remains - Espagnol Anglais Dictionnaire
Historique

remains

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau


Sens de "remains" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 37 résultat(s)

Anglais Espagnol
Conjugations
remains queda [v]
General
remains rebusca [f]
remains reliquia [f]
remains vestigios [m/pl]
remains residuos [m/pl]
remains cola de retal [f]
remains desecho [m]
remains despojos [m/pl]
remains piltrafa [f]
remains resquicio [m] PA VE
remains resquicio [m] MX PA PR VE
remains sobrado [m] CL disused
remains restos [m/pl]
remains piltrafas [f/pl]
remains rabera [f]
remains pavesa [f]
remains barrido [m]
remains desperdicio [m]
remains despojos [m/pl]
remains restos mortales [m/pl]
remains barreduras [f/pl]
remains desechos [m/pl]
remains ruinas [f/pl]
remains reliquias [f/pl]
remains sobras [f/pl]
remains obras póstumas [f/pl]
Colloquial
remains caspicias [f]
remains apure [m] rare
remains caspicias [f/pl]
remains babichas [f/pl] MX
Law
remains secuela [f]
Engineering
remains cadáver [m]
Geology
remains restos [m/pl]
Mechanics
remains remanente [m]
Petrol
remains residuo [m]
remains residuos [m/pl]
remains restos [m/pl]

Sens de "remains" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 102 résultat(s)

Anglais Espagnol
General
broken cane remains agramiza [f]
horse's hoof remains despalmadura [f]
incidental remains from harvest brusco [m]
disassembled remains desmonte [m]
organic remains fósil [m] disused
horse's hoof remains despalmaduras [f/pl]
salt that remains in coastal lagoons albina [f] DO
liquid butter of dense consistency that remains in the bottom of the container when boiling the butter with salt angola de hacienda [f] HN:N
liquid butter of dense consistency that remains in the bottom of the container when boiling the butter with salt angola [f] HN derog.
task of cutting of crops which remains to be completed burra [f] GT HN SV NI rur.
sinuosity that remains in concrete that has set cucaracha [f] PR
coupon book, which when the coupons are cut out, part remains bound as a voucher cuponera [f] CL UY
person who collects the leftover sugarcane that remains after the harvest gaviotera [f] HN
piece of the tobacco leaf that remains in the stem when tearing it off galla [f] PR rur.
rice crust that remains stuck to the bottom of the pot pega [f] CO:C
jack that remains standing panameña [f] NI
work that remains to be done pincha [f] CU
jacks that remains upright in the game of the jacks pinina [f] NI child
remains of meat stuck to a pot pepena [f] NI:N,W
remains of plants or fruits after harvesting pichuela [f] SV rur.
person who collects sugar cane remains left behind in the field after the harvest pochotera [f] HN:C,E
produce a phosphorescent splendor (buried remains) arderse [v] EC rare
produce a phosphorescent splendor (buried remains) arder [v] EC rare
approach the fire the wood that remains intact atizonar [v] DO PR rur.
wash mineral and sand remains in a gold pan chichiquear [v] PE
pick up the remains of harvested fruit pichuelear [v] SV
collect remains ripear [v] PR rur.
who remains in a place or at a job clavado [adj] GT HN
merchandise that remains in a commercial establishment without being sold mosqueado [adj] CU
picking up the remains of harvested fruit pichuelero [adj] SV rur.
living off remains and gleaning rebuscón [adj] PA
soil that remains attached to the roots of a plant that is extracted to be transplanted adobe [m] CR
excess of grinding remains in a mill atoro [m] CU
taxi that when available remains parked in certain areas to which the user goes to ask for the service automóvil de sitio [m] MX
archaeological remains antigual [m] HN NI
elongated stain that remains on a surface when applying powders, paint or varnish birrión [m] CU
small amount of liquid that remains in a glass or container culito [m] HN
remains of food or drink left on the plate or in the glass as a sign of good manners cumplido [m] CU disused
sugar residue that remains in the tank (sugar industry) caramelo [m] PR
person who collects the leftover sugarcane that remains after the harvest gaviotero [m] HN
agricultural land where only the stubble remains huamil [m] MX HN
tobacco remains mocho [m] CU
mixture of water and boiled syrup that remains in the still after a distillation process mosto muerto [m] MX
rice crust that remains stuck to the bottom of the pot cucayo [m] CO:N
person who collects sugar cane remains left behind in the field after the harvest pochotero [m] HN:C,E
valued remains repele [m] VE
remains from the pot after making yogurt sinaiste [m] MX:Ne
card game where cards are distributed among players, except one that remains hidden tonto cotudo [m] CO
person in charge of throwing the rubble or mineral remains into the dump where waste is deposited botarripio [m/f] CL
person in charge of throwing the rubble or mineral remains into the dump where waste is deposited botarripios [m/f] CL
archaeological remains restos arqueológicos [m/pl]
animal remains restos mortales de un animal [m/pl]
archaeological remains restos arqueológicos [m/pl]
archaeological remains vestigios arqueológicos [m/pl]
archaeological remains ruinas antiguas [f/pl]
mortal remains restos mortales
coarse remains of crushed grain or fruit cibera [f]
scar which remains after castration castradura [f]
remains of sugar-canes, grapes, olives bagazo [m]
remains/effect of an action dejo [m] fig.
trifling remains at harvesting brusco [m]
part of a limestone which remains unburnt in the kiln hueso [m]
organic remains fósil [m]
worthless remains malhojo [m]
remains in the still after distilling wine vinote [m]
mortal remains despojos [m/pl]
remains (food) arrebañaduras [f/pl]
remains of the dead cenizas [f/pl]
remains of gorse gáraba [f] ES local rur.
remains of food in a container concho [m] PA CL
Idioms
it remains to be done está por hacer
Speaking
it remains uncertain sigue siendo incierto
it remains to be seen queda por ver
it remains to be seen falta por ver
it remains to be seen aún está por verse
that remains to be seen eso queda por verse
that remains to be seen eso está por verse
that remains to be seen está por ver
that remains to be seen está por verse
it remains to be done queda por hacer
it remains to be seen allá veremos
Colloquial
popular traditional ghost of a woman with tangled hair living in the woods, who visits houses at night and feeds on the ash remains of stoves tulevieja [f] CR
eat the remains left in the bowl repelar [v] CO:C
residue of ground corn that remains after the production of chicha and serves as feed for some domestic animals janchi [m] BO:N,E
person who remains seated perno [m/f] CL
one’s remains (to be) found restos mortales (a ser) hallados
Phrases
the fact remains sea lo que fuere
the fact remains that a pesar de todo
the fact remains that hay, sin embargo
there only remains solo queda
that remains to be seen eso está por verse
what little remains of... lo poco que queda de...
what remains of lo que queda de...
what remains of the day lo que queda del día
a lot remains to be done queda mucho por hacer
Law
areas where the law remains silent laguna del derecho
he who remains silent quien calla otorga
Engineering
skeletal remains restos esqueletales
Science
studying of past remains arqueología [f]
branch of discipline studying on ancient human remains paleoantropología [f]
Petrol
organic remains restos orgánicos
organic remains restos orgánicos