Historique

hunting

Sens de "hunting" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 65 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
Common
1	Common	hunting	caza [f]
2	Common	hunting	cacería [f]
3	Common	hunting	penduleo [m]
General
4	General	hunting	montería [f]
5	General	hunting	venatorio [adj]
6	General	hunting	zaleo [m]
7	General	hunting	cinegética [f]
8	General	hunting	montea [f]
9	General	hunting	montería [f]
10	General	hunting	cazado [adj]
11	General	hunting	cazador [adj]
12	General	hunting	perdiguero [adj]
13	General	hunting	venatorio [adj]
14	General	hunting	cinegético [adj]
15	General	hunting	monte [m] disused
16	General	hunting	monte [m] disused
17	General	hunting	venación [f] disused
18	General	hunting	venadero [adj] HN CO EC
19	General	hunting	cinegética [adj/f]
20	General	hunting	venatoria [adj/f]
21	General	hunting	cazadora [adj/f]
Electricity
22	Electricity	hunting	vaivén [m]
23	Electricity	hunting	vaivén [m]
24	Electricity	hunting	penduleo [m]
25	Electricity	hunting	oscilaciones pendulares [f/pl]
26	Electricity	hunting	búsqueda activa
27	Electricity	hunting	oscilaciones pendulares
Engineering
28	Engineering	hunting	barrido [m]
29	Engineering	hunting	vaivén [m]
30	Engineering	hunting	perturbación [f]
31	Engineering	hunting	inestabilidad [f]
32	Engineering	hunting	variación [f]
33	Engineering	hunting	oscilación [f]
34	Engineering	hunting	fluctuación [f]
35	Engineering	hunting	pendulación [f]
36	Engineering	hunting	selección [f]
37	Engineering	hunting	pulsación [f]
38	Engineering	hunting	exploración [f]
39	Engineering	hunting	búsqueda automática
40	Engineering	hunting	oscilaciones angulares
41	Engineering	hunting	variaciones periódicas
42	Engineering	hunting	oscilaciones pendulares
Pipe Terms
43	Pipe Terms	hunting	oscilaciones [f/pl]
Mechanics
44	Mechanics	hunting	oscilación [f]
Telecommunication
45	Telecommunication	hunting	barrido [m]
Aeronautics
46	Aeronautics	hunting	variaciones [f/pl]
47	Aeronautics	hunting	oscilación azimutal
48	Aeronautics	hunting	oscilaciones del rotor
49	Aeronautics	hunting	oscilación en el plano de la rotación alrededor de la charnela
50	Aeronautics	hunting	oscilación pendular
51	Aeronautics	hunting	oscilación rítmica
52	Aeronautics	hunting	funcionamiento irregular
53	Aeronautics	hunting	movimiento pendular
Transportation
54	Transportation	hunting	funcionamiento irregular [m]
55	Transportation	hunting	penduleo [m]
56	Transportation	hunting	oscilación [f]
Energy
57	Energy	hunting	penduleo [m]
58	Energy	hunting	oscilación [f]
59	Energy	hunting	fluctuación [f]
Hydrology
60	Hydrology	hunting	oscilación pendular
Linguistics
61	Linguistics	hunting	cazando [conj]
Sports
62	Sports	hunting	la caza
Hunting
63	Hunting	hunting	cierto [adj]
Refrigeration
64	Refrigeration	hunting	oscilación periódica anormal [f]
65	Refrigeration	hunting	fluctuación [f]

Sens de "hunting" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 276 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	hunting gun	rifle [m]
2	General	hunting ground	coto de caza [m]
3	General	hunting horn	cornamusa [f]
4	General	go hunting	ir de cacería [v]
5	General	go hunting	ir de caza [v]
6	General	hunting ground	cazadero [m]
7	General	hunting blind	aguardadero [m]
8	General	hunting net	capillo [m]
9	General	hunting grounds	cazadero [m]
10	General	ambush hunting	chaco (quechua) [m]
11	General	hunting technique involving hitting bushes to scare and surround the prey	chaco (quechua) [m]
12	General	hunting horn	cuerno de caza [m]
13	General	taking off the cowl, hood or hunting-cap	descaperuzo [m]
14	General	treasure hunting scam	entierro [m]
15	General	hunting blind	esperadero [m]
16	General	bittern-hunting hawk	halcón alcaravanero [m]
17	General	heron-hunting hawk	halcón garcero [m]
18	General	crane-hunting hawk	halcón grullero [m]
19	General	hunting bark	latido [m]
20	General	hunter hunting on the preserve limits	orillero [m]
21	General	bird hunting dog	perdiguero [m]
22	General	hunting dog	perro de presa [m]
23	General	night hunting dog	perro lucharniego [m]
24	General	hunting blind	puesto [m]
25	General	dart for hunting rabbit	saetón [m]
26	General	hunting bind	tiradero [m]
27	General	hunting blind	tollo [m]
28	General	yoke for a hunting dog	trangallo [m]
29	General	yoke for a hunting dog	trabanco [m]
30	General	hunting horn	anacota [f]
31	General	big-game hunting	ballestería [f]
32	General	crossbow hunting	ballestería [f]
33	General	hunting lodge	ballestería [f]
34	General	hunting party	cacería [f]
35	General	big game hunting	caza mayor [f]
36	General	small game hunting	caza menor [f]
37	General	hunting jacket	cazadora [f]
38	General	hunting horn	cornamusa [f]
39	General	group of hunting dogs	cuadrilla [f]
40	General	hunting horn	cuerna [f]
41	General	hunting blind	espera [f]
42	General	hunting blind	huta [f]
43	General	wolf hunting	lobería [f]
44	General	hunting blind	paranza [f]
45	General	hunting excursion	partida de caza [f]
46	General	hunting belt	percha [f]
47	General	hunting gunpowder	pólvora de caza [f]
48	General	pack of hunting dogs	rehala [f]
49	General	bird hunting stick	vareta [f]
50	General	pertaining to hunting	cinegético [adj]
51	General	hunting rabbits	conejero [adj]
52	General	crane-hunting	grullero [adj]
53	General	reptile-hunting	lagartijero [adj]
54	General	good at hunting hares	lebrero [adj]
55	General	magpie-hunting	picacero [adj]
56	General	circle around the hunting dogs	trasconejarse [v]
57	General	partridge hunting perch	alares [m/pl]
58	General	area for hunting	coto de caza [m]
59	General	hunting ground	caladero [m]
60	General	act of hunting whales	caza de ballenas [f]
61	General	hunting-and-gathering	cazarecolección [f]
62	General	wild bull hunting	vaquería [f]
63	General	fox hunting	caza del zorro [f]
64	General	boar-hunting	caza de jabalí [f]
65	General	egg hunting	búsqueda de huevos (actividad de pascua) [f]
66	General	duck hunting	cacería de patos [f]
67	General	egg hunting	caza de huevos [f]
68	General	related to hunting	cinegético [adj]
69	General	go hunting	salir a cazar [v]
70	General	hunting dog	perro de presa
71	General	taking off the cowl, hood or hunting-cap	descaperuzo [m]
72	General	hunting-grounds	cazadero [m]
73	General	beater (hunting)	montero [m]
74	General	blind (for hunting)	tollo [m]
75	General	hunting dog	zorrero [m]
76	General	hunting scene	cacería [f]
77	General	hunting-party	cacería [f]
78	General	big-game hunting	ballestería [f]
79	General	art of hunting with dogs	cinegética [f]
80	General	hunting-horn	cuerna [f]
81	General	hunting-jacket	cazador [f]
82	General	hunting-party	busca [f]
83	General	hunting cap	gorra [f]
84	General	hunting-case watch	saboneta [f]
85	General	rabbit-hunting (dog)	conejero [adj]
86	General	good at hunting hares	lebrero [adj]
87	General	happy hunting-ground	lugar predilecto [m]
88	General	happy hunting-ground	terreno favorable [m]
89	General	hunting-lodge	pabellón de caza [m]
90	General	hunting-box	pabellón de caza [m]
91	General	hunting-horn	cuerno de caza [m]
92	General	hunting season	tiempo de caza [m]
93	General	hunting saddle	galápago [m]
94	General	box (a small house or cottage, as for use while hunting)	casita [f]
95	General	hunting box	casita de caza [f]
96	General	hunting-match	partida de caza [f]
97	General	hunting-watch	saboneta [f]
98	General	hare-hunting	caza de liebres [f]
99	General	a dog used in deer-hunting	venadero [m] CO EC HN
100	General	hunting sling	bolazo [m] AR UY
101	General	treasure hunting ship	buscatesoros [m] CL
102	General	hunter who uses dogs for hunting	chuchero [m] HN
103	General	barking of hunting dogs when chasing prey	jai-jai [m] HN
104	General	person responsible for responsible for the hunting dogs	manejador [m] HN
105	General	hunting net	lluco [m] PE rur.
106	General	person who lives from hunting and selling animals, like the capybara, otter, and alligator	mariscador [m] PY AR:Ne
107	General	hunting dog	perro de huella [m] BO:E
108	General	bag for fishing or hunting equipment	salveque [m] HN NI
109	General	failed attempt when hunting or fishing	sapo [m] AR UY disused
110	General	jaguar hunting dog	tigrero [m] BO
111	General	hunting blind	veladero [m] VE rur.
112	General	partridge hunting perch	alar [m] rare
113	General	hunting dog	cárabo (árabe) [m] disused
114	General	hunting bag	salveque [m] HN NI CR
115	General	trap for hunting birds or other small animals	cimbra [f] AR UY
116	General	trap for hunting small four-legged animals	cimbra [f] HN UY
117	General	hunting jacket	chumina [f] GT teen
118	General	hunting bag	chuspa [f] HN SV NI
119	General	iguana hunting	garrobeada [f] SV rur.
120	General	hunting of wild animals that inhabit the banks of rivers and lagoons	mariscada [f] PY rur.
121	General	hunting light	encandiladora [f] CR rur.
122	General	flock of seagulls hunting fish	pajarada [f] PE:W
123	General	hunting shotgun	patihinchada [f] PA
124	General	hunting or slaughter of animals in order to avoid overpopulation and maintain the ecological balance	saca [f] PE
125	General	hunting horn	colodra [f] ES local
126	General	hunting leash	laja [f] disused
127	General	bear hunting	osería [f] disused
128	General	bolas for hunting small game	libes [m/f] AR:C,Nw
129	General	treasure hunting	buscatesoros [adj] CL
130	General	pertaining to seal hunting and the selling of seal pelts	foquero [adj] CL
131	General	having a preferred hunting grounds (animal)	cebado [adj] CO VE EC CL
132	General	relating to hunting sea lions	lobero [adj] CL
133	General	pertaining to hunting and trafficking otter skins	nutriero [adj] CL:S
134	General	hunting and eating chicken	pollero [adj] CU
135	General	crane-hunting	gruero [adj] disused
136	General	mouse-hunting	murador [adj] disused
137	General	call back (birds/hunting)	aclamar [v] outdated
138	General	confront a prey (a hunting dog)	armarse [v] HN SV
139	General	go iguana hunting	garrobear [v] HN SV NI
140	General	hunting for wild animals inhabiting the banks of rivers and lagoons	mariscar [v] PY AR:Ne
141	General	go hunting	mitayar [v] PE:E rur.
142	General	hunting or fishing with a flashlight	linternear [v] MX
143	General	good at hunting hares	lebrera [adj/f]
144	General	rabbit-hunting (dog)	conejera [adj/f]
145	General	related to hunting	cinegética [adj/f]
Idioms
146	Idioms	go to the happy hunting grounds	ir al cielo [v]
147	Idioms	go to the happy hunting grounds	fallecer [v]
148	Idioms	go to the happy hunting grounds	morir [v]
149	Idioms	go to the happy hunting grounds	irse al edén [v]
150	Idioms	go to the happy hunting grounds	ir al paraíso [v]
151	Idioms	go house-hunting	buscar casa [v]
152	Idioms	go hunting	batir el monte [v]
153	Idioms	start the hunting season	levantar la caza [v]
154	Idioms	go hunting	batir el monte [v]
155	Idioms	go hunting	correr el monte [v]
156	Idioms	go hunting	batir montes [v]
157	Idioms	go hunting	correr montes [v]
158	Idioms	persistence hunting	cazar al salto [v]
159	Idioms	endurance hunting	cazar al salto [v]
160	Idioms	house-hunting	a la caza de casa
161	Idioms	a happy hunting ground	un lugar propicio
162	Idioms	a happy hunting ground	un paraíso
163	Idioms	a happy hunting ground	un terreno fértil
164	Idioms	running with the hare and hunting with the hounds	jugando a dos puntas
Colloquial
165	Colloquial	be hunting	estar de caza [v]
Slang
166	Slang	go guy hunting	irse de picos pardos [v]
167	Slang	jewish bargain-hunting	negociación judía
Business
168	Business	partridge hunting	perdiguero [m]
169	Business	job-hunting	búsqueda de trabajo
170	Business	job hunting	búsqueda de empleo
171	Business	job hunting	búsqueda de trabajo
Industry
172	Industry	hunting and trapping	caza y captura
Law
173	Law	hunting licence	licencia de caza
174	Law	hunting license	licencia de caza
175	Law	job hunting	búsqueda de trabajo
International Law
176	International Law	cape hunting dog	licaon [m]
Computer
177	Computer	trunk hunting	sistema de líneas de salto
Electricity
178	Electricity	random hunting	búsqueda aleatoria
179	Electricity	sequential hunting	búsqueda de secuencias
180	Electricity	hunting of interconnected synchronous machines	oscilación de máquinas síncronas interconectadas
Engineering
181	Engineering	hunting out	descubrimiento [m]
182	Engineering	hunting horn	cuerno de caza [m]
183	Engineering	trunk hunting	buscador de línea auxiliar [m]
184	Engineering	trunk hunting switch	buscador de enlaces [m]
185	Engineering	trunk hunting switch	buscador de línea auxiliar [m]
186	Engineering	subsistence hunting	caza de subsistencia [f]
187	Engineering	hunting tooth	diente adicional
188	Engineering	trouble hunting	búsqueda de una avería
189	Engineering	sequential hunting	búsqueda secuencial
190	Engineering	automatic hunting	selección automática
191	Engineering	hunting tooth	diente suplementario
192	Engineering	controlled hunting zone	zona de caza controlada
193	Engineering	hunting reserve	reserva de caza
194	Engineering	hunting licence	permiso de caza
195	Engineering	hunting horn	trompa de caza
196	Engineering	tank-hunting party	destacamento anticarros
197	Engineering	hunting group	llamada colectiva
198	Engineering	vertical hunting	inestabilidad vertical
199	Engineering	hunting cog	diente suplementario
200	Engineering	hunting link	eslabón de ajuste
201	Engineering	automatic hunting action	selección automática
202	Engineering	continuous hunting	búsqueda continua
203	Engineering	continuous hunting	selección continua
204	Engineering	interdigit hunting time	tiempo de selección libre
205	Engineering	hunting action	selección automática
206	Engineering	hunting group	llamada de grupo
207	Engineering	hunting group	línea colectiva
208	Engineering	rotary hunting	selección rotatoria en un solo nivel
209	Engineering	rotary self-drive hunting	oscilación rotatoria automática
210	Engineering	rotary-hunting connector	selector rotatorio para abonados a varias líneas agrupadas
211	Engineering	station hunting	línea colectiva
212	Engineering	station hunting	llamada colectiva
213	Engineering	station hunting	llamada de grupo
214	Engineering	selector hunting time	tiempo de selección libre
215	Engineering	trunk hunting	búsqueda de enlaces
216	Engineering	hunting link	eslabón de ajuste
Chemistry
217	Chemistry	painted hunting dog	licaon [m]
Science
218	Science	bluewater hunting	pesca en el abismo [f]
219	Science	hole hunting	pesca al agujero [f]
Medicine
220	Medicine	hunting knife	cuchillo de caza
221	Medicine	hunting phenomenon	fenómeno de caza
222	Medicine	hunting reaction	reacción de caza
Construction Machinery
223	Construction Machinery	hunting (gear shifting)	vacilación de la transmisión
Technical
224	Technical	rabbit-hunting	conejero [m]
Telecommunication
225	Telecommunication	pbx line hunting service	servicio de captación de línea pbx [m]
226	Telecommunication	pbx hunting	búsqueda por pbx [f]
227	Telecommunication	line hunting	búsqueda de línea [f]
228	Telecommunication	pbx hunting	búsqueda por pbx
Aeronautics
229	Aeronautics	automatic hunting	selección automática
230	Aeronautics	aircraft hunting	montana rusa
231	Aeronautics	automatic hunting	busca automática
232	Aeronautics	blade hunting	oscilación de la pala
233	Aeronautics	jammer hunting	busca de un perturbador
Maritime
234	Maritime	hunting binoculars	anteojo de caza [m]
Transportation
235	Transportation	hunting blade	pala de funcionamiento irregular [f]
236	Transportation	hunting blade	pala oscilante [f]
237	Transportation	truck hunting	vaivén del bastidor de rodaje
Animal Husbandry
238	Animal Husbandry	hunting trophy	trofeo de caza
239	Animal Husbandry	hunting ground	coto de caza
Wildlife Management
240	Wildlife Management	subsistence hunting	caza de subsistencia [f]
241	Wildlife Management	sport hunting	caza deportiva [f]
242	Wildlife Management	hunting season	temporada de caza
243	Wildlife Management	hunting trophy	trofeo de caza
Gastronomy
244	Gastronomy	hunting leopard	guepardo [m]
Petrol
245	Petrol	hunting cog	diente suplementario de una rueda dentada
246	Petrol	hunting cog	diente suplementario de una rueda dentada
Ecology
247	Ecology	the hunting game	reinstalación de la caza
248	Ecology	hunting reserve	coto de caza
Music
249	Music	hunting-horn	cuerno [m]
Sports
250	Sports	hunting-party	batida [f]
251	Sports	happy hunting ground	escenario de caza donde se han tenido éxitos
Hunting
252	Hunting	hunting blind	aguardo [m]
253	Hunting	hunting donkey	buey de cabestrillo [m]
254	Hunting	hunting donkey	buey de caza [m]
255	Hunting	type of hunting dog	can rostro [m] disused
256	Hunting	boar hunting method	resalto [m]
257	Hunting	hunting bird	vuelo [m]
258	Hunting	ball sling for hunting greater rhea	ñanducera [f] AR UY
259	Hunting	hunting party of shooters	armada [f]
260	Hunting	hunting party of beaters	armada [f]
261	Hunting	bird hunting	cetrería [f]
262	Hunting	hunting birds	chuchería [f]
263	Hunting	partridge hunting call	grita [f]
264	Hunting	line of drivers (hunting)	manga [f]
265	Hunting	pointing (hunting dog)	muestra [f]
266	Hunting	hunting dog pack	recova [f]
267	Hunting	positions directly behind battue hunting beaters	retranca [f]
268	Hunting	night hunting on foot or horseback	ronda [f]
269	Hunting	hunting tarp	tela [f]
270	Hunting	hunting position	traviesa [f]
271	Hunting	tiger call (hunting)	corotear [v] VE
272	Hunting	position prey when hunting	lacear [v]
Painting
273	Painting	painting depicting a hunting party	cacería [f]
Mammals
274	Mammals	african hunting dog	perro cazador africano [m]
275	Mammals	hunting dog	zorrero [m]
Archaic
276	Archaic	venery (the act or sport of hunting; the chase)	caza [f]