Historique

filth

Sens de "filth" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 70 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
Common
1	Common	filth	porquería [f]
General
2	General	filth	indecencia [f]
3	General	filth	inmundicia [f]
4	General	filth	asquerosidad [f]
5	General	filth	mugre [f]
6	General	filth	suciedad [f]
7	General	filth	mugor [m]
8	General	filth	muladar [m]
9	General	filth	rancio [m]
10	General	filth	cochinada [f]
11	General	filth	bascosidad [f]
12	General	filth	basura [f]
13	General	filth	gorrinada [f]
14	General	filth	gorrinería [f]
15	General	filth	guarrada [f]
16	General	filth	guarrería [f]
17	General	filth	inmundicia [f]
18	General	filth	roña [f]
19	General	filth	sordidez [f]
20	General	filth	suciedad [f]
21	General	filth	barreduras [f/pl]
22	General	filth	muladar [m]
23	General	filth	guarrería [f]
24	General	filth	nimiedad [f]
25	General	filth	obscenidades [f]
26	General	filth	bacinada [f]
27	General	filth	bazofia [f]
28	General	filth	corrupción [f]
29	General	filth	horrura [f]
30	General	filth	roña [f]
31	General	filth	fango [m]
32	General	filth	impureza [f]
33	General	filth	infección [f]
34	General	filth	estiércol [m] fig.
35	General	filth	barrido [m] rare
36	General	filth	lijo (portugués) [m] disused
37	General	filth	percocho [m] AL
38	General	filth	bahorrina [f] rare
39	General	filth	bafea [f] rare
40	General	filth	bardoma [f] rur. rare
41	General	filth	horrura  [f] rare
42	General	filth	bahorrina [f] rare
43	General	filth	bardoma (árabe) [f] ES local
44	General	filth	carca (quechua) [f] PE
45	General	filth	chanchada [f] PE BO UY
46	General	filth	espesura [f] rare
47	General	filth	horrura [f] ES local
48	General	filth	horrura [f] disused
49	General	filth	sarama [f] ES local
Colloquial
50	Colloquial	filth	caca [f]
51	Colloquial	filth	cochambre [f]
52	Colloquial	filth	cochinada [f]
53	Colloquial	filth	cochinería [f]
54	Colloquial	filth	cutrez [f]
55	Colloquial	filth	marranada [f]
56	Colloquial	filth	marranería [f]
57	Colloquial	filth	porquería [f]
58	Colloquial	filth	cerote [m] VE
59	Colloquial	filth	piñén [m] CL
60	Colloquial	filth	mierda [f] derog.
61	Colloquial	filth	zaborras [f/pl] ES local
Slang
62	Slang	filth	polilla [f]
63	Slang	filth	madera [f]
64	Slang	filth	la bofia
65	Slang	filth	la caca
66	Slang	filth	mierda [f]
67	Slang	filth	mierda [f]
68	Slang	filth	de porquería [adj] LAM
Environment
69	Environment	filth	basura [f]
British Slang
70	British Slang	filth	policía

Sens de "filth" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 28 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	covered with filth	sucio [adj]
2	General	covered with filth	mugriento [adj]
3	General	covered with filth	mugroso [adj]
4	General	covered with filth	inmundo [adj]
5	General	filth swept away	basura [f]
6	General	free from filth	mondar [v]
7	General	grime or filth on the skin from not bathing	cutre [m] PA:Nw rur.
8	General	sticky filth	embarre [m] CU DO PR
9	General	filth the tide drags to the beach	rebozo [m] VE
10	General	filth thrown into the street	privada [f]
11	General	filth accumulated on a part of the body, like the armpits or feet	cota [f] DO
12	General	filth the tide drags to the beach	mar de fondo [f] DO PR
13	General	sticky filth	embarrada [f] DO PR
14	General	extreme filth	embarradera [f] CU
15	General	filth thrown from a close-stool	bacinada [f] disused
16	General	filth swept and dragged with water from the streets	marea [f] disused
17	General	dirty with filth (person)	curtido [adj] HN SV NI DO PR CO VE
18	General	remove filth from clothing (typically by soaking it in water with detergent)	desmugrar [v] CL
Colloquial
19	Colloquial	talk filth	decir guarradas [v]
20	Colloquial	filth accumulated on some parts of the body	cerote [m] VE
21	Colloquial	dirt or filth	curtiembre [f] CR disused rur.
Slang
22	Slang	the filth	poli [f]
23	Slang	piece of filth	basura [f]
Medicine
24	Medicine	filth phobia	fobia a la suciedad
Psychology
25	Psychology	phobia of filth	fobia a la suciedad
Maritime
26	Maritime	filth the tide drags to the beach	rebozo [m] VE
Agriculture
27	Agriculture	filth test	prueba de filth
Botanic
28	Botanic	stinking filth	cochambre [m]