barrido - Espagnol Anglais Dictionnaire
Historique

barrido

Play ENESESes
Play ENESESmx


Sens de "barrido" dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 50 résultat(s)

Espagnol Anglais
Common
barrido [m] sweep
barrido [m] sweeping
General
barrido [m] scanning
barrido [m] scan
barrido [m] clearing out
barrido [m] throwing away
barrido [m] sweeping away
barrido [m] dispelling
barrido [m] doing away with
barrido [m] brooming
barrido [m] remains
barrido [adj] swept
barrido [m] pan
barrido [m] rare filth
barrido [m] rare dirt
Engineering
barrido [m] brushing
barrido [m] wiping
barrido [m] scavenging
barrido [m] scansion
barrido [m] cleanup
barrido [m] exploration
barrido [m] browing
barrido [m] hunting
barrido [m] trace
barrido [m] swarm
barrido [m] wiping action
Informatics
barrido [m] raster
barrido [m] interrogation
Physics
barrido [m] scavenging
barrido [m] scan
barrido [m] scanning
barrido [m] sweep
Water
barrido [m] scavenging
Geology
barrido [m] scanning
barrido [m] sweep
Mechanics
barrido [m] scavenging
barrido [m] flushing
Telecom
barrido [m] scavenge
Telecommunication
barrido [m] exploration
barrido [m] scan
barrido [m] scanning
barrido [m] browing
barrido [m] cleanup
barrido [m] hunting
barrido [m] scansion
barrido [m] sweep
Aeronautics
barrido [adj] scanned
Transportation
barrido [m] scavenging
Sports
barrido [m] leg trip
barrido [m] leg sweep

Sens de "barrido" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 480 résultat(s)

Espagnol Anglais
General
ser barrido [v] be wiped away
Idioms
servir lo mismo para un barrido que para un fregado [v] be an all-purpose thing
servir lo mismo para un barrido que para un fregado [v] be a one-size-fits-all thing
vale tanto para un barrido como para un fregado turn one's hand to anything
servir lo mismo para un barrido que para un fregado be a jack of all trades
servir lo mismo para un barrido que para un fregado be handy
Colloquial
ser lo mismo para un fregado que para un barrido [v] be a jack/jill of all trades
servir lo mismo para un fregado que para un barrido [v] be a jack/jill of all trades
pásele a lo barrido [interj] MX come on in
Computer
cabezal de barrido [m] scan head
televisión de barrido lento slow scan tv
gráficos de barrido raster graphics
línea de barrido scan line
barrido (de tv) por trama raster scan
Radio
antena de barrido electrónico [f] sweep antenna
frecuencia con barrido [f] swept frequency
Electricity
amplificador de barrido [m] scanning amplifier
amplificador de barrido [m] sweep amplifier
microscopio de barrido [m] sweep microscope
tiempo de barrido [m] sweep time
oscilador de barrido [m] sweep oscillator
barrido de cable lateral [m] side wiping
antena de barrido [f] scanning antenna
frecuencia de barrido [f] sweep frequency
perturbación con barrido de zona [f] sweep jamming
velocidad de barrido [f] sweep speed
expansión del barrido sweep expansion
barrido horizontal line scan
barrido retardado delayed sweep
barrido de línea line scan
barrido vectorial vector scanning
barrido por diaparo triggered sweep
microscopio electrónico de barrido scanning electron microscope
dispositivo de barrido scintiscanner
línea de barrido line
superficie de barrido swept area
funcionamiento en barrido único single sweep operation
coeficiente de barrido sweep coefficient
haz de barrido scanning beam
período de línea de barrido line period
señal de barrido sweep signal
mira de barrido para la respuesta en frecuencia de la crominancia chrominance frequency response sweep chart
velocidad de barrido sweep rate
barrido entrelazado interlaced scanning
barrido sincronizado synchronized sweep
dispositivo de barrido de un haz electrónico electron beam scanning system
frecuencia de barrido horizontal line frequency
codo de barrido sweep bend
velocidad de barrido scanning rate
velocidad de barrido speed rate
velocidad de barrido scanning speed
radar de barrido adyacente side looking radar
receptor con barrido periódico wobbulated receiver
circuito de barrido scanning circuit
oscilador de barrido sweep oscillator
receptor de barrido sweeping receiver
velocidad de barrido sweep speed
circuito de barrido sweep circuit
unidad de barrido sweep unit
voltaje de barrido sweep voltage
Electrics/Electronics
barrido de línea line scan
frecuencia de barrido horizontal line frequency
microscopio electrónico de barrido (sem) scanning electron microscope (sem)
dispositivo de barrido de un haz electrónico electron beam scanning system
dispositivo de barrido scintiscanner
período de línea de barrido line period
Electronics
barrido electrónico [m] electron scanning
barrido de frecuencia [m] frequency sweep
barrido logarítmico [m] logarithmic sweep
barrido repetitivo [m] repetitive sweep
barrido vertical [m] vertical sweep
función de barrido [f] sweep mode
barrido de frecuencia frequency sweep
barrido electrónico electronic scanning
barrido repetitivo repetitive sweep
barrido vertical vertical sweep
frecuencia de barrido sweep frequency
barrido logarítmico logarithmic sweep
barrido electrónico electron scanning
función de barrido sweep mode
Engineering
analizador de barrido [m] multispectral scanner
amplificador de barrido de cuadro [m] picture sweep amplifier
amplificador de barrido de imagen [m] picture sweep amplifier
buscador por barrido [m] scanner
amplificador de barrido [m] scanning amplifier
amplificador de barrido [m] sweep amplifier
ampliador de barrido [m] sweep expander
ampliador de barrido [m] sweep magnifier
amplitud de barrido [f] sweep width
anchura de barrido [f] sweep width
explorar (por barrido) [v] scan
microscopía electrónica de barrido scanning electron microscopy
bobina de barrido sweeping coil
retardo del barrido sweep delay
colector de barrido air box
bomba de barrido scavenger
tensión de barrido sweep voltage
barrido en espiral spiral sweep
barrido directo forward sweep
barrido por líneas line scanning
colector de barrido scavenger housing
barrido de frecuencia frequency sweep
conmutación de barrido sweep switching
válvula de barrido scavenger valve
área de barrido swept area
prueba de barrido sweep test
disparador del barrido sweep trigger
barrido rápido rapid-scanning
barrido vertical vertical sweep
barrido vertical vertical scanning
unidad de barrido scanner unit
frecuencia de barrido vertical vertical scanning frequency
bomba de barrido scavenger pump
sistema de barrido sweeping system
velocidad de barrido sweeping speed
barrido en seco dry sweeping
zona de barrido del radar radar blanket
barrido circular circular scanning
velocidad de barrido sweep velocity
barrido helicoidal helical scan
barrido de la pantalla screen sweep
barrido de trama raster scanning
barrido fraccional fractional scanning
barrido circular circular sweep
barrido por trama raster scan
circuito de barrido sweep circuit
barrido lineal linear sweep
barrido radial radial sweep
modo de barrido sweep mode
velocidad de barrido sweep rate
velocidad de barrido sweep speed
panorámica de barrido whip pan
barrido selectivo selective sweep
barrido cónico conical sweep
barrido horizontal horizontal scanning
barrido sincrónico synchronous scanning
barrido único single sweep
barrido sincronizado synchronized sweep
barrido unidireccional uniflow scavenging
velocidad de barrido scanning rate
barrido cónico conical scanning
receptor de barrido sweeping receiver
tiempo de barrido sweep time
dispositivo de barrido scanning device
efecto de barrido wiping effect
barrido espectral spectral scanning
barrido de pantalla screen sweep
frecuencia de barrido horizontal horizontal sweep frequency
cabeza de barrido scan head
barrido uniflujo uniflow scavenging
válvula de barrido scavenging valve
línea del barrido scan line
pantalla de doble barrido dual-scan display
medidor automático de impedancia y frecuencia de barrido automatic sweep-frequency impedance meter
barrido retardado delayed sweep
radar interferómetro por frecuencia de barrido activa active sweep frequency interferometer radar
barrido de disparo calibrado calibrated triggered sweep
barrido armado armed sweep
armado del barrido del osciloscopio arming the oscilloscope sweep
barrido ensanchado expanded sweep
barrido exponencial exponential sweep
barrido mandado driven sweep
barrido controlado por puerta gated sweep
barrido de frecuencia glide
barrido asincrónico free-running sweep
oscilador con barrido de frecuencia frequency-swept oscillator
oscilador con barrido en frecuencia frequency-swept oscillator
barrido horizontal horizontal sweep
transformador de barrido horizontal horizontal transformer
barrido trapezoidal key stoning
interruptor de barrido de mercurio mercury-jet scanning switch
monitor de barrido múltiple multiscan monitor
desimantación por barrido magneto wiping-down
barrido magnificado magnified sweep
barrido principal main sweep
impulso de barrido de imagen picture synchronizing impulse
impulso de barrido vertical picture synchronizing impulse
impulso de barrido de imagen picture synchronizing pulse
impulso de barrido vertical picture synchronizing pulse
barrido de precisión precision sweep
búsqueda de barrido paralelo parallel sweep search
tecnología de barrido de retículo raster scan technology
pantalla de barrido con trama raster-scan display
generador de barrido recurrente recurrent-type sweep generator
circuito de barrido fantastrón phantastron sweep circuit
frecuencia de barrido refresh rate
radar de señal con barrido de frecuencia pulse compression radar
magnetrón de barrido por disco giratorio rotary-tuned magnetron
barrido con onda en dientes de sierra sawtooth sweep
oscilador de barrido de onda en dientes de sierra sawtooth sweep oscillator
generador de barrido de onda en dientes de sierra sawtooth sweep generator
tensión de barrido en dientes de sierra sawtooth sweep voltage
exploración (por barrido) scan
tiempo de barrido scan time
explorador (por barrido) scanner
antena de barrido scanning aerial
microprueba de barrido según auger scanning auger microprobe
circuito de barrido scanning circuit
microscopía electrónica con barrido scanning electron microscopy
microscopía con barrido scanning microscopy
sonar de barrido scanning sonar
velocidad de barrido scanning speed
válvula de barrido scanning valve
barrido arrítmico stop-go scanning
barrido por líneas contiguas straight scanning
radiofaro de barrido sectorial sector-scanning beacon
control de velocidad de barrido speed control
barrido sinusoidal sine wave scanning
barrido en espiral spiral scanning
barrido activado por disparo triggered sweep
barrido engatillado triggered sweep
disparo de barrido triggering of sweep
modalidad de barrido único single-sweep operating mode
modalidad funcional de barrido único single-sweep operating mode
funcionamiento de barrido único single-sweep operation
registrador por equilibrio de barrido sweep balance recorder
impulso de sincronización del barrido sweep drive pulse
impulso de barrido sweep drive pulse
dilatador de barrido sweep expander
medición con barrido de frecuencia sweep frequency measurement
oscilador de frecuencia de barrido sweep frequency oscillator
generador de frecuencia de barrido sweep frequency generator
generador de barrido sweep generator
linealidad del barrido sweep linearity
dilatación de barrido sweep magnification
ampliación de barrido sweep magnification
bloqueo de barrido sweep lockout
dilatador de barrido sweep magnifier
oscilador de barrido sweep oscillator
protección contra la detención del barrido sweep protection
generador de señales con barrido sweep signal generator
control de amplitud de barrido sweep width control
control de anchura de barrido sweep width control
barrido en sentido de frecuencia ascendente sweeping from low to high frequencies
generador con barrido de frecuencia sweeper
barrido de frecuencia ascendente sweeping from low to high frequencies
generador de barrido sweeping generator
perturbador con barrido de banda sweep-through jammer
barrido de lado a lado sweepthrough
interferencia por barrido de banda sweep-through jamming
medición con barrido de frecuencia swept-frequency measurement
oscilador con barrido de frecuencia swept-frequency oscillator
medición de respuesta con barrido de frecuencia swept-frequency response measurement
barrido esclavo slave sweep
ángulo de barrido horizontal squint
exploración por barrido secuencial sequential scan
barrido giratorio sincronizado synchronized rotating sweep
generador normalizado de frecuencias de barrido standard sweep frequency generator
generador de señales normalizado con barrido de frecuencia standard sweeping frequency signal generator
barrido de la base de tiempos time-base scanning
tensión de barrido vertical vertical drive
frecuencia de barrido vertical vertical frequency
oscilador de frecuencia de barrido vertical vertical frequency oscillator
oscilador de barrido vertical vertical oscillator
barrido vertical vertical scan
barrido vertical vertical scan sweep
índice de barrido vertical vertical scan rate
circuito de barrido vertical vertical sweep circuit
generador de barrido vertical vertical sweep generator
generador con barrido periódico wobbulated generator
generado de barrido vertical vertical sweep generator
oscilador de barrido vertical vertical sweep oscillator
transformador de barrido vertical vertical sweep transformer
barrido volumétrico volumetric scanning
barrido tridimensional volumetric scanning
barrido de velocidad variable variable speed scanning
barrido variable variable sweep
Informatics
barrido vertical [m] vertical scan
barrido de baja frecuencia [m] low frequency sweep
señal de barrido [f] sweep signal
gráficos de barrido [m/pl] raster graphics
tiempo de barrido scan time
trazador de barrido raster plotter
efecto de barrido glide effect
Physics
barrido electrónico [m] electron scanning
barrido de alta resolución [m] high-resolution scan
barrido de alta definición [m] high-resolution scan
barrido gamma del combustible [m] gamma fuel scanning
barrido ultrasónico [m] ultrasound scan
dispositivo analizador de barrido [m] scanner
espectrómetro de barrido [m] scanning spectrometer
antena de barrido radar [f] radar scanner
barrido electrónico electron scanning
microscopía electrónica de barrido scanning electron microscopy
microscopía de transmisión y barrido scanning transmission microscopy
microscopía de barrido de laser laser scanning microscopy
Chemistry
barrido del campo magnético magnetic-field scan
método de barrido scanning method
microscopía electrónica de barrido scanning electron microscopy
Marine Biology
línea de barrido sweep line
Meteorology
instrumento de barrido cónico conical scanner
geometría de barrido lateral cross-track scanning geometry
ancho de barrido swath width
instrumento de barrido lateral cross-track scanning instrument
cámara de barrido giratorio spin-scan camera
geometría de barrido cónica conical scanning geometry
franja de barrido data swath
ángulo de barrido scan angle
geometría de barrido arrastrada pushbroom scanning geometry
Molecular Biology
microscopía electrónica de barrido scanning electron microscopy
Biotechnology
microscopio electrónico de barrido scanning electron microscope
Geology
barrido óptico [m] optical scanning
rayo de barrido [m] heading
barrido lateral [m] sideswipe
barrido de gases de combustión [m] gas scavenging
barrido de gases de combustión [m] scavenging
eficacia de barrido [f] sweep efficiency
eficacia de barrido sweep efficiency
anchura de barrido swath
Medicine
radiografía por barrido de hendidura slit scan radiography
microscopia electrónica de barrido de transmisión (meb) transmission scanning electron microscopy
microscopia electrónica de barrido scanning electron microscopy
microscopio electrónico de barrido de transmisión transmission scanning electron microscope
microscopio electrónico de barrido (meg) scanning electron microscope
mamografía de barrido film screen mammography
microscopio de barrido scanning microscope
microscopio electrónico de barrido scanning electron microscope
Optics
barrido axial [m] axial scanning
barrido óptico optical scanning
Radiodiagnostics
dosis promedio en barrido múltiple multiple slice average dose (msad)
Radiophysics
barrido de alta resolución high-resolution scan
microscopía iónica de barrido scanning ion microscopy
microscopio electrónico de barrido scanning electron microscope
Construction
microscopio electrónico de barrido scanning electron microscope
microscopio electrónico de barrido scanning electron microscope (sem)
Construction Machinery
bomba de barrido scavenge oil pump
bomba de barrido de aceite oil scavenge pump
bomba de barrido scavenger pump
Technical
barrido de frecuencia [m] glide
microscopía electrónica de barrido scanning electron microscopy
microscopio electrónico de barrido scanning electron microscope
motor con barrido en u invertido loop-scavenged engine
bomba de barrido scavenge pump
Mechanics
colector de barrido air box
Machinery
colector de barrido air box
colector de barrido airbox
válvula de barrido scavenging valve
válvula de barrido scavenge
Printing
barrido de línea [m] line scanning
barrido de línea line scanning
Telecom
barrido de frecuencia [m] frequency sweep
antena de barrido electrónico [f] sweep antenna [us]
antena de barrido electrónico [f] sweep aerial [uk]
generador de videofrecuencia con barrido video sweep generator
Telecommunication
barrido de frecuencia [m] frequency sweep
barrido intermedio [m] interscan
barrido de frecuencia frequency sweep
zona de barrido radar blanket
analizador de barrido multispectral scanner
barrido en u invertida loop scavenge
barrido horizontal horizontal scanning
frecuencia de barrido sweep frequency
interferencia por barrido sweep jamming
generador de barrido sweeping generator
receptor de barrido sweeping receiver
barrido en bucle loop scavenge
circuito de barrido sweep circuit
generador de ganancia de barrido swept gain generator
impulso de barrido sweep drive pulse
barrido retardado delayed sweep
Television
barrido vertical [m] field sweep
barrido de izquierda a derecha [m] horizontal sweep
barrido de puntos entrelazados [m] dot-interlace sweep
barrido lineal [m] line sweep
barrido de izquierda derecha [m] horizontal sweep
barrido horizontal [m] horizontal sweep
barrido de remanencia de la imagen [m] scan burn
barrido lineal [m] line sweep
dispositivo de barrido [m] scanning device
sistema de televisión de barrido lento [m] slow-scan television system
barrido de cámara [m] panning
corrección de la distorsión trapecial del barrido vertical [f] field keystone correction
frecuencia de barrido sweep frequency
dispositivo de barrido scanning device
barrido horizontal horizontal sweep
barrido lineal line sweep
barrido en diente de sierra sawtooth sweep
frecuencia de barrido horizontal horizontal-sweep frequency
televisión de barrido lento slow-sweep television
Automotive
barrido de gases transversales cross-flow scavenging
válvula del barrido scavenging valve
carrera de barrido scavenging stroke
bomba de barrido scavenge pump
Aeronautics
ángulo de barrido [m] scanning angle
generador de videofrecuencia con barrido video sweep generator
radiómetro de barrido scanner
círculo barrido por el viento de la hélice slipstream
barrido después de la admisión postcharging scavenging
circuito de retardo de barrido sweep-delay circuit
barrido telemandado slave sweep
barrido volumétrico volume scan
generador de barrido sweep generator
disco barrido disk area
volumen barrido efectivo effective swept volume
barrido lineal linear sweep
radar de señal con barrido de frecuencia chirp radar
velocidad de barrido scanning rate
pausa del barrido sweep rest time
barrido por el viento gust swept
barrido cónico conical sweep
barrido de frecuencia frequency sweep
retardo de barrido sweep delay (sd)
barrido electroestático electrostatic scanning
receptor de barrido automático automatic scanning receiver
radiómetro de microondas de barrido multicanal scanning multichannel microwave radiometer (smmr)
barrido de frecuencia frequency sweeping
barrido de exploración scanning sweep
barrido volumétrico volumetric scanning
retardo de barrido sweep/delay
frecuencia de barrido scanning rate
desimanación por barrido magnetic wiping down
barrido circular circular sweep
analizador de barrido multispectral scanner (mss)
radar de serial con barrido de frecuencia pulse compression radar
barrido de precisión precision sweep
radar de barrido lateral side looking radar (slr)
base de tiempo de barrido circular circular time base
generador de barrido vertical vertical sweep generator
circuito de barrido vertical vertical sweep circuit
barrido diferido delayed sweep
motor de dos tiempos con barrido longitudinal longitudinal scavenged two stroke engine
barrido en espiral spiral scanning
banda de barrido de frecuencia frequency sweep band
barrido de elevación elevation sweep
medidor automático de impedancia y frecuencia de barrido automatic sweep frequency impedance meter
búsqueda de barrido paralelo parallel sweep search
bomba de barrido scavenger pump
longitud física del barrido physical sweep length
barrido por la corriente current swept
radiofaro de barrido sectorial sector scanning beacon
barrido cónico conical scanning
generador de barrido impulsos retardados delayed pulse and sweep generator
barrido giratorio sincronizado synchronized rotating sweep
generador de pulsación de entrada y barrido gate and sweep generator
infrarrojo de barrido frontal forward-looking infrared
zona de barrido radar blanket
radar de barrido electrónico electronic scanning radar
barrido frontal forward looking
radar de barrido adyacente side looking radar
barrido de control control sweep
barrido paralelo parallel sweep
Maritime
aire de barrido scavenging air
bomba de barrido scavenge pump
Nautical
bomba de barrido (en tanqueros) stripping pump
bomba de barrido stripping pump
bomba de barrido scavenge pump
bomba de limpieza del enfriador de aire de barrido scavenge air cooler cleaning pump
recibidor del aire de barrido scavenge air receiver
Transportation
modulación no coherente por barrido de frecuencia [f] noncoherent swept tone modulation
antena de barrido radar [f] radar scanner
barrido por la mar [adj] washed overboard
Agriculture
microscopia de barrido scanning microscopy
Cartography
distorsión de posición por barrido scan positional distortion
dispositivo digitalizador de barrido raster scan digitizing device
trazador de barrido por rastreo raster plotter
digitalizador de barrido scan digitizer
barrido por rastreo raster scan
Mining
barrido hidráulico hydraulic-stripping
perforación con barrido por aire dry drilling
Petrol
de barrido lateral [adj] side scan
barrido de gases de combustión scavenging
radar aerotransportado de barrido lateral SLAR (side-looking airborne radar)
gas de barrido sweep-gas
radar aerotransportado de barrido lateral side-looking airborne radar
barrido ascendente upsweep
barrido de trama raster scan
explorador de barrido scanner
gas de barrido sweep-gas
barrido de gases de combustión scavenging
barrido descendente downsweep
barrido ascendente upsweep
barrido tramado raster scan
lumbrera de barrido scavenging port
radar aerotransportado de barrido lateral side-looking airborne radar
Metallurgy
efecto de barrido wiping effect
Hydrology
barrido de contorno contour sweeping
antena de barrido scanner
Military
antena de barrido radar [f] radar scanner
barrido de minas minesweeping
Cinema
barrido de cámara [m] panning