]	turn the key
17	General	girar hacia [v]	turn toward
18	General	girar hacia [v]	go toward
19	General	girar sobre su eje [v]	rotate on its axis
20	General	girar un bastón [v]	twirl a baton
21	General	girar a la derecha [v]	turn right
22	General	girar a la derecha [v]	hang a right
23	General	girar a la derecha [v]	take a right
24	General	girar a la izquierda [v]	turn left
25	General	girar a la izquierda [v]	turn to the left
26	General	girar a la izquierda [v]	take a left
27	General	girar a la izquierda [v]	hang a left
28	General	girar la cabeza [v]	turn one's head
29	General	hacer girar rápidamente [v]	birl
30	General	hacer girar un tronco [v]	birl
31	General	girar una letra contra [v]	draw a bill on
32	General	girar una letra sobre [v]	draw a bill on
33	General	girar sobre un gozne [v]	hinge
34	General	hacer girar [v]	swirl
35	General	hacer girar sobre un eje [v]	swivel
36	General	hacer girar [v]	twiddle
37	General	girar con estruendo [v]	whirr
Idioms
38	Idioms	girar las tornas [v]	make one's plans turn back on one
39	Idioms	girar las tornas [v]	turn the tables on
40	Idioms	girar las tornas [v]	undergo a radical change
41	Idioms	girar las tornas [v]	turn the tables
42	Idioms	girar las tornas [v]	cause a reversal in someone's plans
43	Idioms	girar las tornas [v]	turn the tide
44	Idioms	girar los vientos [v]	go worse
45	Idioms	girar las tornas [v]	reverse a situation and gain the advantage
46	Idioms	girar alrededor de algo [v]	go around and around
47	Idioms	girar el volante [v]	turn the wheel
48	Idioms	girar trescientos sesenta grados [v]	turn three-hundred and sixty degrees
49	Idioms	girar la cuenta [v]	transfer
50	Idioms	girar sobre sus talones	turn tail
51	Idioms	girar sobre sus talones	turn on one's heel
Phrasals
52	Phrasals	girar en torno a [v]	center around
53	Phrasals	girar alrededor de [v]	center around
54	Phrasals	girar alrededor de [v]	revolve around
55	Phrasals	girar en torno a [v]	revolve around
56	Phrasals	girar la vista [v]	look around
57	Phrasals	girar en torno a [v]	center on
58	Phrasals	girar alrededor de [v]	centre around
59	Phrasals	girar en torno a [v]	centre around
60	Phrasals	girar en torno a [v]	centre on
61	Phrasals	girar alrededor de [v]	centre round
62	Phrasals	girar en torno a [v]	centre round
63	Phrasals	girar alrededor de [v]	centre upon
64	Phrasals	girar en torno a [v]	centre upon
65	Phrasals	girar rápidamente [v]	whip someone around
Colloquial
66	Colloquial	girar a la derecha	make a right
67	Colloquial	girar a la izquierda	make a left
68	Colloquial	girar a la izquierda	take a left
Business
69	Business	(cheque) girar [v]	draw
70	Business	girar a cargo de [v]	draw against
71	Business	girar dinero [v]	withdraw cash
72	Business	girar en descubierto [v]	overdraw
73	Business	girar un cheque [v]	draw a check
74	Business	girar un cheque [v]	write a check
75	Business	girar un cheque [v]	draw a cheque
76	Business	girar un cheque [v]	write a cheque
77	Business	volver a girar [v]	redraw
78	Business	girar una letra	draw a bill
79	Business	autorización para girar en descubierto las cuentas	permission to overdraw accounts
80	Business	girar un cheque	draw a check
Accounting
81	Accounting	girar en descubierto	overdraw
Finance
82	Finance	girar contra el fmi [v]	draw on the imf
83	Finance	girar un cheque	draw a check
84	Finance	cuenta corriente con autorización para girar en descubierto	overdraft checking account
85	Finance	autorización para girar en descubierto	authorization to overdraw
Law
86	Law	volver a girar [v]	redraw
87	Law	girar un cheque sin fondos [v]	bounce
88	Law	girar un cheque [v]	draw a cheque
89	Law	girar un cheque [v]	draw a check
90	Law	el girar un cheques sin fondos	kiting
Engineering
91	Engineering	girar rápidamente [v]	slew
92	Engineering	girar loco [v]	spin (wheels)
93	Engineering	que puede girar	rotatable
94	Engineering	mango de girar	turning handle
Geology
95	Geology	hacer girar [v]	rotate
96	Geology	hacer girar [v]	spin
97	Geology	hacer girar [v]	twist
Rehabilitation
98	Rehabilitation	girar o torcer las manos o los brazos	turning or twisting the hands or arms
Construction
99	Construction	cremallera de girar [f]	swinging rack
Construction Machinery
100	Construction Machinery	girar el motor	crank the engine
101	Construction Machinery	girar la máquina sobre sí misma en espacios limitados	spot-turn in tight situations
102	Construction Machinery	girar libremente durante el transporte	windmill in transit
Technical
103	Technical	girar sobre un eje [v]	pivot
104	Technical	girar a cargo de [v]	draw against
105	Technical	girar hasta el fin [v]	hunt over a complete level
106	Technical	girar de izquierda a derecha [v]	veer
107	Technical	girar rápidamente [v]	slew
108	Technical	girar lentamente [v]	idle over
109	Technical	girar contra [v]	draw up
110	Technical	girar en descubierto [v]	kite
111	Technical	girar de nuevo [v]	redraw
112	Technical	hacer girar [v]	wheel
113	Technical	girar la proa hacia [v]	nose
114	Technical	girar una letra [v]	draw a draft
115	Technical	hacer girar [v]	revolve
116	Technical	girar a cargo de [v]	value upon
117	Technical	girar contra [v]	draw against
118	Technical	girar a cargo de [v]	draw on
119	Technical	hacer girar [v]	spin
120	Technical	girar contra [v]	draw on
121	Technical	hacer girar [v]	slue
122	Technical	hacer girar [v]	twirl
123	Technical	girar loco [v]	idle
124	Technical	girar a derechas [v]	turn clockwise
125	Technical	hacer girar [v]	swing
126	Technical	girar rápidamente	spin fast
127	Technical	girar despacio	spin slow
Mechanics
128	Mechanics	girar en marcha lenta [v]	idle
129	Mechanics	girar en el sentido de las agujas del reloj [v]	rotate clockwise
Printing
130	Printing	dispositivo para girar la bobina [m]	web turning device
Automotive
131	Automotive	girar lentamente [v]	idle
132	Automotive	girar lentamente	idle
Aeronautics
133	Aeronautics	girar sobre un eje vertical	castor
134	Aeronautics	girar rápidamente	whirl
135	Aeronautics	mando para girar el timón a la derecha	right rudder
136	Aeronautics	girar descentrado	wabble
137	Aeronautics	acción de girar el morro de un avión en tierra	nose over
138	Aeronautics	girar sobre un eje	pivot
139	Aeronautics	girar a izquierdas	back
140	Aeronautics	girar a pocas revoluciones	idle over
141	Aeronautics	girar la hélice por el viento	windmill
142	Aeronautics	hacer girar lentamente	turn over
143	Aeronautics	girar poco a poco	inch
144	Aeronautics	hacer girar	swivel
145	Aeronautics	girar lentamente	idle over
146	Aeronautics	hacer girar	run
147	Aeronautics	girar con el viento	weathercock
148	Aeronautics	hacer girar	whirl
149	Aeronautics	girar horizontalmente	slue
150	Aeronautics	hacer girar el motor	cranking
151	Aeronautics	girar la hélice	turn the prop
152	Aeronautics	girar al mínimo	tick over
153	Aeronautics	hacer girar	turn
154	Aeronautics	hacer girar la hélice a mano	swing the propeller
155	Aeronautics	girar rápidamente	slew
156	Aeronautics	hacer girar	twirl
157	Aeronautics	hacer girar	wheel
158	Aeronautics	girar rápidamente	slue
159	Aeronautics	girar horizontalmente	slew
160	Aeronautics	hacer girar la hélice a mano	swing a propeller
161	Aeronautics	girar sobre un eje	swivel
162	Aeronautics	hacer girar	swing
163	Aeronautics	girar a izquierdas	levogyrate
164	Aeronautics	girar muy despacio	clock over
Maritime
165	Maritime	girar un cheque	draw a check
Transportation
166	Transportation	girar por redondo [v]	veer
167	Transportation	girar en el sentido de las agujas del reloj [v]	veer
Petrol
168	Petrol	hacer girar [v]	spin
169	Petrol	hacer girar [v]	turn
170	Petrol	girar sin avanzar	spin
Energy
171	Energy	girar loco	spin
Sports
172	Sports	girar a la derecha [v]	hang a right
173	Sports	girar a la izquierda [v]	hang a left